Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "court-bouillon" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COURT-BOUILLON

From French, from court short, from Latin curtus + bouillon broth, from bouillir to boil1.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COURT-BOUILLON IN INGLESE

court-bouillon  [ˈkʊətˈbuːjɒn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COURT-BOUILLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Court-Bouillon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COURT-BOUILLON IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «court-bouillon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
court-bouillon

Court-bouillon

Court-bouillon

Il bouillon di corte o il bouillon di corte è un liquido aromatizzato per il cacciatore di cibi veloci. Gli usi tradizionali includono il salto di pesci e frutti di mare, ma viene utilizzato anche per la selvaggina di verdure, uova, dolci, cocomeri e carni delicate. Court-bouillon or court bouillon is a flavored liquid for poaching or quick-cooking foods. Traditional uses include poaching fish and seafood, but it is also used for poaching vegetables, eggs, sweetbreads, cockscombs, and delicate meats.

definizione di court-bouillon nel dizionario inglese

La definizione di court-bouillon nel dizionario è uno stock a base di verdure di radice, acqua e vino o aceto, usato principalmente per il bracconaggio del pesce.

The definition of court-bouillon in the dictionary is a stock made from root vegetables, water, and wine or vinegar, used primarily for poaching fish.

Clicca per vedere la definizione originale di «court-bouillon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON COURT-BOUILLON


bouillon
ˈbuːjɒn
bourguignon
ˈbɜːɡɪnˌjɒn
bourguignonne
ˌbɜːɡɪnˈjɒn
chignon
ˈʃiːnjɒn
mignon
ˈmɪnjɒn
pinyon
piːˈnjɒn
sabayon
ˌsæbaɪˈjɒn
yon
jɒn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME COURT-BOUILLON

court order
court plaster
court record
court reporter
court roll
court ruling
court shoe
court tennis
court-leet
court-martial
court-martialled
court-martialling
courtcraft
Courtelle
courteous
courteously
courteousness
courter

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME COURT-BOUILLON

ballon
billon
carillon
Chillon
cotillon
gallon
Godefroy de Bouillon
Languedoc-Roussillon
moellon
paillon
papillon
pavillon
quillon
Roussillon
scintillon
tenaillon
tortillon
tourbillon
vellon
Villon

Sinonimi e antonimi di court-bouillon sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «COURT-BOUILLON»

court-bouillon court bouillon recette fondue recipe redfish fish lobster pronounce shrimp salmon flavored liquid poaching quick cooking foods traditional uses include seafood also used alton brown food network this star easy follow from culinary arts about flavorful aromatic shellfish learn prepare simple epicurious find other herb recipes basic text rouxbe school which poach chicken full poached simply sounds sophisticated doesn according edition larousse gastronomique make steps wikihow liquor made traditionally louisiana cajun stews common around gulf coast pronounced special recall spending better part spiced stock mainly adds flavour that would lacking were cooked define vegetable broth with herbs more wonder today chef tory mcphail dishes roux based stew allrecipes

Traduzione di court-bouillon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COURT-BOUILLON

Conosci la traduzione di court-bouillon in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di court-bouillon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «court-bouillon» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

法院肉汤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caldo corto
570 milioni di parlanti

inglese

court-bouillon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अदालत झोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محكمة - ماجي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Суд - бульон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

court- bouillon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোর্ট-সুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

court-bouillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mahkamah bouillon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gericht - Bouillon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

裁判所ブイヨン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법원 부용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pengadilan-bouillon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tòa án nước dùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீதிமன்றம்-Bouillon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोर्ट-मेमुलॉन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahkeme bulyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

court-bouillon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bulion sąd
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Суд - бульйон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

court- Bouillon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δικαστήριο - ζωμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

court-bouillon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

court- bouillon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

court- buljong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di court-bouillon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COURT-BOUILLON»

Il termine «court-bouillon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «court-bouillon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di court-bouillon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «court-bouillon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COURT-BOUILLON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «court-bouillon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «court-bouillon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su court-bouillon

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «COURT-BOUILLON»

Scopri l'uso di court-bouillon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con court-bouillon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fine Haitian Cuisine
Among the good choices for Fish in Creole Court-Bouillon are the following fish: Caribbean snapper, Conger eel, Barracuda, Kingfish, and Swordfish. A fish poacher is very helpful to cook whole fish. Estimated time: 1 hour (marinating time not ...
Mona Cassion Ménager, 2005
2
America's Favorite Fish Recipes: More Than 180 Mouthwatering ...
1 inch thick 1 recipe Court Bouillon, page 42 '/3 cup snipped fresh parsley '/4 cup sliced green onions 1 clove garlic, minced 4 oz. cream cheese, softened 2 tablespoons margarine or butter, softened '/2 teaspoon dried thyme leaves '/4 ...
Dick Sternberg, Peggy Ramette, 1992
3
A Guide to Modern Cookery
If the court-bouillon is to be reduced, the salt should be less accordingly. When the court-bouillon with red wine is to constitute an aspic stock, fish fumet with enough gelatine takes the place of the water. The uses of court-bouillon with red wine ...
Auguste Escoffier, 2013
4
Fish Without a Doubt: The Cook's Essential Companion
POACHING 78 Classic Court Bouillon About Poaching 78 79 Poached Whole Branzino 80 A Big Poached Char Poaching a Big Fish 81 82 Poached Salmon with Scallop Mousse About Fish Poachers 83 84 Shrimp Cocktail About Red Wine ...
Rick Moonen, Roy Finamore, 2008
5
Glorious French Food: A Fresh Approach to the Classics
Cut the scallops in half laterally (crosswise). If the roe or milt is an attractive white or orange, leave it attached and cut it laterally in half with the rest of the scallop. I F the vegetables are still in the court bouillon, strain it and keep the vegetables ...
James Peterson, 2012
6
Ruhlman's Twenty: 20 Techniques, 200 Recipes, A Cook's Manifesto
Salmon is commonly poached because it responds so well to the technique. Good salmon properly poached will become almost buttery in flavor and texture. Always flavor the poaching water, or court bouillon, to enhance the flavor of the fish.
Michael Ruhlman, 2011
7
Arranging the Meal: A History of Table Service in France
248); Le Cuisinier royal et bourgeois, for “Brochet au Court- boüillon, ou au Bleu” —freely borrowed from Pierre de Lune (p. 164)—and for “Carpe au Court- boüillon” (p. 178). This is the only instance where the pike and the carp in court bouillon ...
Jean-Louis Flandrin, 2007
8
The Everything Soup Cookbook
(This mixture is called court bouillon.) 2. While the court bouillon is cooking, mince the remaining 3 garlic cloves. Coarsely chop the tomatoes. Peel the shrimp and remove their veins, discarding everything but the shrimp themselves. 3.
B. J. Hanson, Jeanne Hanson, 2002
9
Chef's Compendium of Professional Recipes
BASIC PREPARA TIONS Court-bouillon. If the delicate flavours of fish are to be preserved and enhanced, the liquor in which they are poached should be prepared with care so as to match the fish to the sauce with which it will be dressed.
Edward Renold, David Foskett, John Fuller, 2012
10
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
DUT: Court-bouillon FIN: Maustettu kalaliemi GER: Fischbrühe, Fischbouillon ITA : Court-bouillon POL: Bulion rybny SWE: Krabba TUR: Yengeç ćağanoz (b) pavurya Callinectes sapidus (a) + BLUE CRAB + CRABE BLEU (Atlantic – U.S.A. ) ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COURT-BOUILLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino court-bouillon nel contesto delle seguenti notizie.
1
SOMETHING FISHY: Get saucy with your stock
However, with a court-bouillon, it is briefly boiled or poached. In fact, the name is derived from the French for short broth or briefly boiled liquid. «This Is Wiltshire, giu 15»
2
Review: Ostra
... slightly spicy chili mirin dipping sauce and a shrimp cocktail featuring five shrimp that had been boiled in a deeply flavored court-bouillon. «San Antonio Express-News, apr 15»
3
Gougères à la mimolette et au cumin
Langoustines au court bouillon. 2015-07-06T09:52:39.542Z. Langoustines au court-bouillon · Gros lait fermier cuit comme une panna cotta a la ... «TF1, mar 15»
4
Dining guide: Jan 22 to 28
... featuring king prawns poached in a court-bouillon and tossed in tantalizing laksa pesto and fragrant Laksa leaves. Available at all outlets. «TODAYonline, gen 15»
5
For Christmas dinner, grill and bear it with Sepia restaurant's ideas
Add the white wine and bring back to the boil (this is the court-bouillon). Once ready, place each marron on a chopping board and, with the ... «The Australian, dic 14»
6
Cold Poached Pacific Cod with Spices
I used a vinegar court-bouillon, an easy, lighter fish poaching stock to throw together. Alternatively, use a fish stock or a plain vegetable stock. «New York Times, ago 14»
7
Courtbouillion versus bouillabaisse: Cooking Creole
... here by Cochon in 2010, is a hearty, tomato-based, thick stew, not to be confused with the classic French version, also called court-bouillon. «NOLA.com, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Court-Bouillon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/court-bouillon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z