Scarica l'app
educalingo
deracination

Significato di "deracination" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DERACINATION IN INGLESE

dɪˌræsɪˈneɪʃən


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DERACINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Deracination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DERACINATION IN INGLESE

Migrazione forzata

La migrazione forzata si riferisce al movimento forzato di una persona o di persone lontane dalla loro casa o regione di origine. Spesso connota la coercizione violenta e viene utilizzata in modo intercambiabile con i termini "spostamento" o spostamento forzato. Secondo Speare, "in senso stretto la migrazione può essere considerata involontaria solo quando una persona viene fatta fisicamente da un paese e non ha alcuna possibilità di fuggire da coloro che lo trasportano. Il movimento sotto minaccia, anche l'immediata minaccia alla vita, contiene un Elemento volontario, fintanto che esiste un'opzione per fuggire in un'altra parte del paese, nascondersi o rimanere e sperare di evitare la persecuzione ". Tuttavia questo pensiero è stato interrogato, soprattutto dai marxesi, che sostengono che nella maggior parte dei casi i migranti hanno poca o nessuna scelta. Una forma specifica di migrazione forzata è il trasferimento della popolazione, che è una politica coerente per spostare le persone indesiderate, forse come tentativo di "pulizia etnica". Qualcuno che abbia sperimentato la migrazione forzata è un "migrante forzato" o "sfollato". Meno formalmente, tale persona può essere definita come un rifugiato, anche se questo termine ha una specifica definizione legale più stretta.

definizione di deracination nel dizionario inglese

La definizione di deracination nel dizionario è l'atto di tirare in su o come se dalle radici; sradicamento; estirpazione. Un'altra definizione di deracinazione è uno stato di alienazione derivante dall'essere stato portato fuori dal proprio ambiente naturale.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DERACINATION

combination · contamination · coordination · designation · destination · determination · discrimination · domination · donation · elimination · examination · explanation · illumination · imagination · nation · nomination · origination · resignation · termination · vaccination

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DERACINATION

deracialize · deracinate · deradicalization · deraign · deraignment · derail · derailer · derailleur · derailment · Derain · derange · deranged · derangement · deranger · derate · derating · deration · deray · Derbent · derbies

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DERACINATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation

Sinonimi e antonimi di deracination sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DERACINATION»

deracination · wiki · meaning · forced · migration · refers · coerced · movement · person · persons · away · from · their · home · region · often · connotes · violent · coercion · used · interchangeably · deracinate · merriam · webster · college · them · studied · putative · effects · which · cornell · west · quoted · using · word · article · written · oxford · dictionaries · pronunciation · ˈneɪʃ · noun · more · example · sentences · fathers · presided · over · ruthless · political · reportage · deracination · translations · define · pull · roots · uproot · extirpate · eradicate · isolate · alienate · native · customary · culture · environment ·

Traduzione di deracination in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DERACINATION

Conosci la traduzione di deracination in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di deracination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deracination» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

deracination
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desarraigo
570 milioni di parlanti
en

inglese

deracination
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

deracination
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بالاجتثاث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

искоренения,
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desenraizamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

deracination
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déracinement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Deracination
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Entwurzelung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

deracination
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

deracination
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Deracination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

deracination
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

deracination
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेदना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

deracination
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sradicamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

deracination
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

викорінення ,
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deracination
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξεριζωμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deracination
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deracination
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deracination
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di deracination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DERACINATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di deracination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «deracination».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su deracination

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «DERACINATION»

Citazioni e frasi famose con la parola deracination.
1
Paul Di Filippo
Everyone can guess what 'Corn Flakes' tastes like, even if you've never had them. But what, pray tell, does 'High School Musical' or 'Spider-Man' cereal possibly taste like? In this late era, we have reached the ultimate deracination between product image and what actually sits on our spoon.
2
Andrew O'Hagan
The working class of England take their deracination completely for granted. Disenchantment is the happy code that informs every byway of the underclass: service jobs, celebrity dreams, Lotto wins, leisured poverty on pre-crunch credit cards, it's all there, part of the story of an English people whose grandparents never had it so good.
3
Cornel West
My dear brother Barack Obama has a certain fear of free black men. As a young brother who grows up in a white context, brilliant African father, he's always had to fear being a white man with black skin. All he has known culturally is white. He has a certain rootlessness, a deracination.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DERACINATION»

Scopri l'uso di deracination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deracination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deracination: Historicity, Hiroshima, and the Tragic Imperative
Attempts to comprehend the traumatic significance of Hiroshima in order to construct a new theory of history.
Walter A. Davis, 2001
2
A Dull Roar: (What I Did on My Summer Deracination 2006)
Chronicles a tumultuous five-month period during which a punk musician reunites with his former bandmates, tours North America, and appears in various radio and screen performances, in a tale told through a series of irreverent journal ...
Henry Rollins, Henry Rollins, 2008
3
Deracination
Horus, a forensic anthropologist at the local university, affords his wife the luxury of keeping her past secret from him.
H. Huisinga, 2005
4
Deracination
The CD-ROM contains twenty-four images of the author's art work and her creating some of the pieces.
Amanda Pogatschnik, 2008
5
Becoming Rasta: Origins of Rastafari Identity in Jamaica
It is during the socialization and education attendant to the formation of the “pre- encounter” Black identity that people inadequately come to terms with the implications of deracination, miseducation, and racialized oppression for themselves ...
Charles Price, 2009
6
Learning Efficacy: Celebrations and Persuasions
It is these questions, among others, that inform the practice of de-critique — and in particular, one aspect of this pedagogy termed "deracination" and "detached intellectual space" (DIS). These two components essentially work with the concept ...
Gabe Keri, 2006
7
The Figural Jew: Politics and Identity in Postwar French Thought
Levinas's writings on Judaism are dogged by the following questions: If Judaism is to be defined as an ethical modality, does that not make it universally accessible? Does the very association of deracination with Judaism require that Judaism ...
Sarah Hammerschlag, 2010
8
Filthy Fictions: Asian American Literature by Women
While family demands shape Jane's national (Chinese and American) allegiances, she also acquires them differently than many of her Asian American literary counterparts as she lives an existence of deracination.12 In a reversal of the ...
Monica Chiu, 2004
9
Information Technology and Changes in Organizational Work
A key concept throughout is that of deracination — the rooting out of the past. In the view that we develop, a significant impetus within BPR is toward a technology -supported deracination that requires a collective forgetting. This forms both an ...
W.J. Orlikowski, 1996
10
Cosmopolitan Anxieties: Turkish Challenges to Citizenship ...
Deracination. to. Diaspora. Leave. and. Leaving. You're always nostalgic for the land of your youth . . . and when you go back, it's all changed. Finally you belong in your own skin.1 l The transnational existence of Turkish German actors ...
Ruth Mandel, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DERACINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino deracination nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guillaume Tell, Royal Opera House, review: 'lame and pretentious'
Paolo Fantin's set is dominated by a large dead tree trunk, symbolic no doubt of political deracination. Its only other substantial idea is to frame ... «Telegraph.co.uk, giu 15»
2
Book reviews: Melissa Harrison, Ann Turner, Paddy O'Reilly and …
At Hawthorn Time follows on from the success of Melissa Harrison's Clay, a novel about the deracination of urban living, delicately interlaced ... «Sydney Morning Herald, giu 15»
3
COMMENTARY: Don't lose sight of the common good
This cultural deracination is combined with civil ignorance and apathy. In the process, neither the “pluribus” nor the “unum” is given any ... «Cherry Hill Courier Post, giu 15»
4
@ISSUE: Should US be melting pot or beautiful mosaic?
This cultural deracination is combined with civil ignorance and apathy. In the process, neither the "pluribus" nor the "unum" is given any ... «Asbury Park Press, giu 15»
5
Conrad Black: Canada is afflicted by a pandemic of defective …
Assimilation was never a buzzword; like acculturation and deracination, it was an objective for some and a fear for others throughout Europe's ... «National Post, giu 15»
6
Conrad Black: Canada's treatment of aboriginals was shameful, but …
The policy, which was one of assimilation, acculturation, or even deracination, was misconceived, frequently unjustly administered, and the ... «National Post, giu 15»
7
Roundtable on Anti-Blackness and Black-Palestinian Solidarity
... the political world and the ongoing movement for abolition is a strange attractor radicalizing through the perverse affirmation of deracination, ... «Jadaliyya, giu 15»
8
The Politics Of Loyalty
Cultural Zionism sought to retrieve the spiritual integrity of the Jewish People after millennia of dislocation, dispersion, and cultural deracination ... «The Jewish Week, mag 15»
9
The art of science fiction from Algeria to Pakistan
Utopian premises gave way to dystopias formed by projecting contemporary realities – the global deracination of late capitalism, looming ... «The Daily Star, mag 15»
10
A Conversation With Adam Thirlwell About His Novel 'Lurid & Cute'
What does this approximate place signify—deracination? Is your protagonist a would-be global millennial? Tell us more about this made-up ... «Huffington Post, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Deracination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/deracination>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT