Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dubitative" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DUBITATIVE IN INGLESE

dubitative  [ˈdjuːbɪtətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUBITATIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dubitative è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DUBITATIVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dubitative» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Umore dubitativo

Dubitative mood

L'umore dubitativo è un umore grammaticalo epistemico trovato in alcune lingue, il che indica che la dichiarazione è dubbia, dubbia o incerta. Essa può esistere come una categoria morfologica separata, come in bulgaro, altrimenti come categoria di utilizzo di un'altra forma, a seconda dell'umore condizionale italiano. Un esempio può essere preso da Ojibwe, una lingua Algonquiana dell'America del Nord. I verbi in Ojibwe possono essere contrassegnati con un suffisso dubitativo, indicando che l'oratore è dubbioso o incerto su quello che stanno dicendo. Così aakozi significa "è malato", mentre l'aakozidog può essere tradotto come qualcosa come "deve essere ammalato, suppone che sia malato, forse è malato, potrebbe essere ammalato" ... Dubitative mood is an epistemic grammatical mood found in some languages, that indicates that the statement is dubious, doubtful, or uncertain. It may subsist as a separate morphological category, as in Bulgarian, or else as a category of use of another form, as of the conditional mood of Italian. An example can be taken from Ojibwe, an Algonquian language of North America. Verbs in Ojibwe can be marked with a dubitative suffix, indicating that the speaker is doubtful or uncertain about what they are saying. So aakozi means "he is sick," while aakozidog can be translated as something like "he must be sick; I guess he's sick; maybe he's sick; he might be sick."...

definizione di dubitative nel dizionario inglese

La definizione di dubitativo nel dizionario è incline o in uno stato di dubbio o incertezza.

The definition of dubitative in the dictionary is inclined to or in a state of doubt or uncertainty.

Clicca per vedere la definizione originale di «dubitative» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUBITATIVE


agitative
ˈædʒɪtətɪv
authoritative
ɔːˈθɒrɪtətɪv
cogitative
ˈkɒdʒɪtətɪv
debilitative
dɪˈbɪlɪtətɪv
excogitative
eksˈkɒdʒɪtətɪv
exploitative
ɪkˈsplɔɪtətɪv
facilitative
fəˈsɪlɪtətɪv
imitative
ˈɪmɪtətɪv
incitative
ɪnˈsaɪtətɪv
interpretative
ɪnˈtɜːprɪtətɪv
limitative
ˈlɪmɪtətɪv
meditative
ˈmɛdɪtətɪv
meditator
ˈmɛdɪtətɪv
nonquantitative
ˌnɒnˈkwɒntɪtətɪv
qualitative
ˈkwɒlɪtətɪv
quantitative
ˈkwɒntɪtətɪv
rehabilitative
ˌriːhəˈbɪlɪtətɪv
unauthoritative
ˌʌnɔːˈθɒrɪtətɪv
vegetative
ˈvɛdʒɪtətɪv
writative
ˈraɪtətɪv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUBITATIVE

dubieties
dubiety
dubiosities
dubiosity
dubious
dubiously
dubiousness
dubitable
dubitably
dubitancy
dubitate
dubitation
dubitatively
Dublin
Dublin Bay prawn
Dubliner
Dubna
dubnium
Dubois
dubonnet

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUBITATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
negative
operative
relative
representative

Sinonimi e antonimi di dubitative sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUBITATIVE»

dubitative dubitative mood epistemic grammatical found some languages that indicates statement dubious doubtful uncertain subsist separate morphological category bulgarian else another merriam webster tive adjective übəˌtātiv full tending given doubt doubting expressing verb define origin late latin dubitātīvus equivalent dubitāt dubitation īvus related forms dubitatively adverb undubitative revised unabridged published want thank existence tell friend link this définitions dubitatif larousse retrouvez définition ainsi french reverso meaning also dubitativement dubitable voir aussi distractive durabilité expression conjugaison exemple usage wiktionary jump navigation search comparative more superlative most

Traduzione di dubitative in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUBITATIVE

Conosci la traduzione di dubitative in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dubitative verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dubitative» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

dubitative
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dubitativa
570 milioni di parlanti

inglese

dubitative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dubitative
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dubitative
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dubitative
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dubitativa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dubitative
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dubitatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dubitatif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dubitative
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

探るような
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dubitative
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dubitative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dubitative
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dubitative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

द्विशामक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kararsızlık belirten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dubitativa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dubitative
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dubitative
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dubitativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dubitative
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

twijfelachtig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvivelaktig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dubitative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dubitative

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUBITATIVE»

Il termine «dubitative» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dubitative» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dubitative
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dubitative».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUBITATIVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dubitative» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dubitative» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dubitative

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUBITATIVE»

Scopri l'uso di dubitative nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dubitative e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plains Cree: A Grammatical Study: Transactions, American ...
TABLE 15 DUBITATIVE Independent Conjunct TABLE 16 Subcategories of the verb according to Ellis (1961, 1971) sometimes convenient). In choosing mode ( Bloom- field, 1946; in 1928 he had used the less neutral "tense"), the implications  ...
2
Language Typology and Syntactic Description: Clause structure
3.1.2.3 Dubitative. Clearly allied to quotative/reportive and inferential sentences are DUBITATIVE sentences, in which doubt or uncertainty is expressed. The relationship arises because reporting what one has heard and classifying a ...
Timothy Shopen, 1985
3
Portage Lake: Memories of an Ojibwe Childhood
... O conjunct 1-o,op; VTI? conjunct 1-o,op VTI2 conjunct 1-o,op VTA conjunct X-1 (aw-) VTA conjunct X-1 (aw-) VTA conjunct X-1 VTA conjunct dubitative X-3 VTI prohibitive 2-o,op; VAI2 prohibitive 2 VAI conjunct dubitative 1p VAI prohibitive 2;  ...
Maude Kegg, John D. Nichols, 1991
4
Spanish/English Contrasts: A Course in Spanish Linguistics
The pages of the journal Hispania were the forum for a lively debate that sharpened mood analysis. It began with Lozano ( 1972), who elaborated on Gili Gaya by positing two grammatical features governing mood, [+optative] and [+ dubitative].
Melvin Stanley Whitley, 2002
5
Modality and Subordinators
At any rate, om is compatible with the dubitative. Recall that according to SAG, om can be selected by the dubitative predicate vara tveksamt 'be doubtful'. Furthermore, it could be argued that one of the predicates of uncertainty listed by SAG, ...
Jackie Nordstrom, 2010
6
Modality and Mood in Romance: Modal Interpretation, Mood ...
between modality and moods: if the Imperative is the grammatical expression of deontic modality, epistemicity also has its own mood, which is the Dubitative. As it is presented by Lyons, the point is totally speculative and this attracts Palmer's ...
Martin G. Becker, Eva-Maria Remberger, 2010
7
Nishnaabemwin Reference Grammar
15 echo questions 991 -eg- 'sheetlike' classifter 346 eko-, in relative date expressions 811 emphasis and personal pronouns 612 emphatic particles with pronouns 613 with pronouns 622 emphatic particles 150 endgwen(h) dubitative ...
Randy Valentine, 2001
8
A Grammar of Slave
(58) 7eyahdi netsilia nagokeyee no ball 3 is small 3pl. play dubitative 'they are apparently playing Indian ball' (speaker can hear noises but cannot see the ball game and guesses that a ball game is going on) (Bl) This particle can occur in ...
Keren Rice, 1989
9
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Apart from the irrealis marker discussed in 3.3.4, Ngiyambaa has a special marker for dubitative modality. Both may occur in a single sentence, as illustrated in (41), which may be paraphrased as 'I guess (dub) the unrealized (irr) event of our ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004
10
The Syntax, Semantics and Pragmatics of Spanish Mood
As we have seen from the literature, it is this particular situation which provokes divergent views on the wellformedness of indicative complementation. 5.1.2.1.3 Dubitative predicates Dubitative predicates are basically distinct from epistemic ...
Henk Haverkate, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUBITATIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dubitative nel contesto delle seguenti notizie.
1
PKP : La grande séduction
... et progressistes pour un Québec libre (SPQ Libre) de Marc Laviolette, autoproclamé représentant de la gauche péquiste dubitative. «Le Journal de Montréal, mag 15»
2
La moue de la fille de Brad Pitt et Angelina Jolie a bien fait rire les …
... médaille d'argent en affichant une moue dubitative et déçue, elle qui espérait remporter l'or. Son rictus avait inspiré des internautes facétieux ... «Le Huffington Post Quebec, mar 15»
3
LEAD 2-L'Apple Watch, dorée à 18 carats, atteindra les $17.000
... phare que tout le monde recherche", observe Daniel Morgan (Synovus Trust Company), ajoutant que pour l'heure, Wall Street est dubitative. «Reuters, mar 15»
4
"No-go zones" : NKM propose "une virée nocturne" à Fox News
INSOLITE - La présidente du groupe UMP au Conseil de Paris, Nathalie Kosciusko-Morizet se montre « dubitative" à l'égard de la plainte en ... «metronews, feb 15»
5
L'état d'esprit de François Hollande pour 2017 selon un de ses …
Le sien, non, mais sa majorité est *légèrement* plus dubitative. C'est pourquoi il rencontre les parlementaires socialistes "par commissions ... «LeLab Europe1, dic 14»
6
Le "triangle jaune" pour SDF qui scandalise Marseille
... l'équipe mobile de la Croix-Rouge de Marseille qui va régulièrement à la rencontre des SDF lors de maraudes est dubitative sur le dispositif. «Europe1, dic 14»
7
Lingo: A Language-Spotter's Guide to Europe by Gaston Dorren …
... the inferential (“'I've inferred this from other information'”), and the dubitative, to express scepticism. In another mood, Dorren might instead ... «The Guardian, nov 14»
8
Le chômage a-t-il vraiment baissé en août ?
Ce n'est pas ma femme pour une fois qui est dubitative mais mon père. Il a tout de même fallu que je lui mette sous les yeux l'impression du ... «Contrepoints, set 14»
9
Wearable technologies : le bracelet est mort, vive le tee-shirt connecté
L. J. : Oui, je suis dubitative sur le bracelet car à la longue c'est assez inconfortable pour l'utilisateur, mais surtout, il limite le nombre de ... «Terrafemina, mag 14»
10
Affrontements à Kiev : la place de l'Indépendance, avant et après…
Quand je vois tous ces peuples qui doivent encore sacrifier des vies pour la démocratie ça me laisse dubitative quand j'entends quelqu'un me ... «madmoiZelle.com, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dubitative [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dubitative>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z