Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "daimyo" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DAIMYO

From Japanese, from Ancient Chinese d`âi miäng great name.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DAIMYO IN INGLESE

daimyo  [ˈdaɪmjəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAIMYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Daimyo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DAIMYO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «daimyo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
daimyo

daimyo

Daimyo

Il Daimyo (大名, daimyō ?, pronunciato "die-myō" (help-info)) erano i potenti signori territoriali del Giappone pre-moderno che governavano la maggior parte del paese dalle loro grandi e ereditarie terre. Nel termine "dai" (大?) Letteralmente significa "grande", e "mio" significa myōden (名 田?), Il che significa terra privata. Subordinati solo al shogun, i daimyo erano i più potenti governanti feudali dal X secolo al XIX secolo medio in Giappone. Dal shugo del periodo di Muromachi attraverso il Sengoku al daimyo del periodo Edo, il rango ha avuto una lunga e varia storia. Il termine "daimyo" è talvolta utilizzato anche per riferirsi alle figure principali di tali clan, anche chiamati "signore". Di solito, anche se non esclusivamente, da questi signori della guerra si è scelto un shogun o un reggente. Daimyo spesso assumeva samurai per proteggere la loro terra e pagavano i samurai in terra o in cibo. Relativamente pochi daimyo potrebbero permettersi di pagare i samurai in denaro. L'era del daimyo si è conclusa poco dopo il restauro di Meiji quando il Giappone adottò il sistema prefetturo nel 1871. The Daimyo (大名, daimyō?, pronounced ‘die-myō’ (help·info)) were the powerful territorial lords in pre-modern Japan who ruled most of the country from their vast, hereditary land holdings. In the term, "dai" (大?) literally means "large", and "myō" stands for myōden (名田?), meaning private land. Subordinate only to the shogun, daimyo were the most powerful feudal rulers from the 10th century to the middle 19th century in Japan. From the shugo of the Muromachi period through the Sengoku to the daimyo of the Edo period, the rank had a long and varied history. The term "daimyo" is also sometimes used to refer to the leading figures of such clans, also called "lord". It was usually, though not exclusively, from these warlords that a shogun arose or a regent was chosen. Daimyo often hired samurai to guard their land and they paid the samurai in land or food. Relatively few daimyo could afford to pay samurai in money. The daimyo era came to an end soon after the Meiji restoration when Japan adopted the prefecture system in 1871.

definizione di daimyo nel dizionario inglese

La definizione di daimyo nel dizionario è uno dei magnati territoriali che hanno dominato gran parte del paese dall'11 ° al 19 ° secolo.

The definition of daimyo in the dictionary is one of the territorial magnates who dominated much of the country from about the 11th to the 19th century.

Clicca per vedere la definizione originale di «daimyo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DAIMYO


bagnio
ˈbɑːnjəʊ
boyau
ˈbɔɪjəʊ
caudillo
kɔːˈdiːljəʊ
Chisimaio
ˌkiːzɪˈmɑːjəʊ
coyotillo
ˌkəʊjəʊˈtiːljəʊ
daimio
ˈdaɪmjəʊ
gongyo
ˈɡɒnɡjəʊ
kabeljou
ˈkɑːbəlˌjəʊ
maillot
mæˈjəʊ
ocotillo
ˌəʊkəˈtiːljəʊ
Oyo
ˈəʊjəʊ
Pinocchio
pɪˈnəʊkjəʊ
segno
ˈsɛnjəʊ
Tokyo
ˈtəʊkjəʊ
tornillo
tɔːˈniːjəʊ
toyo
ˈtɒjəʊ
vargueno
vɑːˈɡeɪnjəʊ
Verdelho
vəˈdɛljəʊ
yo
jəʊ
yo-yo
ˈjəʊjəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DAIMYO

daily
daily double
daily help
daily life
dailyness
daimen
daimio
Daimler
Daimoku
daimon
daimonic
daimyo bond
daint
daintier
dainties
daintiest
daintily
daintiness
dainty
daiquiri

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DAIMYO

arroyo
Aum Shinrikyo
billyo
boyo
Bulawayo
Cetshwayo
chanoyo
Chiclayo
embryo
kayo
like billyo
Macapagal Arroyo
Mayo
Pilcomayo
pre-embryo
proembryo
Putumayo

Sinonimi e antonimi di daimyo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DAIMYO»

daimyo fire naruto hermitaur tozama weakness mhfu sengoku daimyo 大名 daimyō pronounced ‘die myō’ help info were powerful territorial lords modern japan ruled most country japanese social class encyclopedia britannica largest landholding magnates about until latter half memoirs secret empire prior unification divided into numerous domains under rule military with landholdings living castle towns asian glossary your guide define great vassals daimio origin equivalent chinese name urban each samurai which served known skill generals leaders following merriam

Traduzione di daimyo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAIMYO

Conosci la traduzione di daimyo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di daimyo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «daimyo» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大名
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

daimyo
570 milioni di parlanti

inglese

daimyo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डेम्यो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ديمو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дайме
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

daimyo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

daimyo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

daimyo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Daimyo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daimyo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大名
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다이묘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Daimyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

daimyo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

daimyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डेम्यो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Daimyo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

daimyo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

daimyo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дайме
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

daimyo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

daimyo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

daimyo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

daimyoen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Daimyo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di daimyo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAIMYO»

Il termine «daimyo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 106.024 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «daimyo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di daimyo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «daimyo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAIMYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «daimyo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «daimyo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su daimyo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DAIMYO»

Scopri l'uso di daimyo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con daimyo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Land and Lordship in Early Modern Japan
The investitures of each daimyo house were confirmed by a vermilion seal on a certificate of investiture, which specified the location and extent of the holding. The salient characteristic of feudal authority was its personal nature. It bound a ...
Mark Ravina, 1998
2
World History
DAIMYO AND SAMURAI In theory, the daimyo were essentially autonomous, since they were able to support themselves from taxes on their lands (the shogunate received its own revenues from its extensive landholdings). In actuality, the ...
William Duiker, Jackson Spielvogel, 2012
3
Divorce in Japan: Family, Gender, and the State, 1600-2000
The difference is especially striking in the seventeenth century: almost no bannerman divorce was recorded then, but about one-third of daimyo divorces fell into this period. Higher rank, however, did not automatically lead to more divorce.
Harald Fuess, 2004
4
Japanese Capitals in Historical Perspective: Place, Power ...
class by specifically regulating the style of daimyo gateways. Gateways by their very role as entrances and exits were the most publicly visible buildings in the daimyo palace complexes. The strategy of regulating their style according to their  ...
Nicolas Fieve, Paul Waley, 2013
5
Secrets of the Samurai; A Survey of the Martial Arts of ...
CHART 5 CLASSIFICATION OF DAIMYO RANKS according to the Audience Room at the Shogun's Court in Edo RANK AUDIENCE ROOM CATEGORY OF DAIMYO 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th Grand Corridor (o-roka-zume) Lounge ...
Oscar Ratti, 1991
6
Sources of East Asian Tradition: Premodern Asia
Beginning about the end of the fifteenth century, a new class of territorial rulers emerged in the provinces whom historians call Sengoku lords (daimyo). Many of these daimyo held the title of constable, although it was not essential to their ...
William Theodore De Bary, 2008
7
The Economic Aspects of the History of the Civilization of Japan
Astounded by such abrupt dismissal the unfortunate merchants would attempt to call in their loans, but in most cases to no purpose, as the Daimyo shuffled out of payment in some way or other, nor had the defrauded creditors any way of ...
Yosaburō Takekoshi, 2004
8
The Taming of the Samurai: Honorific Individualism and the ...
The daimyo were required to retain their own vassals as they always had, and to govern their own subjects in their territories. But the daimyo armies were "frozen" because the Tokugawa overlords did not want the daimyo to use their forces to ...
Eiko Ikegami, 1995
9
Japan in the Muromachi Age
PART. THREE. Lordship. and. Village. In the previous essay Professor Kawai looked upon the passage from shugo to sengoku-daimyo in the provinces mainly from the perspective of the political authority structure at the national and provincial ...
John Whitney Hall, Takeshi Toyoda, 1977
10
The Samurai of Japan: A Chronology from Their Origin in the ...
Ieyasu issued orders punishing the daimyo who had been his enemies and rewarding those who had supported him at Sekigahara. Ieyasu claimed supremacy (buke no toryo)over all daimyo houses in Japan. He forced each daimyo in Japan ...
Dorothy Perkins, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAIMYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino daimyo nel contesto delle seguenti notizie.
1
"FORTUNA Tokyo", "DRESSCAMP", "Takaoka Lacquer Ware" and …
The Japanese Lacquer Ware technique Takaoka sustains was originally from Daimyo Maeda, one of strong feudal lords in Edo period. «Business Wire, lug 15»
2
The Monster Hunter 4 Ultimate Free July DLC Comes Out Tomorrow
High-ranked hunters will also be able to take on a Cephadrome and a Daimyo Hermitaur at the same time in the quest Leaping Terror. «Twinfinite, lug 15»
3
The custodians of culture in Koishikawa
Initially designed and planted in 1629 by the daimyo Yorifusa, founder of the Mito branch of the powerful ruling Tokugawa clan, and later ... «The Japan Times, giu 15»
4
Ninja hospitality in Japan
From around the Sengoku warring states period (late 15th century to late 16th century) to the Edo period (1603-1868), ninja served daimyo ... «Independent Online, giu 15»
5
Ninja hospitality helps visitors reach Wakayama Castle
From around the Sengoku warring states period (late 15th century to late 16th century) to the Edo period (1603-1868), ninja served daimyo ... «National Post, giu 15»
6
Remains of castle built by powerful Japanese feudal leader …
His mother remarried a daimyo or feudal leader under the shogun. His parents sent him away to be educated, but AsianHistory.about.com says ... «Ancient Origins, giu 15»
7
Emanuel AME Reopens for Sunday Service Following Massacre: No …
Two copies of Daimyo Jackson's Weed Out Hate CD were also placed amongst the items. Emanuel AME Reopens for Sunday Service ... «People Magazine, giu 15»
8
Shelf Life: Peeking Inside My Sketchbook - Part 2
First, thanks for this beautiful sketch of Asano, the daimyo of the vampire clan in "Shinku," in his bat guise. And second, Rich is the one who took ... «Comic Book Resources, mag 15»
9
Don't build castles in the air, go see Ehime Prefecture's real ones
Built just meters from the lapping waves of the Kurushima Strait, the original castle was the personal fortress of local daimyo and famed Edo ... «The Japan Times, mag 15»
10
Three Steps to Making Badass History
She is the E-Gene holder of Oda Nobunaga, the samurai daimyo warlord who conquered a third of Japan shortly before the 1600s. His brutality ... «Anime News Network, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Daimyo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/daimyo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z