Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imperium" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPERIUM

From Latin: command, empire, from imperāre to command.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPERIUM IN INGLESE

imperium  [ɪmˈpɪərɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Imperium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPERIUM IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «imperium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

impero

Imperium

L'Imperium è una parola latina che, in senso ampio, si traduce approssimativamente come "potere di comando". Nell'antica Roma diversi tipi di potere o autorità erano distinti da termini diversi. Imperium si riferiva alla sovranità dello Stato sull'individuo. Non deve essere confuso con auctoritas o potestas, tipi diversi e generalmente inferiori di potere nella Repubblica Romana e nell'Impero. Utilizzato in primo luogo per riferirsi al potere che è in grado, in misura maggiore o minore, da un individuo a cui è delegato, il termine potrebbe anche essere utilizzato con una connotazione geografica, che designa i limiti territoriali di tale imperium. Gli individui che hanno ricevuto tale potenza sono stati chiamati magistrati o promagistratori curule. Questi includono il curule aedile, il pretore, il censore, il console, il magister equitum e il dittatore. Imperium is a Latin word which, in a broad sense, translates roughly as 'power to command'. In ancient Rome, different kinds of power or authority were distinguished by different terms. Imperium referred to the sovereignty of the state over the individual. It is not to be confused with auctoritas or potestas, different and generally inferior types of power in the Roman Republic and Empire. Primarily used to refer to the power that is wielded, in greater or lesser degree, by an individual to whom it is delegated, the term could also be used with a geographical connotation, designating the territorial limits of that imperium. Individuals given such power were referred to as curule magistrates or promagistrates. These included the curule aedile, the praetor, the censor, the consul, the magister equitum, and the dictator.

definizione di imperium nel dizionario inglese

La definizione di imperium nel dizionario è il potere supremo, tenuto in mano dai consoli e dagli imperatori, al comando e all'amministrazione negli affari militari, giudiziari e civili. Un'altra definizione di imperium è il diritto di comando; potere supremo.

The definition of imperium in the dictionary is the supreme power, held esp by consuls and emperors, to command and administer in military, judicial, and civil affairs. Other definition of imperium is the right to command; supreme power.

Clicca per vedere la definizione originale di «imperium» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON IMPERIUM


archaebacterium
ˌɑːkɪbækˈtɪərɪəm
bacterium
bækˈtɪərɪəm
cerium
ˈsɪərɪəm
collyrium
kɒˈlɪərɪəm
corynebacterium
ˌkɒrənɪbækˈtɪərɪəm
criterium
kraɪˈtɪərɪəm
cyanobacterium
ˌsaɪənəʊbækˈtɪərɪəm
desiderium
ˌdɛsɪˈdɪərɪəm
deuterium
djuːˈtɪərɪəm
elaterium
ˌɛləˈtɪərɪəm
eubacterium
ˌju:bækˈtɪərɪəm
magisterium
ˌmædʒɪˈstɪərɪəm
meitnerium
ˈmaɪtnɪərɪəm
mezereum
mɪˈzɪərɪəm
ministerium
ˌmɪnɪˈstɪərɪəm
mycobacterium
ˌmaɪkəʊbækˈtɪərɪəm
nitrobacterium
ˌnaɪtrəʊbækˈtɪərɪəm
psalterium
sɔːlˈtɪərɪəm
puerperium
pjʊəˈpɪərɪəm
sericterium
ˌsɛrɪkˈtɪərɪəm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME IMPERIUM

imperial system
Imperial War Museum
imperialism
imperialist
imperialistic
imperialistically
imperially
imperialness
imperil
imperilled
imperilling
imperilment
imperious
imperiously
imperiousness
imperishability
imperishable
imperishableness
imperishably
impermanence

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME IMPERIUM

acroterium
apodyterium
apterium
aquarium
atrium
auditorium
clavicytherium
deinotherium
delirium
dinotherium
emporium
enterobacterium
equilibrium
osmeterium
planetarium
pomoerium
sanatorium
solarium
terrarium
yttrium

Sinonimi e antonimi di imperium sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «IMPERIUM»

imperium hacked robert harris galactic clothing song insurance imperium latin word which broad sense translates roughly power command ancient rome different kinds authority were distinguished terms referred addictinggames play games including arcade puzzle funny sports shooting more homepage technology data quality fluid thinking solid expertise novel amazon shipping qualifying offers most accomplished work date angeles renewables bringing renewable fuels market today producing highest biodiesel available banner global demand strategy armor game brought will bring into theme build develop lexicanum under majority humanity united founder ruler like action amazing resource management army awesome graphics

Traduzione di imperium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERIUM

Conosci la traduzione di imperium in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di imperium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperium» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

帝国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imperium
570 milioni di parlanti

inglese

imperium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साम्राज्यवाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الامبرياليين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

империум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imperium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়ন্ত্রণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imperium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Imperium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Imperium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帝国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Imperium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho đế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுப்பாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियंत्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hakimiyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imperium
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Imperium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

империум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imperium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imperium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imperium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Imperium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imperium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERIUM»

Il termine «imperium» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.119 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imperium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imperium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imperium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su imperium

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IMPERIUM»

Scopri l'uso di imperium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imperium
The senator is Cicero, a brilliant young lawyer and spellbinding orator, determined to attain imperium - supreme power in the state. This is the starting-point of Robert Harris's most accomplished novel to date.
Robert Harris, 2010
2
Imperium
Bringing the book to a close is a collection of notes which, Kapuscinski writes, "arose in the margins of my journeys" -- reflections on the state of the ex-USSR and on his experience of having watched its fate unfold "on the screen of a ...
Ryszard Kapuscinski, 2013
3
Imperium
The Lord of the Timelines explores alternate realities and parallel worlds that include an Earth destroyed in an atomic holocaust, an Earth where the Magna Carta was never signed, and an Earth where homo sapiens stand at the lowest point on ...
Keith Laumer, Eric Flint, 2005
4
Imperium
Emotionally and intellectually satisfying poems, drawing from historical sources that range from prehistoric To The Napoleonic wars via the Elizabethan South Bank of London.
Hilary Davies, 2005
5
Consumers' Imperium: The Global Production of American ...
Shifting attention from exports to imports, from production to consumption, and from men to women, Hoganson makes it clear that globalization did not just happen beyond Americaâ™s shores, as a result of American military might and ...
Kristin L. Hoganson, 2010
6
Imperium in Imperio
The dramatic story of a conciliatory black man and a mulatto nationalist who grow up in a racist America and are driven to join a radical movement dedicated to the creation of an all-black nation in Texas, Imperium in Imperio had a profound ...
Sutton Griggs, 2007
7
A World of Regions: Asia and Europe in the American Imperium
Katzenstein argues that regions have become critical to contemporary world politics, challenging those who emphasize the purportedly stubborn persistence of the nation-state or the inevitable march of globalization.
Peter J. Katzenstein, 2005
8
The Imperium Europa: The Book that Changed the World
The book delves into genetics, geo-politics, racialism, environmentalism, art, architecture, education, economics, immigration, and more.
Norman Lowell, David Stennett, 2009
9
Imperium Romanum: Politics and Administration
Lintott goes beyond the preconceptions formed in the period of British Imperial rule and provides a contemporary post-imperial approach to the Roman exercise of power.
Andrew Lintott, Emeritus Fellow Andrew Lintott, 2013
10
Imperium: A Satire...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John P Johnston, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperium nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Warhammer 40,000: Inquisitor - Martyr' For PC, Mac, Xbox One, PS4 …
The Inquisition is an elite organization that serves a galactic human empire called the Imperium. The Inquisitors pledged to battle all threats to ... «Latinos Post, lug 15»
2
Warhammer 40K: Deathwatch - Tyranid Invasion Out Now on iOS …
The game allows players to take control of the most elite force of the Imperium, the Deathwatch Space Marines. As many Warhammer fans ... «Softpedia News, lug 15»
3
Star Citizen Backers Grow Restless As Development Falters …
One of Star Citizen's key backers recently had his pledge refunded over an apparent dispute with the developer, Cloud Imperium Games. Now ... «Geek Snack, lug 15»
4
Local filmmaker sells out premiere
All 152 tickets to his fourth short film, “Imperium,” scheduled to premiere at the Apollo Theatre in Peoria Friday, have already sold out. «Pekin Daily Times, lug 15»
5
New shops prove Main Street's vitality [Mostly Main Street]
Also recently opened is Imperium Woodcraft at 8018 Main St. This shop offers artisanal high quality hand-turned grooming accessories with ... «Baltimore Sun, lug 15»
6
Exclusive Valiant preview: Book Of Death: The Fall Of Harbinger …
Written by Joshua Dysart, writer of the previous Harbinger volume and its descendant Imperium, Book Of Death: The Fall Of Harbinger looks to ... «A.V. Club, lug 15»
7
The merely delay the weaponization of Iran's nuclear program …
... historians may well write of July 14, 2015, as the date when American dominance in the Middle East was supplanted by the Iranian Imperium. «Business Insider, lug 15»
8
Battlefleet Gothic: Armada puts cannons on the Vatican and sends it …
But of course, the meat is in the campaign mode, where (sadly) you're stuck playing only the imperium, but which unfolds like a large scale FTL: ... «PCGamesN, lug 15»
9
'Our Man in Charleston,' by Christopher Dickey
... Charleston as in the throes of racist delusion: “It is rather hard that we are to dance to the fiddle of this dirty little abortion of an imperium.”. «New York Times, lug 15»
10
Department of Commerce Official Visits Port
After serving as an officer in the United States Navy, he joined an early stage biofuel start-up that grew into Imperium Renewables, the largest ... «KONP.COM 1450, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/imperium>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z