Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cortile" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORTILE IN INGLESE

cortile  [ˈkɔːtaɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORTILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cortile è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORTILE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cortile» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cortile

Cortile

Courtyard

Una corte o un cortile è un'area chiusa, spesso uno spazio chiuso da un edificio aperto al cielo. Queste aree in locande e negli edifici pubblici erano spesso i luoghi di riunione primari per alcuni scopi, portando agli altri significati del tribunale. Entrambe le parole "corte" e "cortile" derivano dalla stessa radice, che significa uno spazio chiuso. Vedi il cortile e il giardino per il rapporto di questa serie di parole. A court or courtyard is an enclosed area, often a space enclosed by a building that is open to the sky. These areas in inns and public buildings were often the primary meeting places for some purposes, leading to the other meanings of court. Both of the words "court" and "yard" derive from the same root, meaning an enclosed space. See yard and garden for the relation of this set of words.

definizione di cortile nel dizionario inglese

La definizione di cortile nel dizionario è un cortile interno senza tetto in Italia.

The definition of cortile in the dictionary is a roofless, internal courtyard in Italy.

Clicca per vedere la definizione originale di «cortile» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CORTILE


cross-fertile
ˌkrɒsˈfɜːtaɪl
exsertile
ɛkˈsɜːtaɪl
fertile
ˈfɜːtaɪl
freestyle
ˈfriːˌstaɪl
futile
ˈfjuːtaɪl
infertile
ɪnˈfɜːtaɪl
interfertile
ˌɪntəˈfɜːtaɪl
interquartile
ˌɪntəˈkwɔːtaɪl
inutile
ɪnˈjuːtaɪl
lifestyle
ˈlaɪfˌstaɪl
quartile
ˈkwɔːtaɪl
rutile
ˈruːtaɪl
self-fertile
ˌselfˈfɜːtaɪl
style
staɪl
subfertile
sʌbˈfɜːtaɪl
sutile
ˈsjuːtaɪl
textile
ˈtɛkstaɪl
tile
taɪl
tortile
ˈtɔːtaɪl
utile
ˈjuːtaɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CORTILE

cortical
cortically
corticate
corticated
cortication
cortices
corticoid
corticolous
corticose
corticosteroid
corticosterone
corticotrophic
corticotrophin
corticotropic
corticotropin
cortin
cortina
cortisol
cortisone

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CORTILE

Castile
centile
contractile
ductile
erectile
gentile
hostile
infantile
mercantile
motile
percentile
portatile
projectile
quintile
reptile
stile
subtile
tactile
versatile
volatile

Sinonimi e antonimi di cortile sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CORTILE»

cortile gallery club pvgp lounge pizza colony park porter ranch court courtyard enclosed area often space building that open these areas inns public buildings were primary meeting places some purposes leading cortile architecture encyclopedia britannica internal surrounded arcade characteristic italian palace palazzo during renaissance aftermath among earliest cafe offers clientele authentic classy cuisine experience large european style terrace decorated with myriad flowers ristorante fine dining restaurant welcome downtown paso robles invite join enjoy seasonal menus created trattoria tile acasa meniu cafea ceai ciocolata calda ghidul obligatoriu produselor alergene galerie contact zona livrare catering dorobanti piata home representing finest heart little italy serving creative dishes over years inclosed walls dwelling house stately webster location come coffee exquisite dessert also

Traduzione di cortile in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORTILE

Conosci la traduzione di cortile in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cortile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cortile» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

中庭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cortile
570 milioni di parlanti

inglese

cortile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cortile
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cortile
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cortile
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cortile
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cortile
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cortile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kortile
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cortile
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中庭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cortile
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cortile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cortile
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cortile
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉर्टेली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cortile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cortile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cortile
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cortile
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cortile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cortile
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cortile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cortile
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cortile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cortile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORTILE»

Il termine «cortile» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cortile» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cortile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cortile».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORTILE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cortile» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cortile» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cortile

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CORTILE»

Scopri l'uso di cortile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cortile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
High Renaissance Art in St. Peter's and the Vatican: An ...
Among other important structures is Fontana's Library, which bisects the Cortile del Belvedere (fig. 41). The Cortile del Belvedere The Cortile del Belvedere consists today chiefly of two immense courtyards set end- to-end and running north ...
George L. Hersey, 1993
2
The Renaissance in Rome
Ackerman, Cortile del Belvedere, pp. 5-9. 106. Coffin, Villa in the Life oj Renaissance Rome, pp. 69-81. 107. Deoclecio Redig de Campos, "Bramante e il Palazzo Apostolico Vaticano," RendPontAcc, 3rd ser. XLII1 (197o-71), p. 283-99; Bruschi ...
Charles L. Stinger, 1998
3
The Enclosed Garden: History and Development of the Hortus ...
One of these, the Roman peristyle, can be identified in the forecourt of the Chateau de Bury and in the cortile of the Villa Capponi. And as early as the Roman domus we see the cortile making the move unmodified from the villa to the urban ...
Rob Aben, Saskia de Wit, 1999
4
Robert M. Young: Essays on the Films
One of the finest achievements of Robert Young's early career is Cortile Cascino (¡962), a documentary Young made with collaborator Michael Roemer for the NBC Network's anthology documentary series, NBC White Paper. Cortile Cascino ...
Leon Lewis, 2005
5
Herculean Ferrara: Ercole D'Este (1471-1505) and the ...
THE CORTILE NOVO The new courtyard was referred to as the Cortile Novo or the Cortile del Corte,75 and although greatly altered this is the courtyard that still exists and is known as the Piazza del Municipio (Fig. 22). Caleffini suggests that  ...
Thomas Tuohy, 2002
6
Italy For Dummies
Entrance Cortile della Pigna Cortile del 99 Belvedere 1111 N 4 4 4 4 8 8 8 8 11 11 11 1 2 3 3 3 5 5 5 712 510 813 Cortile della Pigna Floor 2 Cortile del Belvedere Cortile Cortile didi San Damaso San Damaso Cortile di San Damaso Cortile di ...
Bruce Murphy, Alessandra de Rosa, 2007
7
New York Magazine
KATE O'HARA IN 1 96 1 , NBC-TV WOULDN'T broadcast Cortile Cascino, a documentary about the life of a young mother in a Sicilian slum that the network had commissioned. But an updated version of the film, Children of Fate, took the  ...
8
The Fragment: An Incomplete History
10. the fundamental work on the cortile del belvedere is James s. Ackerman, The Cortile del Belvedere (Vatican city: biblioteca apostolica vaticana, 1954). For the renaissance phase of new saint peter's, see christof thoenes, “renaissance st.
William Tronzo, 2009
9
Frommer's Italy Day by Day
First Floor Second Floor Piazza d'Armi Piazza d'Armi Piazza d'Armi Cortile Ducale Cortile della Roccetta D C B A E H F G Cortile Ducale Cortile Ducale CortileCortile delladella Roccetta Roccetta Biglietteria Ingresso Cortile della Roccetta ...
Sylvie Hogg, Stephen Brewer, 2010
10
Renovatio Urbis: Architecture, Urbanism and Ceremony in the ...
This could only be the Cortile del Belvedere, with its three-tiered construction of porticoes connecting the Vatican Palace to the villa further north, the latter built by Pope Innocent VIII.4 Likened by Giles to the great buildings of antiquity, the ...
Nicholas Temple, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORTILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cortile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Come salvarsi dal labirinto reale di Borges
Varcata la soglia, si accede al vasto cortile interno con gli ombrelloni rossi della caffetteria, ciuffi di bambù, e un ristorante nel porticato. «Internazionale, lug 15»
2
Depp da urlo, vende il suo... "villaggio" per 26 milioni
Uno dei cottage per ospiti è una ex chiesa e la proprietà è caratterizzata da un cortile che sembra la piazza di un paesino. Il garage e la ... «La Gazzetta dello Sport, lug 15»
3
Crea un account
La serata prosegue alle 19 con la cena in compagnia e l'apertura dello stand gastronomico nel cortile della piazzetta degustando le specialità ... «La Prealpina, lug 15»
4
Nuovi modelli di convivialità evoluta, tra gusto e cultura. A Firenze
Gli spazi di Desinare, al secondo piano del corpo principale, integrano cucina, chef's table e una grande terrazza affacciata sul cortile. «Vogue.it, lug 15»
5
Giorno e notte week end sabato 4 e domenica 5 luglio
Sabato e domenica nel cortile del Museo del Bargello Marco Baliani in “Viaggi del pensiero affabulante” un quadro in due movimenti distinti ... «La Repubblica Firenze.it, lug 15»
6
The Fall and Rise and Fall of Pompeii
Pesaresi leads me into the Casa del Bel Cortile, a recently renovated, two-story home with an open skylight, a mosaic-tiled floor and a restored roof protecting ... «Smithsonian, lug 15»
7
L'UnioneSarda.it » Spettacoli » A Nuoro la proiezione di "Un passo …
Stasera alle 21, nel Cortile della Casa natale di Grazia Deledda a Nuoro sarà proiettato il film “Un passo dietro l'altro” dell'autore sassarese ... «L'Unione Sarda, giu 15»
8
Tutto è pronto per il Catania Pride
La serata del 2 luglio si potrà anche assistere alle esibizioni di Babil on Suite, Cassandra Raffaele e Lead to gold presso il cortile del locale ... «Gayburg, giu 15»
9
DINER | Umberto Menghi's New “Giardino” Eatery Set To Open …
Situated at the back is a cortile (courtyard). Diners are transported to Tuscany with its red-tiled roof, stones, and lush garden. The tiles hold ... «Scout Magazine, giu 15»
10
Appuntamenti della settimana in città e provincia
Controtempi Cortile della Biblioteca Civica - Vicolo Santa Maria, 5 Alle 21.00 Imagine. Un inedito John Lennon, incontro con approfondimenti e ... «La Repubblica, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cortile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cortile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z