Significato di "dehydrate" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI DEHYDRATE IN INGLESE

dehydrate  [diːˈhaɪdreɪt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEHYDRATE

Dehydrate è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dehydrate in inglese.

CHE SIGNIFICA DEHYDRATE IN INGLESE

Disidratazione

Dehydration

Nella fisiologia e nella medicina, la disidratazione è l'eccessiva perdita dell'acqua corporea, con una conseguente disgregazione dei processi metabolici. Il termine disidratazione può essere utilizzato scioltiamente per riferirsi a qualsiasi condizione in cui il volume del fluido è ridotto; Più comunemente, si riferisce all'ipernatremia, ma è anche usato per riferirsi all'ipovolemia. La disidratazione si verifica quando la perdita di acqua supera l'assunzione di acqua, di solito dovuta all'esercizio o alla malattia. La maggior parte delle persone può tollerare una diminuzione del 3-4 per cento nell'acqua corporea senza difficoltà. Una diminuzione del 5 a 8 percento può causare stanchezza e vertigini. Oltre il dieci per cento può causare il deterioramento fisico e mentale, accompagnato da sete seria. Una diminuzione di più di quindici al venticinque per cento dell'acqua corporea è sempre mortale. La disidratazione lieve è caratterizzata da sete e disagio generale e di solito si risolve con la reidratazione orale.

In physiology and medicine, dehydration is the excessive loss of body water, with an accompanying disruption of metabolic processes. The term dehydration may be used loosely to refer to any condition where fluid volume is reduced; most commonly, it refers to hypernatremia, but is also used to refer to hypovolemia. Dehydration occurs when water loss exceeds water intake, usually due to exercise or disease. Most people can tolerate a three to four percent decrease in body water without difficulty. A five to eight percent decrease can cause fatigue and dizziness. Over ten percent can cause physical and mental deterioration, accompanied by severe thirst. A decrease more than fifteen to twenty-five percent of the body water is invariably fatal. Mild dehydration is characterised by thirst and general discomfort and usually resolves with oral rehydration.

definizione di dehydrate nel dizionario inglese

La prima definizione di disidratazione nel dizionario è quella di perdere o causare la perdita d'acqua; fare o diventare anidro. Un'altra definizione di disidratazione è quella di perdere o causare la perdita di atomi di idrogeno e di atomi di ossigeno nelle proporzioni in cui si verificano in acqua, come in una reazione chimica. Disidratare significa anche perdere o privare l'acqua, come il corpo oi tessuti.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DEHYDRATE

PRESENT

Present

I dehydrate

you dehydrate

he/she/it dehydrates

we dehydrate

you dehydrate

they dehydrate

Present continuous

I am dehydrating

you are dehydrating

he/she/it is dehydrating

we are dehydrating

you are dehydrating

they are dehydrating

Present perfect

I have dehydrated

you have dehydrated

he/she/it has dehydrated

we have dehydrated

you have dehydrated

they have dehydrated

Present perfect continuous

I have been dehydrating

you have been dehydrating

he/she/it has been dehydrating

we have been dehydrating

you have been dehydrating

they have been dehydrating

PAST

Past

I dehydrated

you dehydrated

he/she/it dehydrated

we dehydrated

you dehydrated

they dehydrated

Past continuous

I was dehydrating

you were dehydrating

he/she/it was dehydrating

we were dehydrating

you were dehydrating

they were dehydrating

Past perfect

I had dehydrated

you had dehydrated

he/she/it had dehydrated

we had dehydrated

you had dehydrated

they had dehydrated

Past perfect continuous

I had been dehydrating

you had been dehydrating

he/she/it had been dehydrating

we had been dehydrating

you had been dehydrating

they had been dehydrating

FUTURE

Future

I will dehydrate

you will dehydrate

he/she/it will dehydrate

we will dehydrate

you will dehydrate

they will dehydrate

Future continuous

I will be dehydrating

you will be dehydrating

he/she/it will be dehydrating

we will be dehydrating

you will be dehydrating

they will be dehydrating

Future perfect

I will have dehydrated

you will have dehydrated

he/she/it will have dehydrated

we will have dehydrated

you will have dehydrated

they will have dehydrated

Future perfect continuous

I will have been dehydrating

you will have been dehydrating

he/she/it will have been dehydrating

we will have been dehydrating

you will have been dehydrating

they will have been dehydrating

CONDITIONAL

Conditional

I would dehydrate

you would dehydrate

he/she/it would dehydrate

we would dehydrate

you would dehydrate

they would dehydrate

Conditional continuous

I would be dehydrating

you would be dehydrating

he/she/it would be dehydrating

we would be dehydrating

you would be dehydrating

they would be dehydrating

Conditional perfect

I would have dehydrate

you would have dehydrate

he/she/it would have dehydrate

we would have dehydrate

you would have dehydrate

they would have dehydrate

Conditional perfect continuous

I would have been dehydrating

you would have been dehydrating

he/she/it would have been dehydrating

we would have been dehydrating

you would have been dehydrating

they would have been dehydrating

IMPERATIVE

Imperative

you dehydrate
we let´s dehydrate
you dehydrate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to dehydrate

Past participle

dehydrated

Present Participle

dehydrating

SINONIMI DI «DEHYDRATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dehydrate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di dehydrate

desiccate · dry · evaporate · exsiccate · parch

TRADUZIONE DI DEHYDRATE

Conosci la traduzione di dehydrate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di dehydrate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dehydrate» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 使脱水
• Traduttore italiano - spagnolo: deshidratar
• inglese: dehydrate
• Traduttore italiano - hindi: निर्जलीकरण
• Traduttore italiano - arabo: يذوى
• Traduttore italiano - russo: обезвоживают
• Traduttore italiano - portoghese: desidratado
• Traduttore italiano - bengalese: জলশূন্য করা
• Traduttore italiano - francese: déshydraté
• Traduttore italiano - malese: Dehidrasi
• Traduttore italiano - tedesco: dehydrieren
• Traduttore italiano - giapponese: 乾燥させる
• Traduttore italiano - coreano: 건조시키다
• Traduttore italiano - giavanese: Dehydrate
• Traduttore italiano - vietnamita: khử nước
• Traduttore italiano - tamil: நீரகற்றலையும்
• Traduttore italiano - marathi: पाणी कमी होणे
• Traduttore italiano - turco: kurutmak
• Traduttore italiano - italiano: essiccare
• Traduttore italiano - polacco: odwodnić
• Traduttore italiano - ucraino: зневоднюють
• Traduttore italiano - rumeno: deshidrata
• Traduttore italiano - greco: αφυδατώνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: ontwater
• Traduttore italiano - svedese: dehydratisera
• Traduttore italiano - norvegese: dehydrere

CITAZIONI IN INGLESE CON «DEHYDRATE»

Citazioni e frasi famose con la parola dehydrate.

1

Romain Grosjean

Our regular fitness programme means that the race lasting longer than others should not be a problem, but something you have to prepare for in Singapore is ensuring you always keep well-hydrated, as the heat and humidity can easily dehydrate you.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DEHYDRATE»

Scopri l'uso di dehydrate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dehydrate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Backpack Gourmet: 2nd Edition: Good Hot Grub You Can Make at ...

Good Hot Grub You Can Make at Home, Dehydrate, and Pack for Quick, Easy, and Healthy Eating on the Trail Linda Frederick Yaffe. Soup and pasta pot, at least fivequart capacity Colander to drain pasta, fruits, and vegetables Casserole dish, ...

Linda Frederick Yaffe, 2014

How To Dehydrate Your Own Food: Healthy & Delicious Snacks ...

How. to. Dehydrate. Fruits. and. Vegetables. Dehydration of food is a great alternative to canning or freezing vegetables, fruits and other foods. If you've just had a bumper harvest in the garden, dehydrating your own foods is a great idea and ...

Jacob Fairclough

How I Became Mountain Woman, A Tale of Two Cowrokers

All this said, if you can find metal screening to make circles for your trays, it will be easier to dehydrate your vegetables. Plastic screening won't last in a heat dehydrator, only in an "air blown" one. If you use a heat dehydrator, you need metal ...

Gail Wolfe

The National Outdoor Leadership School's Wilderness Guide: ...

You can dehydrate food in an oven or even in the sun, but commercial food dehydrators are inexpensive ($100 to $150) and easier to use. You can dehydrate tomatoes, for instance, then rehydrate them in the field to use with your spaghetti ...

Mark Harvey, 1999

Handbook of Stress and the Brain

(B) ACTH, and (C) aldosterone were increased by 48 h dehydration stress ( Dehydrate) relative to water replete controls (Rep1ete), and were not affected by capsaicin treatment of the splanchnic nerve, n = 8-l2 group. ##p < 0.0l vs. replete.

T. Steckler, N. H. Kalin, J. M. H. M. Reul, 2005

Workflow in the 2007 Microsoft Office System

We just need to know when our workflow is going to dehydrate. If we can identify those points, we can identify where we're going to have batches being committed and therefore where we need to pay a little extra attention. As mentioned ...

David Mann, 2007

Practical Zoology

Take out few glands, fix in corrosive sublimate, wash, stain in borax carmine, dehydrate, clear and mount. 5. Spermatheca : Dissect a preserved earthworm, and search for four pairs of spermatheca in 5th, 7th, 8th and 9th segments. Take out ...

Dr. S.S. Lal, 2009

A Grammar and Dictionary of Zaiwa (2 Vols.)

Cf. sim55sim55 and gvyuq5. gyuq1 II (dry) in poq5-gyuq1. gvyuq5 I (dehydrate) a vt. dry, dehydrate (meat, fruits etc.); Ngo31 syo11 gvyuq5 am55 bue 31 . (1SG flesh dehydrate PFM P+I) I've dried the meat. Syo11 gvyuq5 am55 bue31.

Anton Lustig, 2010

Tashirat Recipe Manual

Form into loaves, slice, lie slices on the dehydrator sheets and dehydrate at 145 degrees for 1 1/2 hours, flip and continue to dehydrtae for another 1 1/2 hours. Crackers *Always dehydrate at 105 degrees. Iicama, carrot flax crackers Blend 4  ...

Tashirat Staff, 2008

Handbook of Practical X-Ray Fluorescence Analysis

Mean atomic number Remarks calcium gluconate hydrate 102094 8.05 cg 2calciuml-ascorbate dehydrate 500579 8.15 cg calcium lactate pentahydrate 102102 8.63 cg 4calciumd-saccharate 102148 8.70 cg calcium diacetate acetic acid ...

Burkhard Beckhoff, Birgit Kanngießer, Norbert Langhoff, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEHYDRATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dehydrate nel contesto delle seguenti notizie.

Nutritionist George Lockhart talks IV ban, how to safely cut weight …

A scientist or a researcher isn't going to go, 'Let's dehydrate this person for 20lbs,' so what works for 2% dehydration isn't necessarily going to ... «Bloody Elbow, lug 15»

Everything you need to know about succulents

Keep it drier in the winter than in the spring or summer, but don't let it dehydrate or you'll risk having flower buds fall off the plant. Finally no ... «Mother Nature Network, lug 15»

Senior cats need love, too

They can dehydrate quickly, so make sure you know the signs of overheating-excessive panting, increased heart rate and weakness. «Niagarathisweek.com, lug 15»

UFC TUF 21 Finale fight card: Jorge Masvidal vs Cezar Ferreira full …

If he can dehydrate himself down to welterweight, he'll almost certainly be the larger, stronger man. At least for a few minutes until he's sucking ... «MMAmania.com, lug 15»

Exclusive: Interview with Vegan Chef Doug McNish

Well, we can grill this, we can steam this, we can dehydrate this, and we can batter and fry this. I absolutely love it. You've been cooking vegan ... «Ecorazzi, lug 15»

Have fun, stay safe at summer festivals

By the time you feel thirsty you are already starting to dehydrate, so it's important to get enough fluids throughout the day. Take breaks: Give ... «WESH Orlando, lug 15»

Water: Too much of a good thing

It's especially something to think about this time of year when we can dehydrate a little easier in the summer heat. But, beware of too many ... «19 Action News, lug 15»

Heat Stroke Prevention

... irregular breathing. Plessmen recommends avoiding sugary drinks and energy drinks during hot days... Because the actually dehydrate you. «KCWY 13 Where News Comes First, lug 15»

Katie Piper announced as ambassador of Remescar

The addition of Phospholipids which mimic the structure of skin tissue means skin won't dehydrate, unlike most cosmetic products using ... «SourceWire, lug 15»

Change Your Water…Change Your Life!

While some beverages are loaded with sugar (e.g. sodas and flavored water), or diuretics that can dehydrate you (coffee, alcohol, juice, etc.) ... «Savannah Tribune, lug 15»