Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "delicateness" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DELICATENESS IN INGLESE

delicateness  [ˈdɛlɪkətnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DELICATENESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Delicateness è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DELICATENESS


accurateness
ˈækjʊrətnəs
adequateness
ˈædɪkwətnəs
considerateness
kənˈsɪdərətnəs
covertness
ˈkʌvətnəs
degenerateness
dɪˈdʒɛnərətnəs
deliberateness
dɪˈlɪbərətnəs
dispassionateness
dɪsˈpæʃənətnəs
disquietness
dɪsˈkwaɪətnəs
elaborateness
ɪˈlæbərətnəs
fortunateness
ˈfɔːtʃʊnətnəs
immoderateness
ɪˈmɒdərətnəs
indelicateness
ɪnˈdɛlɪkətnəs
indiscriminateness
ˌɪndɪsˈkrɪmɪnətnəs
inordinateness
ɪnˈɔːdɪnətnəs
intemperateness
ɪnˈtɛmpərətnəs
intricateness
ˈɪntrɪkətnəs
legitimateness
lɪˈdʒɪtəmətnəs
precipitateness
prɪˈsɪpɪtətnəs
privateness
ˈpraɪvətnəs
proportionateness
prəˈpɔːʃənətnəs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DELICATENESS

deliberative
deliberatively
deliberativeness
deliberator
Delibes
delible
delicacies
delicacy
delicate
delicately
delicatessen
delice
delicious
deliciously
deliciousness
delict
deligation
delight
delighted
delightedly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DELICATENESS

adhesiveness
appropriateness
attentiveness
attractiveness
awareness
awesomeness
brand awareness
business
closeness
competitiveness
completeness
cost-effectiveness
cuteness
effectiveness
hoarseness
likeness
oneness
responsiveness
self-awareness
soreness
uniqueness

Sinonimi e antonimi di delicateness sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DELICATENESS»

delicateness delicacy antonym delicate delicateness merriam webster from with audio pronunciations word games definitions pleasing senses especially subtle flavor violin passage exquisitely fine dainty china frail constitution define texture quality construction lace collar fragile easily damaged porcelain child scarcely collins always danlo come appreciate subtleties civilized females there finely made face bones almost wiktionary jump noun edit uncountable characteristic being fragility what another hippo opposite sentences meaning words that rhyme more condition infirm physically weak debility decrepitude feebleness flimsiness fragileness defined adjective lightness mildness

Traduzione di delicateness in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DELICATENESS

Conosci la traduzione di delicateness in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di delicateness verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «delicateness» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

精密性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

delicadeza
570 milioni di parlanti

inglese

delicateness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

delicateness
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деликатность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delicateness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তার কোমলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

délicatesse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kesucian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zartheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

繊細
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가녀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Delicateness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

delicateness
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

delicateness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वादिष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

narinliğiyle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

delicatezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

delikatność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

делікатність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

delicateness
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

delicateness
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

delicateness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

delicate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di delicateness

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DELICATENESS»

Il termine «delicateness» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «delicateness» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di delicateness
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «delicateness».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DELICATENESS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «delicateness» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «delicateness» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su delicateness

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «DELICATENESS»

Citazioni e frasi famose con la parola delicateness.
1
Paz Vega
Asian people have a unique way about them and a different sense of beauty. It's exotic to me. I like they way Asians project their feelings. There's a hardness to the culture, but at the same time there's a delicateness.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DELICATENESS»

Scopri l'uso di delicateness nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con delicateness e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Hélène Cixous Reader
Out of love for the infinite delicateness of their voices. Out of respect for the delicateness of the nearness. Those whosespeaking is so profound, so intense, whosevoices pass gentlybehind things andlift themandgently bathethem, and take ...
Susan Sellers, 2003
2
The Passion According to G.H.
I could not experience the taste of the potato, since the po- tato is almost the matter of the earth; the potato is so delicate that—from my incapacity to live on the level of delicateness of the merely earthy taste of the potato—I put my human hoof ...
Clarice Lispector, Benjamin Moser, 2012
3
Crystal Yoga I: The Crystal Mesa
Martin is thinking about process here, what he calls “the delicateness of what it took to get to the common spiritual ground where what was human could feast with the divine.” His words carry the weight of wisdom, and should be pondered by ...
Roger Calverley, 2007
4
Femininity and Masculinity in Eighteenth-century Art and Culture
Note the separate entries under Delicate, Delicately and Delicateness: DELICATE adj. [delicat, French] 1. Fine; not coarse; consisting of small parts. As much blood passeth through the lungs as through all the rest of the body: the circulation is ...
Gillian Perry, Michael Rossington, 1994
5
Enabling Manufacturing Competitiveness and Economic ...
The maximum value of each part attribute is 1. The two matrices are combined into a single Parts Complexity Attributes Matrix (PCAM) as shown in Figure 3. [ PCAM] Part#1 Part#2 Part#3 ........ Part#n Symmetry C h,f Size Flexibility Delicateness ...
Hoda A. ElMaraghy, 2011
6
Dictionnary of the English Language with Numerous ...
+ n.s. [from- delicate: It* our old translations of the Bibie, what - the present version renders delicateness, is softness."] The, state of being delicate ; tenderness ; softness ; effeminacy. Who, I pray you, may be thought to be a worse citizen than ...
Samuel Johnson, 1827
7
A practical system of rhetoric, or, The principles and rules ...
Suppose that I should meet with the following sentence: " Beside he was a cotemporary writer of great delicateness of expression, and highly approved of." I might object to it, and say that besides would be better than beside — contemporary ...
Samuel Phillips Newman, 1836
8
Experimental Determination of Stone Tool Uses: A Microwear ...
The delicateness of its edge damage is no argument against its use as a chopping-adzing tool, since experiments show that with a sturdy edge, adzing fresh wood will often not create any large utilization damage, even after considerable use.
Lawrence H. Keeley, 1980
9
The Multilingual Internet : Language, Culture, and ...
This connection is made through two layers of indexicality: Wa directly indexes delicateness, and since delicateness is a preferred social quality for women, the particle comes to indirectly index female voice. Similarly, ze is directly linked to ...
Jerusalem (Emerita) Brenda Danet Professor of Sociology and Communication Hebrew University, Susan C. Herring Professor of Information Science and Linguistics Indiana University, 2007
10
Confronting Capital: Critique and Engagement in Anthropology
I can not emphasize enough the delicateness ofthe situation and the vulnerability of the people I contacted in places like this, so far into the countryside, partly because this so deeply shaped the social world that some tried to communicate to ...
Pauline Gardiner Barber, Belinda Leach, Winnie Lem, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DELICATENESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino delicateness nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sony Xperia Z4 Tablet review
The only hint of delicateness we found was some slight diagonal flexing, which occurred only when we forcibly pressured it at opposite corners. «V3.co.uk, lug 15»
2
Pope Francis, a different kind of pontiff, in his own words
... and said that women should be a bigger part of the church because of their “gifts of delicateness, special sensitivity and tenderness.” On God:. «Reuters Blogs, lug 15»
3
'Legends of Tomorrow' spoilers: Time-travel is 'total madness'
Moreover, the issue is not only brought about by the delicateness of the time and space continuum itself. The group consisting of villains and ... «ChristianToday, lug 15»
4
Suzy Menkes at haute couture: day one
Meanwhile the lacy delicateness of the long dresses was grounded by sturdy platform shoes or boots. This was no couture revolution. «Vogue Australia, lug 15»
5
In the Atelier: Parmigiani Fleurier's Homage to Sculptor Edouard …
... favorite subjects of Swiss sculptor and painter Edouard Marcel Sandoz, who was renowned for sculpting with great delicateness and intricacy ... «BLOUIN ARTINFO, lug 15»
6
How LA Bars & Restaurants Are Redefining Happy Hour
Chef Mette Williams says, “The lightness and delicateness of the crudo make them ideal for hot weather. The subtle flavors complement many ... «Los Angeles Confidential, lug 15»
7
Wiggins cancels appearance at Jackson Co. Board of Supervisors m …
As a practicing attorney, I understand the delicateness of this relationship. As Senator for District 52, my duty is to represent my constituents ... «WMC Action News 5, giu 15»
8
UNDER GROUND
She washed his face with a delicateness that contrasted greatly with how she had washed his hair. She used the tips of her fingers only. She encircled his scar, ... «Minneapolis Star Tribune, giu 15»
9
Ramen Burger Creator Bringing Japanese-Style Ramen Shack To …
"I think Americans often overlook the delicateness of a pure traditional bowl of ramen and I want to remind them how a simple bowl can also be ... «Gothamist, giu 15»
10
NYC's Parm pays tribute to old-school Italian classics
This gave it the best of both worlds, with plenty of eggplant taste in each hearty bite, while capturing the delicateness that comes from keeping ... «USA TODAY, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Delicateness [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/delicateness>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z