Scarica l'app
educalingo
crux

Significato di "crux" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRUX

From Latin: cross.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CRUX IN INGLESE

krʌks


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Crux è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRUX IN INGLESE

punto cruciale

Crux / krʌks /, situato nel profondo del sud, è la più piccola ma ancora più distintiva delle 88 costellazioni moderne. Il suo nome è latino per la croce, ed è dominato da un asterismo a croce, comunemente noto come la Croce meridionale. Sebbene visibile ai greci antichi, è stato visto come parte della costellazione Centauro, e non definita o accuratamente mappata fino al XVI secolo. Conosciuto come Acrux, bianco-bianco Alpha Crucis è la stella più luminosa della costellazione e la stella inferiore della croce. Quasi luminosi sono Beta e Gamma, mentre Delta e Epsilon costituiscono l'asterismo. Molte delle stelle più luminose della costellazione sono membri dell'associazione Scorpius-Centaurus, un gruppo sciolto di stelle calde bianche che sembrano condividere un'origine e un movimento comuni attraverso la Via Lattea. Sono stati trovati sistemi a due stella con pianeti. La costellazione contiene anche quattro variabili Cepheid visibili a occhio nudo in condizioni ottimali. Crux contiene anche la Jewel Box, un cluster aperto e luminoso, la Nebulosa di Coalsack, la nebulosa oscura più importante del cielo.

definizione di crux nel dizionario inglese

La prima definizione di punto cruciale nel dizionario è una fase, punto, vitale, decisiva, ecc. Un'altra definizione di punto cruciale è un problema o una difficoltà sconcertante. Il punto cruciale è anche la parte più difficile e spesso decisiva di una salita o di un'inclinazione.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CRUX

aw-shucks · Benelux · brux · Bucks · ducks · dux · efflux · flux · influx · linux · lux · luxe · mux · redux · reflux · shucks · sucks · superdeluxe · superflux · tux

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CRUX

crustation · crusted · crustier · crusties · crustiest · crustily · crustiness · crustless · crustose · crusty · crutch · Crutched Friar · crutchings · crux ansata · Crux Australis · Cruyff · cruzado · cruzeiro · cruzeiro real · cruzie

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CRUX

bateaux · beaux · bijoux · Bordeaux · bureaux · chapeaux · choux · faux · manteaux · Margaux · merveilleux · milieux · Montreux · morceaux · nouveaux · plateaux · religieux · roux · Sioux · tableaux

Sinonimi e antonimi di crux sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRUX» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «crux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
core · essence · heart · nub

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CRUX»

crux · core · essence · heart · linux · specialized · watches · case · constellation · climbing · brewery · crux · ˈkrʌks · located · deep · southern · smallest · most · distinctive · modern · constellations · name · more · from · merriam · webster · puzzling · difficult · problem · unsolved · question · essential · point · requiring · resolution · resolving · outcome · main · central · feature · homepage · introduction · lightweight · distribution · architecture · targeted · experienced · users · primary · focus · this · define · vital · basic · decisive · pivotal · trial · whereabouts · time · murder · something · torments · fermentation · project · tasting · room · bend · oregon · check · latest ·

Traduzione di crux in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRUX

Conosci la traduzione di crux in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di crux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crux» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

症结
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

quid
570 milioni di parlanti
en

inglese

crux
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوهر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

суть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ponto crucial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জটিল সমস্যা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cœur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Crux
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

核心
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

핵심
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Crux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điểm then chốt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அம்சமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जबरदस्त
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

püf noktası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nodo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sedno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

суть
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουσία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

springande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRUX»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crux».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su crux

ESEMPI

7 CITAZIONI IN INGLESE CON «CRUX»

Citazioni e frasi famose con la parola crux.
1
Marshall Allman
To me, the most interesting part of 'True Blood' is that the entire crux of the show is based on identity and finding your true identity.
2
Roberto Benigni
I'm a storyteller: the crux of the matter is to reach beauty, poetry; it doesn't matter if that is comedy or tragedy. They're the same if you reach the beauty.
3
Marc Garneau
I think the crux of the matter was that if we were going to become partners in, for example, the International Space Station, we had to gain the respect of a country like the United States and particularly its space organization, NASA.
4
Johann Georg Hamann
Not only the entire ability to think rests on language... but language is also the crux of the misunderstanding of reason with itself.
5
Charlton Heston
The big studio era is from the coming of sound until 1950, until I came in... I came in at a crux in film, which was the end of the studio era and the rise of filmmaking.
6
Robert Kazinsky
Being a kid is so much more fun than being an adult. I think that's the crux of it. I think men are just less inclined to grow up because it's much more fun being a child.
7
William Lashner
People read legal writing differently. When you're at the crux of a legal argument, every step is a step in the argument. The judge will see any holes. If you do that in fiction, it's too long and boring.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CRUX»

Scopri l'uso di crux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crux
To find her destiny, she must trust him with her life…and her heart.
Moira Rogers, 2009
2
Crux: the letters of James Dickey
A rich treasury of personal correspondence, representing more than fifty years in the life of the distinguished poet and novelist, features letters to John Berryman, Anne Sexton, Richard Wilbur, Robert Penn Warren, William Styron, Ezra ...
James Dickey, Matthew Joseph Bruccoli, Judith Baughman, 1999
3
Crux
Schemes, betrayals, adventure, and satire blend in this delightful debut novel in the spirit of Poul Anderson's classic Time Patrol stories and Fritz Leiber's The Big Time. Albert E. Cowdrey is a bold new voice in science fiction.
Albert E. Cowdrey, 2004
4
The Crux
First published serially in the feminist journal The Forerunner in 1910, The Crux tells the story of a group of New England women who move west to start a boardinghouse for men in Colorado.
Charlotte Perkins Gilman, 2003
5
The Crux of Election: Paul's Critique of the Jewish ...
This work is a revised and expanded version of the author´s dissertation, "Paul's Critique of the Jewish Confidence in the Election of Israel in 2 Corinthians 11:16-12:10 and Philippians 3:1-11.
Sigurd Grindheim, 2005
6
Crux and Controversy in Middle English Textual Criticism
Eight papers based on the 1987 York conference on Late Medieval Manuscripts and presenting diverse approaches to textual editing.
Alastair J. Minnis, Charlotte Brewer, 1992
7
Crux Decussata: Ears Book III Revealed
While they do believe He will someday physically return, they come to realize that He has never really left them. Surprisingly enough, the story even includes encounters with UFOs.
Andrew James Andrew, 2006
8
Crux
Follows Lucifer Morningstar, the former Lord of Hell, as he faces challenges from forces in both heaven and hell.
Mike Carey, 2006
9
Crux: Atlantis rising
Chosen to remain on Atlantis while the rest of their people ascend, Capricia, Tug, Zephyre, Galvan, Gammid, and Verityn awake after 100,000 years and discover their city destroyed and the human race vanished without a trace.
Mark Waid, Steve Epting, Rick Magyar, 2002
10
After the Crux
Seventeen years after the Crux Virus wiped out most of the world’s population, Ross is doing what he can to keep his small community safe from raiders in a self-contained artist retreat in the Jemez Mountains of New Mexico.
Dani Worth, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pope Francis defends poor, calls for unity in Latin America
A member of the Tsáchila tribe, sitting on the first row, told Crux that he was participating in the Mass out of invitation, something he said, made ... «Crux: Covering all things Catholic, lug 15»
2
Pope Francis offers blessing to marrow-donation crusader
The 30-second blessing was recorded exclusively by Crux during the flight from Quito to Guayaquil, where the pope will celebrate a Mass for ... «Crux: Covering all things Catholic, lug 15»
3
Crux To Show Off New Guild Line at IPCPR 2015
Crux Cigars has announced its newest release that will be shown at the 2015 IPCPR Convention & Trade Show. Named Crux Guild, the new ... «halfwheel.com, lug 15»
4
Holy Family today would run away from Egypt, not toward it
Along with my Crux colleague Inés San Martín, I spent last week in Egypt collecting the stories of these persecuted Christians. continues below ... «Crux: Covering all things Catholic, lug 15»
5
Archbishop Fisher: Australian critics want Cardinal Pell 'humiliated'
... country to move on [confronting abuse scandals],” Archbishop Anthony Fisher, appointed last September to succeed Pell in Sydney, told Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, lug 15»
6
Crux of smoking issue is personal responsibility
I agree with the writer of “Ban on tobacco would lead to better health, savings on medical costs” (July 2) that the air around us has become ... «TODAYonline, lug 15»
7
Chicago's Archbishop Cupich sees 'consistent ethic of life' staging a …
“I don't see any responsibility to be a bellwether or a benchmark,” he told Crux on Wednesday. “I'm going to be who I am … I don't think the ... «Crux: Covering all things Catholic, lug 15»
8
Vatican announces the details of Pope Francis' US trip
Skip to navigation. Skip to content. Follow Crux on Twitter Like us on Facebook. menu . search close. Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, giu 15»
9
Pope Benedict XVI escapes heat wave, heads to Castel Gandolfo
Skip to navigation. Skip to content. Follow Crux on Twitter Like us on Facebook. menu . search close. Crux ... «Crux: Covering all things Catholic, giu 15»
10
Hen harrier crux will cost €12m says Hogan
Farmers with lands included as special protection areas (SPAs) are preparing to ramp up the pressure against the Government to tackle the ... «Irish Independent, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/crux>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT