Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ocotillo" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OCOTILLO

Mexican Spanish: diminutive of ocote pine, from Nahuatl ocotl torch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OCOTILLO IN INGLESE

ocotillo  [ˌəʊkəˈtiːljəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OCOTILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ocotillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OCOTILLO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ocotillo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ocotillo

Fouquieria splendens

Fouquieria splendens

Fouquieria splendens è una pianta indigena al Deserto di Sonora nel sud-ovest degli Stati Uniti e nel Messico settentrionale. Ocotillo non è un vero cactus. Per gran parte dell'anno, l'impianto sembra essere una disposizione di grossi bastoni morti, anche se l'esame più vicino rivela che i gambi sono in parte verdi. Con la pioggia l'impianto diventa lussureggiante con piccole foglie di ovate, che possono rimanere per settimane o addirittura mesi. Gli steli individuali possono raggiungere un diametro di 5 cm alla base e la pianta può crescere ad un'altezza di 10 m. La pianta si affetta molto alla sua base, ma al di sopra che i rami sono polari e si dividono solo raramente, e gli esemplari nella coltivazione non possono presentare alcuna filiale secondaria. I fogli di foglie si induriscono in spine lisce, e le foglie nuove germogliano dalla base della colonna vertebrale. I fiori lucenti brillanti appaiono particolarmente dopo le piogge in primavera, estate e occasionalmente caduta. I fiori sono raggruppati indeterminatamente alle punte di ogni gambo maturo. I fiori individuali sono leggermente zigomorfi e sono impollinati da colibrì e da api carpentieri nativi. Fouquieria splendens is a plant indigenous to the Sonoran Desert in Southwestern United States and northern Mexico. Ocotillo is not a true cactus. For much of the year, the plant appears to be an arrangement of large spiny dead sticks, although closer examination reveals that the stems are partly green. With rainfall the plant quickly becomes lush with small ovate leaves, which may remain for weeks or even months. Individual stems may reach a diameter of 5 cm at the base, and the plant may grow to a height of 10 m. The plant branches very heavily at its base, but above that the branches are pole-like and only infrequently divide further, and specimens in cultivation may not exhibit any secondary branches. The leaf stalks harden into blunt spines, and new leaves sprout from the base of the spine. The bright crimson flowers appear especially after rainfall in spring, summer, and occasionally fall. Flowers are clustered indeterminately at the tips of each mature stem. Individual flowers are mildly zygomorphic and are pollinated by hummingbirds and native carpenter bees.

definizione di ocotillo nel dizionario inglese

La definizione di ocotillo nel dizionario è un albero simile a un cactus, Fouquieria splendens, del Messico e degli Stati Uniti sudoccidentali, con fiori tubolari scarlatti: usato per siepi e candelabri: famiglia Fouquieriaceae.

The definition of ocotillo in the dictionary is a cactus-like tree, Fouquieria splendens, of Mexico and the southwestern US, with scarlet tubular flowers: used for hedges and candlewood: family Fouquieriaceae.

Clicca per vedere la definizione originale di «ocotillo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OCOTILLO


bagnio
ˈbɑːnjəʊ
boyau
ˈbɔɪjəʊ
caudillo
kɔːˈdiːljəʊ
Chisimaio
ˌkiːzɪˈmɑːjəʊ
coyotillo
ˌkəʊjəʊˈtiːljəʊ
daimio
ˈdaɪmjəʊ
daimyo
ˈdaɪmjəʊ
gongyo
ˈɡɒnɡjəʊ
kabeljou
ˈkɑːbəlˌjəʊ
maillot
mæˈjəʊ
Oyo
ˈəʊjəʊ
Pinocchio
pɪˈnəʊkjəʊ
segno
ˈsɛnjəʊ
Tokyo
ˈtəʊkjəʊ
tornillo
tɔːˈniːjəʊ
toyo
ˈtɒjəʊ
vargueno
vɑːˈɡeɪnjəʊ
Verdelho
vəˈdɛljəʊ
yo
jəʊ
yo-yo
ˈjəʊjəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OCOTILLO

ochrous
ochry
ocicat
Ockeghem
Ockenheim
ocker
ockerism
Ockham
Ockham´s razor
ockodols
OCR
ocrea
ocreae
ocreate
OCS
Oct
octa
octachord
octachordal
octad

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OCOTILLO

Amarillo
armadillo
Brillo
cigarillo
Ciudad Trujillo
El Ferrol del Caudillo
fairy armadillo
Hermosillo
Murillo
Negrillo
peccadillo
picadillo
piccadillo
piquillo
Saltillo
tamarillo
tomatillo
trillo
Trujillo
Utrillo

Sinonimi e antonimi di ocotillo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OCOTILLO»

ocotillo rift homes sale plant care seeds facts pronunciation golf course wind farm fouquieria splendens indigenous sonoran desert southwestern united states northern mexico ocotillo true cactus much year appears arrangement large resort chandler arizona experience troon enjoy holes challenging play reserve times this desertusa bajada resident relied bloom annually without leafing particularly springs inverted funnel shaped fonquieria blue planet biomes many interesting names such candlewood slimwood coachwhip vine flaming sword jacob staff wells svra state california thank everyone provided comments

Traduzione di ocotillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OCOTILLO

Conosci la traduzione di ocotillo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ocotillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ocotillo» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

奥科蒂约
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ocotillo
570 milioni di parlanti

inglese

ocotillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ocotillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ocotillo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Окотильо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocotillo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওসোটিল্লো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ocotillo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ocotillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ocotillo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オコティロ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ocotillo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ocotillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ocotillo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ocotillo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओकोटील्लो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ocotillo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ocotillo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ocotillo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Окотільо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ocotillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ocotillo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ocotillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ocotilloen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ocotillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ocotillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OCOTILLO»

Il termine «ocotillo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ocotillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ocotillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ocotillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OCOTILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ocotillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ocotillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ocotillo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OCOTILLO»

Scopri l'uso di ocotillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ocotillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ocotillo Dreams
But this is no run-of-the-mill border-debate tale. In this captivating first novel, author Melinda Palacio skillfully weaves a story of politics, intrigue, love, and trust.
Melinda Palacio, 2011
2
Native Plants for Southwestern Landscapes
Landscape Use Courtyard or patio gardens are logical places to use Mexican Tree Ocotillo, because it requires protection from cold. Where temperatures consistently drop below freezing, you can put the plant in a pot and move it to shelter ...
Judy Mielke, 2010
3
Remarkable Plants of Texas: Uncommon Accounts of Our Common ...
The Kickapoo during long hunting expeditions also constructed temporary shelters from ocotillo stems. Contemporary people still occasionally build ocotillo structures, but usually only for sheds or storehouses. More commonly seen today are ...
Matt Warnock Turner, 2010
4
Arizona Wildflowers
Jeanne Broome OCOT1LLO FLOWERS OCOTILLO True or false: The Ocotillo is a cactus. False! Despite its thorny stem, this plant is in a family of its own, which consists of 1 1 species; the others are all residents of Mexico. Looking like a ...
Eleanor H. Ayer, 1989
5
American Indian Cooking: Recipes from the Southwest
CACTUS AND OCOTILLO FLOWER PUNCH CACTUSLIKE PLANTS yI>H; ammnt of water in bucket 1/2 bucket (any size) of ocotillo flowers 1/2 bucket of water Soak the ocotillo flowers in cool water overnight. In the morning strain off the liquid.
Carolyn Niethammer, 1999
6
Joshua Tree: The Complete Guide
Winter. Harbor. 3. Ocotillo. Patch. 5. A mile and a half past the Cholla Cactus Garden, Pinto Basin Road passes through a curvy stretch of road dotted with tall, spindly plants called ocotillo (Fouquieria splendens). Often mistaken as a type of  ...
James Kaiser, 2010
7
Secrets of Native American Herbal Remedies: comph GT Native ...
The ocotillo (Fouquieria splendens) is a spiny plant, native to the American Southwest. Although it looks like a cactus, it isn't. The ocotillo plant can grow up to thirty feet in height and lives in dry, rocky areas. Native Americans have used this ...
Anthony J. Cichoke, 2001
8
Landscaping with Native Plants of Texas
Fouquieria. sp/endens. Ocotillo. Garrya. ovata. (Carrya. lindheimeri). Silktassel Guajacum angustifolium (Porlieria angustifolia) Guayacan Hespera/oe parviflora Red yucca. Fouquieria sp/endens flowers Native Distribution: deserts; West Texas ...
George Oxford Miller
9
Frank Lloyd Wright: Between Principles and Form
Taliesin East, the Ocotillo desert camp, and finally Taliesin West all served to house Wright and his architectural establishment. Taliesin East was the first in this group to challenge this object orientation seriously and transform it with a focus on ...
Paul Laseau, 1991
10
Texas Wildflowers: A Field Guide
FOUQUIERIACEAE. Ocotillo. or. Candlewood. Family. The Ocotillo family consists of shrubs with erect, wandlike stems. The blades of the primary leaves soon drop off, and the petioles develop into heavy thorns. Clusters of secondary leaves ...
Campbell Loughmiller, Lynn Loughmiller, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OCOTILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ocotillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ocotillo: Walter Sterling, Sacha Levine to Open Restaurant in …
In the coming weeks, Sterling, along with co-chef Sacha Levine and sommelier Dave Johnson, will open Ocotillo restaurant, a massive eatery ... «Phoenix New Times, lug 15»
2
Mural honors history of Rio Grande Theatre
... a collaboration between the Court Youth Center, Ocotillo Institute for Social Justice, and the Community Foundation of Southern New Mexico ... «Las Cruces Sun-News, lug 15»
3
Pattern Energy Group Upgraded to "Outperform" by Avondale …
The Company's projects include Gulf Wind, Hatchet Ridge, St Joseph, Spring Valley, Santa Isabel, and Ocotillo. In July 2014, the Company ... «Mideast Time, lug 15»
4
Flatski Proves That Old Jeeps Never Die
Not only does it regularly hit the trails at Ocotillo Wells and Big Bear, California, Filar uses it on a daily basis to pick up his six-year-old daughter ... «Four Wheeler Network, lug 15»
5
Pattern Energy Group Upgraded to "Outperform" at Avondale …
The Company's projects include Gulf Wind, Hatchet Ridge, St Joseph, Spring Valley, Santa Isabel, and Ocotillo. In July 2014, the Company ... «Dakota Financial News, lug 15»
6
Chandler taking steps to ease food-truck rules
Brian Denham, a Chandler resident who owns Novoa Denham Events, started the event in March at the Downtown Ocotillo shopping center. «azcentral.com, lug 15»
7
Glendale councilman hosts mobile office hours
No appointment is necessary. Future dates, time and locations will be announced every few weeks and posted on the Ocotillo District web page ... «YourWestValley.com, lug 15»
8
El Niño to blame for monsoon unpredictability
... early-morning hours of June 30. His burned body was discovered later that afternoon in the vicinity of El Paso Lane near North Ocotillo Road. «Benson News Sun, lug 15»
9
Garage fire displaces three near Alvernon, Valencia
Several people, including the homeowner, called 911 to report heavy black smoke in the 4300 block of East Ocotillo Desert Trail, near South ... «Tucson News Now, lug 15»
10
Weekend art at the historic Hearst Church
FeVa Foto Photo Shown is Sandy Feutz's image of a hummingbird enjoying the nectar of the ocotillo blooms, titled: "Ocotillo and Hummer ... «Deming Headlight, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ocotillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ocotillo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z