Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "droit du seigneur" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DROIT DU SEIGNEUR

From French, literally: the right of the lord.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DROIT DU SEIGNEUR IN INGLESE

droit du seigneur  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DROIT DU SEIGNEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Droit du seigneur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DROIT DU SEIGNEUR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «droit du seigneur» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
droit du seigneur

Droit du seigneur

Droit du seigneur

Droit du seigneur si riferisce ad un contesto tardo-medievale europeo e ad una successiva diffusa opinione popolare sulla raccolta di supposti supposti supposti simili che permettono al signore di trascorrere una notte e di avere rapporti sessuali con una donna subordinata. Sono anche conosciuti come jus primae noctis principalmente quando comprendono la nozione di "prima notte". Secondo la variante più nota, si trattava di un preteso diritto legale che permettesse al signore di una tenuta medievale di prendere la verginità delle figlie sposate dei suoi servi. Tuttavia, non vi è alcuna prova che i presunti diritti effettivamente esistessero in realtà, tanto meno che venivano esercitati. Droit du seigneur refers to a European late medieval context and a subsequent widespread popular belief concerning collection of supposed putative similar rights allowing the lord to spend a night and have sexual relations with a subordinate woman. They also are known as jus primae noctis mainly when they include the notion of "first night". According to the most known variant, it was an alleged legal right allowing the lord of a medieval estate to take the virginity of his serfs' maiden daughters. There is little evidence, however, that the alleged rights ever actually existed, much less that they were ever exercised.

definizione di droit du seigneur nel dizionario inglese

La definizione di droit du seigneur nel dizionario è in epoca feudale, il diritto di un signore di avere rapporti sessuali con la sposa di un vassallo durante la sua prima notte di nozze.

The definition of droit du seigneur in the dictionary is in feudal times, the right of a lord to have sexual intercourse with a vassal's bride on her wedding night.

Clicca per vedere la definizione originale di «droit du seigneur» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DROIT DU SEIGNEUR


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DROIT DU SEIGNEUR

drogue
droich
droichy
droil
droit
droit de suite
drole
droll
drolleries
drollery
drollish
drollness
drolly
dromedaries
dromedary
dromic
dromon
dromond
dromophobia
dromos

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DROIT DU SEIGNEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
carillonneur
entrepreneur
grand seigneur
intrapreneur
migraineur
Monseigneur
mumpreneur
proneur
raisonneur
seigneur
souteneur
Tourneur

Sinonimi e antonimi di droit du seigneur sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DROIT DU SEIGNEUR»

droit du seigneur droit seigneur pronunciation myth braveheart refers european late medieval context subsequent widespread popular belief concerning collection supposed putative similar rights allowing lord spend night have sexual feudal encyclopedia britannica french said europe giving whom belonged sleep merriam webster gneur noun drwä nʸœr customary snopes knight legend under noblemen claimable bride vassal marriage straight dope lords been meaning translations reverso dieu doit drookit droukit main television tropes idioms literally other names yourdictionary nyër′ reputedly claimed some arrogantly

Traduzione di droit du seigneur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DROIT DU SEIGNEUR

Conosci la traduzione di droit du seigneur in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di droit du seigneur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «droit du seigneur» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

所有权杜领主
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

derecho de pernada
570 milioni di parlanti

inglese

droit du seigneur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

droit डु ठाकुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

DROIT دو الإقطاعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

право следования дю Сеньор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

droit du seigneur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডর্ট ডি সিজনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

droit du seigneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Droit du seigneur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

droit du Seigneur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

追及権·デュ·封建領主
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

droit 뒤 영주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Droit du seigneur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

droit du quyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Droit du seigneur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Droit du seigneur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Droit du signeur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

droit du seigneur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

droit du Seigneur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

право слідування дю Сеньйор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

droit du Seigneur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

droit du seigneur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

droit du Seigneur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

droit du seigneur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

droit du Seigneur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di droit du seigneur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DROIT DU SEIGNEUR»

Il termine «droit du seigneur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «droit du seigneur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di droit du seigneur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «droit du seigneur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DROIT DU SEIGNEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «droit du seigneur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «droit du seigneur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su droit du seigneur

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DROIT DU SEIGNEUR»

Scopri l'uso di droit du seigneur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con droit du seigneur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Lord's First Night: The Myth of the Droit de Cuissage
But here, in a fascinating case study of the folklore of sexuality, Alain Boureau elegantly demonstrates such tradition is a myth.
Alain Boureau, 1998
2
The Bedtrick: Tales of Sex and Masquerade
The opera opens with Figaro and his bride, Susanna, planning their wedding; then she tells him that Count Almaviva regrets having abolished his feudal privilege of droit du seigneur and wishes to revive it for her. Figaro and Susanna  ...
Wendy Doniger, 2005
3
World Dictionary of Foreign Expressions: A Resource for ...
See plurimum juris and plurimum possessionis. droit du seigneur or droit de seigneur n. [Fr. droit law, right (1); du of the (2); seigneur lord (3): right of the lord.] Jus primae noctis (q.v.). A right which supposedly empowered a feudal lord to have ...
Gabriel Adeleye, Kofi Acquah-Dadzie, Thomas J. Sienkewicz, 1999
4
Music and the French Revolution
183-5: *L' Anecdote qui a donne lieu a cet Opera comique, est connue depuis long-temps. Madame de Sillery l'a celebree dans un ouvrage qui a ete beaucoup lu & beaucoup loue'. 20 Julie (1772), set by Dezede; Le droit du seigneur (1784),  ...
Malcolm Boyd, 1992
5
Medieval France: An Encyclopedia
A symbol of abusive or aristocratic domination, the droit du seigneur, or ius primae noctis, was a custom once thought to have characterized the Middle Ages , whereby a lord might claim sexual relations with the bride of a servile tenant on her ...
William W. Kibler, 1995
6
Encyclopedia of Rape
DROIT DU SEIGNEUR. The droit du seigneur — also referred to as droit de cuissage, marquette, or jus primae noctis — refers to the right of an aristocratic lord to have forced sexual relations with a woman living on his domain during the first ...
Merril D. Smith, 2004
7
Lower-Canada reports, [1848-1867].: Questions seigneuriales ...
... qu'après qu'avis du dépot du cadastre d'icelle aura été donné comme susdit, et toute telle concession ou aliénation sera nulle et de nul effet. Le droit du seigneur de prendre un XV. Mais nul droit qu'un seigneur pourra avoir acquis en vertu ...
8
Selected Plays of M.J. Molloy
One of the abuses that provoked that bloody outbreak of vengeance was the droit du seigneur, the old fuedal rule or custom, whereby the landed aristrocrats could compel the prettiest daughters or wives of their tenant farmers to become their ...
Michael Joseph Molloy, Robert O'Driscoll, 1998
9
Discovering Sexuality in Dostoevsky
In the case of his otegees, his exercise of the droit du seigneur is only hinted, but his proved marriage to Arkadii's 22-year-old half sister brings his near-pedophilic idencies to the fore. The plot of A Raw Youth hinges on the question of 3 old ...
Susanne Fusso, 2006
10
Eighteenth-century Literary History: An MLQ Reader
In Le Barbier the Count abolishes what is referred to throughout the trilogy as the droit du seigneur. The many rights of seigneury included a quasi-feudal law that had become common practice: the right of the lord to deflower his vassal's wife ...
Marshall Brown, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DROIT DU SEIGNEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino droit du seigneur nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Spirited MARRIAGE OF FIGARO at San Francisco Opera
Count Almaviva has, under pressure, renounced the old feudal droit du seigneur allowing him to spend the first night with any of his subject ... «Berkeley Daily Planet, lug 15»
2
Todo Cine Latino, AZ Acquire North America on 'Marshland …
... ruled by a few families certainly not willing to give up their centuries-old power and privileges – economic, social or of droit du seigneur. «Variety, giu 15»
3
My Turn: Yearning for one last toast with a friend on a life well lived
Some of his plays are “A Tale of a Cat,” “The Darlin' Hero” and “Droit du Seigneur” (Right of the Lord), of which I have copies. “A Tale of a Cat” ... «The Daily Breeze, giu 15»
4
Letter: Castro has no plans to release Cuba from his grip
Alejandro Castro, a member of the regime's repressive forces, is widely believed to be Fidel Castro's son conceived in "Droit du seigneur" with ... «Corvallis Gazette Times, giu 15»
5
Classics Revisited: Chutney Mary
Apart from the fact that the Prime Minister was the only man not wearing a suit (a tellingly patrician instance of sartorial droit du seigneur), the ... «Telegraph.co.uk, giu 15»
6
A 'Marriage of Figaro' weds energy and delicacy, slapstick and pathos
It is Figaro and his adored Susanna's wedding day, and foiling the plans of Figaro's boss, the Count, to exercise his droit du seigneur (a feudal ... «Washington Post, giu 15»
7
True story movies that aren't all true!
Years later, Longshanks grants his noblemen land and privileges in Scotland, including Prima Nocte (or droit du seigneur, the right of the lord ... «moviepilot.com, giu 15»
8
Lord Janner case not heard and British justice is rotten says Simon …
It is all a chilling throwback to a kind of droit du seigneur; powerful people sexually exploiting vulnerable children from lower social classes, ... «Daily Mail, giu 15»
9
Snobbery, sky-high bills and missing visas: the fight over posh …
According to the nanny grapevine, a few oligarchs (not the vast majority) think hiring a certain sort of nanny grants them droit du seigneur. «Spectator.co.uk, giu 15»
10
Scottish Ballet's Erotic Streetcar Named Desire Raises …
The droit du seigneur exercised by the duplicitous Count Albrecht is here remodeled into the hypocrisy very much alive in 1940's America, that ... «Huffington Post, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Droit du seigneur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/droit-du-seigneur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z