Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dithyramb" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DITHYRAMB

From Latin dīthyrambus, from Greek dithurambos; related to iambosiamb.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DITHYRAMB IN INGLESE

dithyramb  [ˈdɪθɪˌræm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DITHYRAMB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dithyramb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DITHYRAMB IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dithyramb» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
dithyramb

Ditirambo

Dithyramb

Il dithyramb era un antico inno greco cantato e ballato in onore di Dioniso, il dio del vino e della fertilità; Il termine fu usato anche come epiteto del dio: Plato, nelle leggi, discutendo di vari tipi di musica menziona "la nascita di Dioniso, chiamato, credo, il dithiramb". Platone osserva anche nella Repubblica che i dithirambi sono l'esempio più chiaro della poesia in cui il poeta è l'unico speaker. Plutarch contrastò il carattere selvaggio ed estatico del dithyramb con il paean. Secondo Aristotele, il dithiramb era l'origine della tragedia ateniese. Un discorso estremamente entusiastico o un pezzo di scrittura è ancora a volte descritto come dithyrambic. The dithyramb was an ancient Greek hymn sung and danced in honor of Dionysus, the god of wine and fertility; the term was also used as an epithet of the god: Plato, in The Laws, while discussing various kinds of music mentions "the birth of Dionysos, called, I think, the dithyramb." Plato also remarks in the Republic that dithyrambs are the clearest example of poetry in which the poet is the only speaker. Plutarch contrasted the dithyramb's wild and ecstatic character with the paean. According to Aristotle, the dithyramb was the origin of Athenian tragedy. A wildly enthusiastic speech or piece of writing is still occasionally described as dithyrambic.

definizione di dithyramb nel dizionario inglese

La definizione di dithyramb nel dizionario è un appassionato inno corale in onore di Dioniso; il precursore del dramma greco. L'altra definizione di dithyramb è qualsiasi enunciazione o scrittura che assomigli a questo.

The definition of dithyramb in the dictionary is a passionate choral hymn in honour of Dionysus; the forerunner of Greek drama. Other definition of dithyramb is any utterance or a piece of writing that resembles this.

Clicca per vedere la definizione originale di «dithyramb» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DITHYRAMB


Aram
ˈɛəræm
cram
kræm
diagram
ˈdaɪəˌɡræm
diaphragm
ˈdaɪəˌfræm
dirham
ˈdɪəræm
dram
dræm
fluidram
ˈfluːɪdˌræm
foram
ˈɔːræm
gram
ɡræm
histogram
ˈhɪstəˌɡræm
hologram
ˈhɒləˌɡræm
kilogram
ˈkɪləʊˌɡræm
monogram
ˈmɒnəˌɡræm
picloram
ˈpɪkləˌræm
program
ˈprəʊɡræm
programme
ˈprəʊɡræm
ram
ræm
Seram
sɪˈræm
telegram
ˈtɛlɪˌɡræm
tram
træm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DITHYRAMB

dithecal
ditheism
ditheist
ditheistic
ditheistical
dithelete
ditheletic
ditheletism
dithelism
dithelitism
dither
ditherer
dithery
dithiocarbamate
dithiol
dithionate
dithionite
dithionous acid
dithyrambic
dithyrambist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DITHYRAMB

baa-lamb
Canterbury lamb
choliamb
choriamb
doorjamb
enjamb
excamb
fat lamb
gamb
iamb
jamb
lamb
mutton dressed as lamb
Paschal Lamb
Persian lamb
sacrificial lamb
scramb
the Lamb

Sinonimi e antonimi di dithyramb sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DITHYRAMB»

dithyramb theatre dravidian pronunciation contest example winery entertainment context ancient greek hymn sung danced honor dionysus wine fertility term also used epithet plato laws while discussing various dithyramb merriam webster from audio pronunciations word games define choral song chant vehement usually irregular form originally bacchus poem other what classical history about fifty boys under leadership exarchon became feature encyclopedia britannica honour known early century greece where improvised lyric meaning translations reading bacchylides theseus introduction this discovered five others

Traduzione di dithyramb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DITHYRAMB

Conosci la traduzione di dithyramb in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dithyramb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dithyramb» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

dithyramb
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ditirambo
570 milioni di parlanti

inglese

dithyramb
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तुति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قصيدة مليئة بالحماسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дифирамб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ditirambo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্চনাসংগীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dithyrambe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dithyramb
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dithyramb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

熱狂的作品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dithyramb
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dithyramb
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài thơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிரேக்க ஆரவாரப் பாடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिथिअम्ब्ब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ditiramp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ditirambo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dytyramb
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дифірамб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ditiramb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διθύραμβο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dityrambe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dithyramb
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dithyramb
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dithyramb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DITHYRAMB»

Il termine «dithyramb» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.226 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dithyramb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dithyramb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dithyramb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DITHYRAMB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dithyramb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dithyramb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dithyramb

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DITHYRAMB»

Scopri l'uso di dithyramb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dithyramb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dithyramb in Context
The editors look at dithyramb in its entirety, understanding it as a social and cultural phenomenon of Greek antiquity.
Barbara Kowalzig, Peter Wilson, 2013
2
Nietzsche and Depth Psychology
THE DIONYSIAN DITHYRAMB Archilochus and Pindar are dithyrambists in the old style. A significant aspect of Nietzsche's prophetic and redemptive style and voice is faithful to the old dithyramb in that as a prophet his "I" originates beyond ...
Jacob Golomb, Weaver Santaniello, Ronald L. Lehrer, 1999
3
Choruses of Young Women in Ancient Greece: Their Morphology, ...
The dithyramb But before moving on to choral forms in which the choregos sings most of the sung part of the performance, I shall speak briefly about the second lyric genre, the dithyramb, which had a definite shape as early as the Archaic ...
Claude Calame, 2001
4
Dictionary of Greek and Roman Antiquities
A great impetus was given to choral poetry by its application to the dithyramb. This ancient Bacchanalian performance, the origin of which is at any rate earlier than Archilochus, who in one of the fragments of his poetry, says that " he knows  ...
Sir William Smith, 1853
5
The Primitive Spring Dance Or Dithyramb in Ancient Greece
THIS 50 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: Ancient Art and Ritual, by Jane Ellen Harrison. To purchase the entire book, please order ISBN 156459596X.
Jane Ellen Harrison, 2010
6
The Athenian Institution of the Khoregia: The Chorus, the ...
These sums support what a scholiast commenting on a speech of Demosthenes ( 20.28) made explicit: 'at the Great Dionysia the outlay was larger (sc. than for the Thargelia)'.1'>4 The fact that we have figures for men's dithyramb spent by the ...
Peter Wilson, 2003
7
History of the literature of ancient Greece
The dithyramb, from which tragedy probably took its origin, turned upon the sorrows of Dionysus. This appears from the remarkable account of Herodotus, that in Sicyon, in the time of the tyrant Cleisthenes (about 600 B.C.), tragic choruses had ...
Karl Otfried Müller, 1840
8
A guide to the reading of the Greek tragedians: being a ...
THE EARLY BACCHIC HYMN WAS CALLED DITHYRAMB, NOT TRAGEDY. Besides this, we have very good authority, that those Bacchic hymns, from whence the regular tragedy came, were originally called by another name, not tragedy ...
John Richardson Major, 1844
9
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
The most important event in the history of Greek choral poetry was the adaptation of the dithyramb, or old liacchic song, to the system of Doric choruses ; for it was to this that we owe the Attic drama. The dithyramb was originally of the nature of ...
Greek antiquities, sir William Smith, 1842
10
The theatre of the Greeks a series of paper relating to the ...
Pindar, the great pupil of Lasos, speaks with disapprobation of this style of Dithyramb, which, however, his own better example failed to correct : " Formerly," he says, "the Dithyramb crawled along in lengthy rhythms, and the * was falsified in its ...
John William DONALDSON, 1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DITHYRAMB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dithyramb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stanley Plumly receives Truman Capote Award
His is a poet's prose, given to dithyramb, and it can't be hurried along.” Dirda ends his review by saying that the book is not simply an ... «Iowa Now, lug 15»
2
Cinema silent & green
Silent films are an extinct art-form, alas, like the sonnet or dithyramb. Watching these 90- or 100-year-old relics of the past is a curious ... «Bay Area Reporter, mag 15»
3
Musical unity in linguistic diversity
Audiences will get to enjoy arrangements like “A Prayer For Peace” by Paul Fetler; “Dravidian Dithyramb” by Victor Paranjoti (which has traces ... «The Hindu, mag 15»
4
Greek PM Alexis Tsipras Named in TIME's 100 Most Influential …
The secretary general's “dithyramb” about Tsipras concludes: “Today he is a responsible head of government who has impressed Europe with ... «Greek Reporter, apr 15»
5
Why Stephen King's Road To Hell Is Paved With Adverbs
"Some writers have enormous vocabularies; these are the folks who'd know if there really is such a thing as an insalubrious dithyramb or a ... «Huffington Post, nov 14»
6
Michael Dirda reviews 'The Immortal Evening' by Stanley Plumly
His is a poet's prose, given to dithyramb, and it can't be hurried along. Still, now and again, Plumly offers up a weary-hearted or shrewdly ... «Washington Post, ott 14»
7
'Forrest Gump' runs into history
... (the uproariously original Mykelti Williamson), whose dithyramb about the many ways of cooking shrimp binds together the vignettes of basic ... «OCRegister, set 14»
8
Dithy ... what? A new music house
Now for that Dithyrambalina word: Its root is the word dithyramb, an ancient Greek choral hymn sung and danced in honor of the wine god, ... «NolaVie, apr 14»
9
The Adventures of Henry Thoreau
In ancient Greece a dithyramb was a wild choral hymn and dance, especially one dedicated to Bacchus. Thoreau didn't drink alcohol, but ... «NPR, feb 14»
10
Rebecca Lane on publishing
... covering everything from the ancient dithyramb to the contemporary dub poetry, from the popular bodice-ripper to the aristocratic masque, ... «OUPblog, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dithyramb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dithyramb>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z