Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desiderium" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESIDERIUM IN INGLESE

desiderium  [ˌdɛsɪˈdɪərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESIDERIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Desiderium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESIDERIUM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «desiderium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Peccato interno

Internal sin

Il peccato interiore, nel cristianesimo, è l'idea che il peccato possa essere impegnato non solo da atti esteriori ma anche dall'attività interiore della mente, a prescindere da qualsiasi manifestazione esterna. I crimini di pensiero erano vecchi come l'eresia, ma gli allarmi della Riforma hanno ricevuto una nuova enfasi al Consiglio di Trento. La sessione, ripetendo che tutti i peccati mortali devono essere confessati, hanno individuato quelli inespressi che "a volte feriscono gravemente l'anima e sono più pericolosi dei peccati apertamente commessi". Tre tipi di peccato interno sono solitamente distinti dai cattolici: ▪ delectatio morosa, il piacere preso in un pensiero o un'immaginazione peccaminosa anche senza volerlo; ▪ Gaudium, dimora con compiacimento per i peccati già commessi; ▪ desiderium, il desiderio di ciò che è peccato. Internal sin, in Christianity, is the idea that sin may be committed not only by outward deeds but also by the inner activity of the mind, quite apart from any external manifestation. Thought crimes were as old as heresy, but the Reformation's alarms received new emphasis at the Council of Trent. The session, while reiterating that all mortal sins must be confessed, singled out the unspoken ones that "sometimes more grievously wound the soul and are more dangerous than sins which are openly committed". Three kinds of internal sin are usually distinguished by Catholics: ▪ delectatio morosa, the pleasure taken in a sinful thought or imagination even without desiring it; ▪ gaudium, dwelling with complacency on sins already committed; ▪ desiderium, the desire for what is sinful.

definizione di desiderium nel dizionario inglese

La definizione di desiderium nel dizionario è un forte desiderio o desiderio, soprattutto per qualcosa che una volta aveva.

The definition of desiderium in the dictionary is a powerful desire or yearning, especially for something once had.

Clicca per vedere la definizione originale di «desiderium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DESIDERIUM


archaebacterium
ˌɑːkɪbækˈtɪərɪəm
bacterium
bækˈtɪərɪəm
cerium
ˈsɪərɪəm
collyrium
kɒˈlɪərɪəm
corynebacterium
ˌkɒrənɪbækˈtɪərɪəm
criterium
kraɪˈtɪərɪəm
cyanobacterium
ˌsaɪənəʊbækˈtɪərɪəm
deuterium
djuːˈtɪərɪəm
elaterium
ˌɛləˈtɪərɪəm
eubacterium
ˌju:bækˈtɪərɪəm
imperium
ɪmˈpɪərɪəm
magisterium
ˌmædʒɪˈstɪərɪəm
meitnerium
ˈmaɪtnɪərɪəm
mezereum
mɪˈzɪərɪəm
ministerium
ˌmɪnɪˈstɪərɪəm
mycobacterium
ˌmaɪkəʊbækˈtɪərɪəm
nitrobacterium
ˌnaɪtrəʊbækˈtɪərɪəm
psalterium
sɔːlˈtɪərɪəm
puerperium
pjʊəˈpɪərɪəm
sericterium
ˌsɛrɪkˈtɪərɪəm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DESIDERIUM

desiccate
desiccated
desiccation
desiccative
desiccator
desiderata
desiderate
desideration
desiderative
desideratum
design
designable
designate
designated
designated area
designated driver
designated employment
designation
designative
designator

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DESIDERIUM

acroterium
apodyterium
apterium
aquarium
atrium
auditorium
clavicytherium
deinotherium
delirium
dinotherium
emporium
enterobacterium
equilibrium
osmeterium
planetarium
pomoerium
sanatorium
solarium
terrarium
yttrium

Sinonimi e antonimi di desiderium sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DESIDERIUM»

desiderium naturale sinus cordis fighting villain lyrics intimum chomikuj meaning feat susana radio internal christianity idea that committed only outward deeds also inner activity mind quite apart from external desiderium merriam webster ardent desire longing especially feeling loss grief something lost origin latin desiderare this word doesn wiktionary noun edit dēsīderium genitive dēsīderiī second declension wish regret need necessity plural pleasures desires define kindlewood released wilderness clearing interlude reverie house music

Traduzione di desiderium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESIDERIUM

Conosci la traduzione di desiderium in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di desiderium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desiderium» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

desiderium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desiderium
570 milioni di parlanti

inglese

desiderium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desiderium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desiderium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Desiderium
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desiderium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desiderium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desiderium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Desiderium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desiderium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

熱望
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desiderium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Desiderium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desiderium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desiderium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिटेरियम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desiderium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desiderium
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Desiderium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Desiderium
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desiderium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Desiderium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

DESIDERIUM
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desiderium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desiderium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desiderium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESIDERIUM»

Il termine «desiderium» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 80.453 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desiderium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desiderium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desiderium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESIDERIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desiderium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desiderium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su desiderium

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DESIDERIUM»

Scopri l'uso di desiderium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desiderium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desiderium Mcmxv-mcmxviii
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Norman Davey, 2009
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
1SS quatuor gradibus positis Mentis quoque nostræ desiderium. in quo interior sunctitas consistit. triplex est z desiderium veniæ. desiderium gratiael desiderium gloriae toto namque affectu hæc tria desiderarc dcbemuszveniam. gratiam.
Jacques-Paul Migne, 1855
3
Liber De Anima Seu Sextus De Naturalibus
96 Differt autem desiderium : quia quod- dam est adhuc debile, quod- 97 dam autem in tantum roboratum quod non deest ei nisi effectus et tune 98 non est desiderium; quia cum roboratur 99 desiderium non advenit motui aliquo modo, sicut ...
Avicenna, G. Verbeke, S. Riet, 1968
4
Dust Bound for Heaven: Explorations in the Theology of ...
Quantumcumque autem aliquis proficiat intelligendo secundum praedictum modum cognitionis quo a sensu scientiam percipimus, adhuc remanet naturale desiderium ad alia cognoscenda. . . . Unde semper remanet naturale desiderium  ...
Reinhard Hütter, 2012
5
Summa Theologiae: Volume 20, Pleasure: 1a2ae. 31-39
Ad delectationem vero pertinet dilatatio, inquantum aliquid in seipso ampliatur, ut quasi capacius reddatur. 2. Ad secundum dicendum quod desiderium habet quidem aliquam ampliationem ex imaginatione rei desiderata;, sed multo magis ex ...
Thomas Aquinas, Eric D'Arcy, 2006
6
The Practical Etymonic Latin Grammar ...
When the preposition of is found between a noun and a participle present in English, that participle is rendered in Latin by the genitive case of the gerund; as, the desire of reading history, desiderium historiam legendi ; the rules of writing, ...
Edward David Hearn, 1867
7
A Hebrew, Latin, and English, dictionary: containing all the ...
Wrath. a&n ns-n^pn Bulyrum. [pivil. Butter. • Desideravil, concu- He coveted, eagerly desired. — - Desiderium ; deside- Desire; desirable. rabiUs. [rabilis. — rrnen Desiderium ; deside- Desire; desirable. t : v — won Desiderarunt. They desired.
Joseph Samuel Christian Frederick Frey, 1815
8
Inside the Offertory : Aspects of Chronology and ...
Another difference between the two versions of Desiderium is verbal: the Roman concludes with a repeat of its opening words that is lacking in the Gregorian. Here the Roman version is perhaps influenced by a close verbal relationship with  ...
Boulder Rebecca Maloy Assistant Professor of Musicology University of Colorado, 2010
9
Conflict and Reconciliation: Perspectives on Nicholas of Cusa
Alk., Prol. 1. 26 '[...] Ipsa aeterna vita non est nisi interioris hominis ultimum desiderium, scilicet veritas quae solum appetitur et, uti aeterna est, aeternaliter pascit intellectum. Quae quidem veritas intellectum pascens non est nisi Verbum ipsum, ...
Iñigo Kristien Marcel Bocken, 2004
10
A Series of Chaos
Demem. Desiderium. (Final. Wish). Venustus mulier is ea id lenocinium appello nex Certamen is ea id appello decoquo ac debrio hex Tributum secus appositus Subjectio sponte audio saepius Vota concisus audacter Pravus adhaero ...
Silas Gossman, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESIDERIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desiderium nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tokimonsta Mixes Hip-Hop and EDM for the EDC Masses
In September of 2014, she created her own imprint, Young Art Records, on which she released her third album, Desiderium. “It's coming ... «LA Weekly, giu 15»
2
Down the Rabbit Hole on a Skype Chat with TOKiMONSTA
When is the release date of your follow up to Desiderium? I don't know yet, it is yet to be determined though it'll be in the fall--so there's only a ... «VICE, mag 15»
3
TOUR ESSENTIALS: TOKiMONSTA
Jennifer Lee's latest EP, Desiderium, as well as an acclaimed sunset set at this year's Coachella has further cemented her reputation as one of ... «Purple Sneakers, mag 15»
4
Tokimonsta Returns To New Zealand In June
Her latest EP 'Desiderium' as well as a acclaimed sunset set at this year's Coachella has further cemented her reputation creating infectious ... «Undertheradar, apr 15»
5
TOKiMONSTA Attacks Denver Dance Party
... including Coachella and Electric Zoo, and her most recent album was last year's "Desiderium." Compared to the huge stages she often plays, ... «Red Bull, mar 15»
6
All about the Beat: Super 0 Open Air
Last year, she returned to give a lecture at RBMA in Tokyo, sharing intimately the creative process for her latest album "Desiderium". The Tokyo ... «Red Bull, gen 15»
7
TOKiMONSTA unifies stylistic opposites
For Desiderium, Lee drifted away from the conflicting pulls of contemporary electronic music and released the LP on her new label, Young Art. «Creative Loafing Atlanta, dic 14»
8
Tokimonsta Mash: Mix and Match
The DJ/producer's own cuts off of her latest “Desiderium” are no exception either. Instead of putting “Steal My Attention,” a track from her new ... «New University Online, dic 14»
9
FREEwilliamsburg reviews CMJ 2014
... Tokimonsta brought a seasoned and confident set that spanned her discography, specifically highlighting her newest release Desiderium. «FREEwilliamsburg, ott 14»
10
TOKiMONSTA's CMJ Show is Tomorrow, 10/22
Hot off the release of her newest album Desiderium, TOKi is taking a break from her headlining tour with Skrillex to show a little love in the city. «FREEwilliamsburg, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desiderium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/desiderium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z