Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "debut" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEBUT

From French début, from Old French desbuter to play first (hence: make one's first appearance), from des-de- + but goal, target.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEBUT IN INGLESE

debut  [ˈdeɪbjuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEBUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Debut è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo debut in inglese.

CHE SIGNIFICA DEBUT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «debut» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Debutto

Debut

Un debutto, anche scritto, è la prima performance pubblica di un animatore o la prima pubblicazione dei media. L'esordio può fare riferimento a ... A debut, also spelled début, is the first public performance of an entertainer or first publication of media. Debut may refer to...

definizione di debut nel dizionario inglese

La prima definizione di debutto nel dizionario è la prima apparizione pubblica di un attore, musicista, ecc. O la prima presentazione pubblica di uno spettacolo. Un'altra definizione di debutto è la presentazione di una debuttante. Debutto è anche quello di fare un debutto.

The first definition of debut in the dictionary is the first public appearance of an actor, musician, etc, or the first public presentation of a show. Other definition of debut is the presentation of a debutante. Debut is also to make a debut.

Clicca per vedere la definizione originale di «debut» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DEBUT

PRESENT

Present
I debut
you debut
he/she/it debuts
we debut
you debut
they debut
Present continuous
I am debuting
you are debuting
he/she/it is debuting
we are debuting
you are debuting
they are debuting
Present perfect
I have debuted
you have debuted
he/she/it has debuted
we have debuted
you have debuted
they have debuted
Present perfect continuous
I have been debuting
you have been debuting
he/she/it has been debuting
we have been debuting
you have been debuting
they have been debuting

PAST

Past
I debuted
you debuted
he/she/it debuted
we debuted
you debuted
they debuted
Past continuous
I was debuting
you were debuting
he/she/it was debuting
we were debuting
you were debuting
they were debuting
Past perfect
I had debuted
you had debuted
he/she/it had debuted
we had debuted
you had debuted
they had debuted
Past perfect continuous
I had been debuting
you had been debuting
he/she/it had been debuting
we had been debuting
you had been debuting
they had been debuting

FUTURE

Future
I will debut
you will debut
he/she/it will debut
we will debut
you will debut
they will debut
Future continuous
I will be debuting
you will be debuting
he/she/it will be debuting
we will be debuting
you will be debuting
they will be debuting
Future perfect
I will have debuted
you will have debuted
he/she/it will have debuted
we will have debuted
you will have debuted
they will have debuted
Future perfect continuous
I will have been debuting
you will have been debuting
he/she/it will have been debuting
we will have been debuting
you will have been debuting
they will have been debuting

CONDITIONAL

Conditional
I would debut
you would debut
he/she/it would debut
we would debut
you would debut
they would debut
Conditional continuous
I would be debuting
you would be debuting
he/she/it would be debuting
we would be debuting
you would be debuting
they would be debuting
Conditional perfect
I would have debut
you would have debut
he/she/it would have debut
we would have debut
you would have debut
they would have debut
Conditional perfect continuous
I would have been debuting
you would have been debuting
he/she/it would have been debuting
we would have been debuting
you would have been debuting
they would have been debuting

IMPERATIVE

Imperative
you debut
we let´s debut
you debut
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to debut
Past participle
debuted
Present Participle
debuting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DEBUT


avenue
ˈævɪˌnjuː
cattabu
ˈkætəˌbjuː
continue
kənˈtɪnjuː
due
djuː
few
fjuː
hue
hjuː
Hugh
hjuː
imbue
ɪmˈbjuː
interview
ˈɪntəˌvjuː
knew
njuː
lieu
ljuː
Matthew
ˈmæθjuː
menu
ˈmɛnjuː
meu
mjuː
mu
mjuː
new
njuː
nu
njuː
overview
ˈəʊvəˌvjuː
preview
ˈpriːvjuː
you
juː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DEBUT

debudded
debudding
debug
debugged
debugger
debugging
debunk
debunker
deburr
debus
debussed
debusses
debussing
Debussy
debut album
debut appearance
debut single
debutant
debutante
debutante ball

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DEBUT

abut
all but
anything but
barbut
but
cannot choose but
cannot help but
Greenland halibut
hackbut
hagbut
halibut
holibut
Korbut
nobbut
nothing but
rebut
sacbut
sackbut
sagbut
surrebut

Sinonimi e antonimi di debut sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEBUT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «debut» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di debut

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DEBUT»

debut beginning coming entrance inauguration initiation introduction launch launching presentation cabinets koukou filipino bjork pronunciation sentence video capture also spelled début first public performance entertainer publication media software record from webcam recording device screen files your with this easy recorder define appearance stage television something product young woman formal debenhams products price review lily pleat bandeau midi dress reviews ivory satin diamante trim occasion shoes wiktionary french middle derivative débuter move begin mark goal target oxford british world meaning example sentences reference content edition cnet download

Traduzione di debut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEBUT

Conosci la traduzione di debut in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di debut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «debut» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

首次登台
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

debut
570 milioni di parlanti

inglese

debut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहली फिल्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاول مرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дебютный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estreia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

début
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Debutnya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Debüt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デビュー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

데뷔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Debut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ra mắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிமுக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पदार्पण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esordio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Debiut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дебютний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

debut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Το ντεμπούτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

debuut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

debut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

debut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di debut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEBUT»

Il termine «debut» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.398 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «debut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di debut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «debut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEBUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «debut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «debut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su debut

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «DEBUT»

Citazioni e frasi famose con la parola debut.
1
Afrojack
My debut album, 'Forget the World,' is all about not listening to the negativity around you and to continue to do what you love, no matter what people think. I love what I do. Dance music is my passion, my life. There is no greater feeling than being one with my fans, partying to the music we love.
2
Namie Amuro
From my debut until now, I've always wanted to sing and dance.
3
Buffalo Bill
My debut upon the world's stage occurred on February 26, 1845, in the State of Iowa.
4
Alton Brown
Jeff Smith was the Julia Child of my generation. When his television show, 'The Frugal Gourmet,' made its debut on PBS in the 1980s, it conveyed such genuine enthusiasm for cooking that I was moved for the first time to slap down cold cash for a collection of recipes.
5
Melky Cabrera
My mom is always with me. When I made my major-league debut I told her, 'That's it. You don't work anymore. I'm going to work and take care of you.'
6
Steve Carlton
My major league debut came at old Busch Stadium on Grand Avenue in St. Louis against the Pittsburgh Pirates.
7
Charlene, Princess of Monaco
I had been playing beach volleyball all day, painted my nails red, and threw on a green dress. I thought I looked great at the time, but looking back, I realize that my debut into Monaco society should have been better executed!
8
Victoria de los Angeles
After that I won a prize, I was with a group of ancient music of Spain that they helped me a lot with a grant, you see, during three years. And so I made my debut in 1944 and I found myself helping my family, it was a very poor family.
9
Chuck Eddy
California club pop chirper Dev's debut is as stark as it is sweet. This is owed partly to the casually giddy lightness of her talk-singing - familiar from her slizzered 2010 cameo on Far East Movement's smash 'Like a G6,' and around-the way-girl frisky like 1980s Latin freestyle.
10
Jake Epstein
If you'd ever told me that my Broadway debut would be playing Spider-Man, I would have laughed in your face.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEBUT»

Scopri l'uso di debut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con debut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Debut: Yves Saint Laurent 1962
This is an unprecedented portrait showing the hard work behind the fashion genius's early and meteoric rise.
Pierre Boulat, Laurence Benaïm, Pierre Bergé, 2002
2
New York Debut
The girls return from the holidays in time for a New Year’s party, and Mrs.
Melody Carlson, 2009
3
Debut: Chicago, 1952
DEBUT is not only the story of a life, but a valuable cross-section of gay culture in pre-Stonewall Chicago. Holland's prose is admirably unpretentious, and he has a journalist's eye for detail.
Frank Holland, 2008
4
Exploring the Vitality of Stare Decisis in America: Debut ...
This book is a report on the effort, touted as the most inclusive, important examination of American courts.
Zena D. Crenshaw-Logal, 2012
5
Peggy's London debut
Actress Peggy Lane sails for England. While aboard ship she meets many interesting people including Celia Wycliffe who unwittingly enmeshes Peggy in a centuries-old theatrical curse.
Virginia Hughes, 1964
6
Squaring the circle: short stories by winners of the Debut ...
Voices from the future. The generation which never lived under the Soviet sytem.
Olʹga Slavnikova, 2010
7
Sell More Books!: Book Marketing and Publishing for Low ...
Can low-profile, not-yet-famous authors get published and sell lots of books? This multiple award winning book says "Yes!" and tells...
J. Steve Miller, 2011
8
Sicily 1943: The Debut of Allied Joint Operations
Not only did the Sicily operation represent a watershed in tactical development of combined arms tactics, it was also an important test for future Allied joint operations.
Steven J Zaloga, 2013
9
Debut for a Spy
In this sensational first novel author Harry Currie catapults into the ranks of the world's finest thriller writers.
Harry Currie, 2011
10
Understanding Anita Brookner
The Debut, Providence, Look at Me, and Hotel du Lac The Debut I started writing because of a terrible feeling of power- lessness: I felt I was drifting and obscure, and I rebelled against that. Anita Brookner, interview with John Haffenden ...
Cheryl Alexander Malcolm, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEBUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino debut nel contesto delle seguenti notizie.
1
PHASES (Formerly JJAMZ) Talk New Music, Debut Mystery Skulls …
While PHASES puts the finishing touches on its as-yet-untitled debut full-length, due this fall via Warner Bros. Records, Billboard has the ... «Billboard, lug 15»
2
Local musician makes national debut on 'America's Got Talent'
GREENVILLE, S.C. —A popular Greenville musician and stay-at-home dad made his much anticipated national debut on "America's Got ... «WYFF Greenville, lug 15»
3
Leie showcases his 'flair' on debut
Eddie Leie's international debut was better than any of his countrymen's - his figures of 3 for 16 are the best by a South African on debut - but it ... «ESPNcricinfo.com, lug 15»
4
Frank Lampard settles into New York life ahead of MLS debut
The former Chelsea and England midfielder is finally ready to make his debut for the first-year franchise he agreed to join back in July 2014, ... «ESPN FC, lug 15»
5
Phillies top pitching prospect Aaron Nola 'getting closer' to debut
As the Philadelphia Phillies starting rotation has struggled this season, there has been a secret weapon they've been keeping concealed in ... «FOXSports.com, lug 15»
6
Jesse Biddle to make triple-A debut on Wednesday
Jesse Biddle will make his triple-A debut on Wednesday night as the former first-round pick was promoted on Tuesday to Lehigh Valley. «Philly.com, lug 15»
7
Wand announces Drag City debut 1000 Days, shares “Stolen …
Due September 25th, what makes this one so special is that it marks the band's Drag City debut. For those, keeping count, this means the trio ... «Consequence of Sound, lug 15»
8
Cute new chick makes zoo debut
The Woodland Park Zoo's baby hooded crane chick, just 2 weeks old Tuesday, strolls with its 21-year-old foster mother. (The zoo's ... «The Seattle Times, lug 15»
9
Adam Quinlan set to make Super League debut for St Helens …
Australian full-back Adam Quinlan is set to make his Super League debut for St Helens in Friday's home game against Huddersfield. «Daily Mail, lug 15»
10
'Communion' review: Danceable debut from Years & Years
Years & Years frontman Olly Alexander is poised to become one of 2015's biggest new stars. His band's likable, pop-radio-courting debut ... «Newsday, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Debut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/debut>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z