Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disencumber" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISENCUMBER IN INGLESE

disencumber  [ˌdɪsɪnˈkʌmbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISENCUMBER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Disencumber è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo disencumber in inglese.

CHE SIGNIFICA DISENCUMBER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «disencumber» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di disencumber nel dizionario inglese

La definizione di disencumber nel dizionario è di liberare da ingombri.

The definition of disencumber in the dictionary is to free from encumbrances.


Clicca per vedere la definizione originale di «disencumber» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO DISENCUMBER

PRESENT

Present
I disencumber
you disencumber
he/she/it disencumbers
we disencumber
you disencumber
they disencumber
Present continuous
I am disencumbering
you are disencumbering
he/she/it is disencumbering
we are disencumbering
you are disencumbering
they are disencumbering
Present perfect
I have disencumbered
you have disencumbered
he/she/it has disencumbered
we have disencumbered
you have disencumbered
they have disencumbered
Present perfect continuous
I have been disencumbering
you have been disencumbering
he/she/it has been disencumbering
we have been disencumbering
you have been disencumbering
they have been disencumbering

PAST

Past
I disencumbered
you disencumbered
he/she/it disencumbered
we disencumbered
you disencumbered
they disencumbered
Past continuous
I was disencumbering
you were disencumbering
he/she/it was disencumbering
we were disencumbering
you were disencumbering
they were disencumbering
Past perfect
I had disencumbered
you had disencumbered
he/she/it had disencumbered
we had disencumbered
you had disencumbered
they had disencumbered
Past perfect continuous
I had been disencumbering
you had been disencumbering
he/she/it had been disencumbering
we had been disencumbering
you had been disencumbering
they had been disencumbering

FUTURE

Future
I will disencumber
you will disencumber
he/she/it will disencumber
we will disencumber
you will disencumber
they will disencumber
Future continuous
I will be disencumbering
you will be disencumbering
he/she/it will be disencumbering
we will be disencumbering
you will be disencumbering
they will be disencumbering
Future perfect
I will have disencumbered
you will have disencumbered
he/she/it will have disencumbered
we will have disencumbered
you will have disencumbered
they will have disencumbered
Future perfect continuous
I will have been disencumbering
you will have been disencumbering
he/she/it will have been disencumbering
we will have been disencumbering
you will have been disencumbering
they will have been disencumbering

CONDITIONAL

Conditional
I would disencumber
you would disencumber
he/she/it would disencumber
we would disencumber
you would disencumber
they would disencumber
Conditional continuous
I would be disencumbering
you would be disencumbering
he/she/it would be disencumbering
we would be disencumbering
you would be disencumbering
they would be disencumbering
Conditional perfect
I would have disencumber
you would have disencumber
he/she/it would have disencumber
we would have disencumber
you would have disencumber
they would have disencumber
Conditional perfect continuous
I would have been disencumbering
you would have been disencumbering
he/she/it would have been disencumbering
we would have been disencumbering
you would have been disencumbering
they would have been disencumbering

IMPERATIVE

Imperative
you disencumber
we let´s disencumber
you disencumber
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disencumber
Past participle
disencumbered
Present Participle
disencumbering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DISENCUMBER


Columba
kəˈlʌmbə
cucumber
ˈkjuːˌkʌmbə
cumber
ˈkʌmbə
discumber
dɪsˈkʌmbə
encumber
ɪnˈkʌmbə
Humber
ˈhʌmbə
incumber
ɪnˈkʌmbə
lumbar
ˈlʌmbə
lumber
ˈlʌmbə
number
ˈnʌmbə
outnumber
ˌaʊtˈnʌmbə
renumber
ˌriːˈnʌmbə
rumba
ˈrʌmbə
scumber
ˈskʌmbə
slumber
ˈslʌmbə
umber
ˈʌmbə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DISENCUMBER

disenable
disenablement
disenchain
disenchant
disenchanted
disenchanter
disenchantingly
disenchantment
disenchantress
disenclose
disencumberment
disencumbrance
disendow
disendower
disendowment
disenfranchise
disenfranchised
disenfranchisement
disengage
disengaged

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DISENCUMBER

accession number
account number
call number
climber
contact number
cool as a cucumber
f-number
house number
mobile number
order number
phone number
plumber
prime number
random number
reference number
registration number
serial number
social security number
street number
telephone number
VAT number

Sinonimi e antonimi di disencumber sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISENCUMBER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «disencumber» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di disencumber

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DISENCUMBER»

disencumber disburden discharge disembarrass disembroil extricate lighten unburden unload sentence crossword disencumber merriam webster disencumbered pack animals soon made camp that night simple statement terms contract legal jargon with definitions word define from burden other encumbrance origin middle french desencombrer equivalent encombrer encumber puzzle clue tracker have spotted over times there related clues shown below translations information about oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined relieve hindrance annoyance reverso language also dissembler disembark dismember disembowel powered tips which means hinder thus someone something vocabulary would donor beginning before seen will divide wiktionary verb edit third person singular present disencumbers participle disencumbering past spanish wordreference principal

Traduzione di disencumber in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISENCUMBER

Conosci la traduzione di disencumber in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di disencumber verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disencumber» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

disencumber
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desembarazarse
570 milioni di parlanti

inglese

disencumber
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disencumber
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

disencumber
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

disencumber
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desembaraçar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disencumber
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déshypothèquer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berpura-pura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entlasten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disencumber
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

disencumber
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disencumber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dẹp gọn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

disencumber
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपचन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yükten kurtarmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sbarazzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disencumber
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

disencumber
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disencumber
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disencumber
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disencumber
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disencumber
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disencumber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disencumber

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISENCUMBER»

Il termine «disencumber» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disencumber» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disencumber
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «disencumber».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISENCUMBER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disencumber» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disencumber» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su disencumber

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «DISENCUMBER»

Citazioni e frasi famose con la parola disencumber.
1
Francesco Guicciardini
Like other men, I have sought honours and preferment, and often have obtained them beyond my wishes or hopes. Yet never have I found in them that content which I had figured beforehand in my mind. A strong reason, if we well consider it, why we should disencumber ourselves of vain desires.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DISENCUMBER»

Scopri l'uso di disencumber nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disencumber e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
disencumber vb syn EXTRICATE 2, discumber, disembroil, disentangle, disentwine, unentangle, unscramble, untangle, untie, untwine re/ alleviate, lighten, relieve con depress, oppress, weigh ant encumber disenfranchise vb syn  ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
2
The new encyclopædia; or, Universal dictionary ofarts and ...
To DISENCUMBER, -v. a. [dis and encumber.] I. To discharge from incumbrances ; to free from clogs and impediments ; to difburthen ; to exonerate. — It will need the actual intention, the particular stress and application of the whole foul, ...
Encyclopaedia Perthensis, 1807
3
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
To DISENCUMBER, v. a. [dii and encumbers] i. To discharge from encumbrances ; to free from clogs and impediments; to diiburthen ; to exonerate. — -It. will need the actual intention, the particular stress and application of the whole foul, ...
4
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
To DISENCUMBER, v. a. [dis and encumber.] 1. To discharge from encumbrances ; to free from clogs and impediments ; to di (burthen ; to exonerate . — It will need the actual intention, the particular stress and application of the whole foul, ...
5
Actions: The Actor's Thesaurus
Disenchant Disillusion, Sour Disencumber Acquit, Alleviate, Deliver, Discharge, Disengage, Disentangle, Disenthrall, Emancipate, Enfranchise, Free, Liberate, Rescue, Release, Relieve, Unburden, Unchain, Unfetter, Unleash, Unshackle, ...
Marina Caldarone, Maggie Lloyd-Williams, 2004
6
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
DISENCUMBER, v. t. [dis and encumber.] To free from encumbrance; to deliver from clogs and impediments; to disburden ; as, to disencumber troops of their baggage ; to disencumber the soul of its body of clay ; to disencumber the mind of its ...
Noah Webster, 1832
7
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Disencumbering {p. a. from disencumber) Freeing from incumbrances, freeing from obstructions. Disencumbrance (s.from disencumber) A freedom from incumbrance. DisenMed {adj. an obsolete spelling) Descended, gone down. ' Chaucer.
John Ash, 1775
8
Chambers's etymological dictionary of the English language, ...
Disencumber, dis-en-kunrber, v.t., to free from encumbrance; to disburden.—«. disencum'brance. JL. dis, privative, and Encumber.] Disengage, dis-en-gaj', v.t., to separate or free from being engaged; lo separate ; to set free ; to release. [L. dis ...
Chambers W. and R., ltd, Andrew Findlater, James Donald (F.R.G.S.), 1867
9
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
Drydeni * To DISENCUMBER, v. a. [dis and encum- ber.] 1. To discharge from encumbrances ; to free from clogs and impediments > to dilburthcn ; to exonerate. — It will nted the actual intention, the particular stress and application of the ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
10
The hand-book of standard or American phonography
disencumber, Lp disinterested, v_ • } unaccomplished. (&) The prefixed syllable, in such a case, may usually be ... syllable, should be brought out of its usual position ; as in * disencumber.' self ?— uncon, uncom?— unrecon, unrecom, unrecog ...
Andrew Jackson Graham, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISENCUMBER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino disencumber nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vocal Republic – Historic flyby of Pluto on track despite probe glitch …
Ground remotes by chance weighted down the spacecraft's major laptop, that's setting about to compact records to disencumber storage ... «Vocal Republic, lug 15»
2
Disencumber miniscule sodlets from Big Ball Earth
Following those three little words of wisdom will shave millions of strokes off your game. Login required. We have used your information to see ... «Kearney Hub, giu 15»
3
Scientists, not poets, can tell you the truth about love
... that cads, bounders, love rats, flibbertigibbets and anyone else keen to romantically disencumber themselves will find their work invaluable. «Telegraph.co.uk, mar 15»
4
Why Walker's Liberal Campaign Tactics?
Nevertheless, Mary selling her large house to help the poor and other things she has done to disencumber herself of a large portion of her ... «urbanmilwaukee, lug 14»
5
Schuylkill County chief adult probation officer plans to retire
The board also gave its approval to disencumber $55,408.24 for repairs to county bridge No. 120 carrying Black Creek Road over Mahanoy ... «Republican & Herald, lug 14»
6
"The Most Diverse Wedding Ever"
We witness in them not only the ability to disencumber themselves of society's racial baggage but also evidence of the inherent God-given right ... «Huffington Post, giu 14»
7
At home in school
The hostel, built by the local government some years ago, was meant to disencumber the students, some of whom had to walk for hours in the ... «The Star Online, gen 14»
8
I Don't Have a Testimony of the History of the Church
One thing such a distinction does for me is to disencumber me from a crippling sense of the kind of history I must write. I can tell it as it is. «Meridian Magazine, ago 13»
9
Seductive allure: 2013 Audi TT RS Coupé
I tried it out back there, once, and left as fast as I could disencumber myself, back to the comfort of my driver's seat, never to return. As you would ... «TheChronicleHerald.ca, lug 13»
10
Realising security over Jersey property
The purpose of the dégrèvement is not to achieve an equal division of the debtor's estate but is rather to disencumber over-encumbered ... «Lexology, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disencumber [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/disencumber>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z