Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dunce" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DUNCE

From Dunses or Dunsmen, term of ridicule applied to the followers of John Duns Scotus, especially by 16th-century humanists.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DUNCE IN INGLESE

dunce  [dʌns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DUNCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Dunce è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DUNCE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dunce» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

somaro

Dunce

Un dunce è una persona scherzosa considerata incapace di apprendere. La parola è derivata dal nome del teologo e del filosofo scolastico John Duns Scoto, chiamato anche Dottor Subtillis o "Dottori sottili", le cui opere sulla logica, la teologia e la filosofia sono state accettate libri di testo nelle università del XIV secolo. Duns o Dunsman era un nome applicato dagli avversari precoci ai seguaci di Duns Scotus, che erano meno scettici chiamati scozzisti. Quando, nel XVI secolo, gli scozzesi opprimessero obiettivamente il nuovo apprendimento, il termine dunce o dunce divenne, nella bocca dei protestanti, un termine di abuso, un sinonimo di uno incapace di studiare. Questa era l'etimologia data da Richard Stinhurst. D'altro canto, Samuel Johnson sosteneva che la fonte della parola era sconosciuta. I Dunces sono spesso mostrati comicamente con cappelli di cono di carta, conosciuti come tappi di dunk, con la parola "dunk" o "dumb" o semplicemente un "D" maiuscolo su di loro. A dunce is a joking person considered to be incapable of learning. The word is derived from the name of the Scholastic theologian and philosopher John Duns Scotus, also referred to as Doctor Subtillis, or "Subtle Doctor", whose works on logic, theology and philosophy were accepted textbooks in the universities from the 14th century. Duns or Dunsman was a name applied by early opponents to the followers of Duns Scotus, who were less disparagingly called the Scotists. When, in the 16th century, the Scotists obstinately opposed the new learning, the term duns or dunce became, in the mouths of the Protestants a term of abuse, a synonym for one incapable of scholarship. This was the etymology given by Richard Stinhurst. Samuel Johnson, on the other hand, maintained that the source of the word was unknown. Dunces are often comedically shown wearing paper cone hats, known as dunce caps, with the word "dunce" or "dumb", or simply a capitalized "D" on them.

definizione di dunce nel dizionario inglese

La definizione di dunce nel dizionario è una persona stupida o lenta da apprendere.

The definition of dunce in the dictionary is a person who is stupid or slow to learn.

Clicca per vedere la definizione originale di «dunce» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON DUNCE


bedunce
bɪˈdʌns
bunce
bʌns
once
wʌns
punce
pʌns

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME DUNCE

dunam
Dunant
Dunav
Dunbar
Dunbartonshire
Duncan
Duncan Fife
Duncan I
Duncan Phyfe
Duncan Smith
dunce cap
dunce´s cap
duncedom
duncelike
duncery
dunch
duncical
duncish
duncishly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME DUNCE

announce
bounce
dead-cat bounce
denounce
double bounce
enounce
flounce
fluid ounce
get the bounce
jaunce
jounce
launce
on the bounce
ounce
pounce
pronounce
renounce
rounce
the bounce
trounce

Sinonimi e antonimi di dunce sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DUNCE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «dunce» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di dunce

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «DUNCE»

dunce blockhead bonehead dimwit dolt donkey duffer dullard dunderhead fathead goose halfwit ignoramus lamebrain loon moron nincompoop nitwit simpleton thickhead crossword clue dunce more merriam webster someone stupid slow things full witted defined language learners urban very fuckwit originates children refused learn just bloody sent corner define dull ignorant origin after writings attacked humanists foolish related forms oxford british world meaning example sentences reference content translations information wiktionary however philosophers renaissance

Traduzione di dunce in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DUNCE

Conosci la traduzione di dunce in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di dunce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dunce» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

傻瓜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dunce
570 milioni di parlanti

inglese

dunce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

балбес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

burro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেবলরাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cancre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Duncan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Niete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

劣等生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무지 렁
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dunce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người khờ dại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mankafa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

somaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieuk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балбес
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dunce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dunce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

domkop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dumhuvud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dunce
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dunce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DUNCE»

Il termine «dunce» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.346 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dunce» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dunce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dunce».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DUNCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dunce» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dunce» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su dunce

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «DUNCE»

Citazioni e frasi famose con la parola dunce.
1
Emma Goldman
The political arena leaves one no alternative, one must either be a dunce or a rogue.
2
Walter Kirn
We want to believe that we're invulnerable, and that people who get tricked deserve it. Well, they don't. And someday the arrogant types who mock the gullible are likely to get their turn to wear the dunce cap.
3
Lisa Marie Presley
I'm not eager to jump into marriage again. I'm in the corner right now, wearing my dunce cap. That area is obviously a nightmare.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «DUNCE»

Scopri l'uso di dunce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dunce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Night of the Dunce: A Play
THE STORY: Roads End Branch of the public library is a decaying, ominous place, where no one comes to borrow books any more, despite the efforts of the staff to keep it a going concern.
Frank Gagliano, 1967
2
Dunce cap
The thirty-one fictions[']...economy is at once playful and finely controlled, reticent and suggestive.... Bundy is at her best tracing the persistence of desire with a mournful wit reminiscent of the best work of Lydia Davis.
Alison Bundy, 1998
3
Education for Losers - Memoirs of a Dunce
His wholly mistaken career choice brings him full circle to confront major indiscipline in state schools. Later on he escapes to the Middle East to work as a Tefler but this is hardly a bed of roses.
Joe Dullerson, 2005
4
Friends' Intelligencer
The boy above Newton having kicked him, the dunce showed his pluck by challenging him to a fight, and beat him. Then he set to work with a will, and determined also to vanquish his antagonist as a scholar, which hedid, rising to the top of ...
5
Advances in Pharmacology
distinct structural features of the catalytic site, which are presumably responsible for these differences, remain to be determined, however. Defects in learning and memory in dunce flies can be rescued by the expression of a mammalian PDE4 ...
‎1998
6
A New Book of the Dunciad:: Occasion'd by Mr. Warburton's ...
A New Book of *' Hail, hail, Saturnian days of lead restor'd, " Great Dunce the second yields to Dunce the third : " Rejoice great Queen, for now thy foes are flown, " Thy own Dunce reigns : the age is all thy own." IMITATION. Line 124. Tlry own ...
William Dodd, William Warburton, 1750
7
Environmental Ethics: The Big Questions
17. Is. the. Crown. of. Creation. a. Dunce. Cap? An earlier version of this paper appeared in Catalyst: Healthy Living, Healthy Planet, vol. 26, no. 1 (January 2008 ) (Salt Lake City: New Moon Press, Inc.). WHAT IS THE SCOPE OF MORAL ...
David R. Keller, 2010
8
Are We Hardwired?
But other mutations are more informative, and none more so than dunce. Normally, a male that has attempted to mate with a pregnant female, and has been seriously rebuffed, will not attempt to mate with pregnant females again for some time.
William R. Clark, Michael Grunstein, 2004
9
Advances in Insect Physiology APL
This suppressor restores female fertility without affecting either the level of activity or the thermolability of the form II enzyme (Salz et al., 1982; Salz, 1983). The eflect of Su(fs) on the expression of the other dunce alleles is shown in Table 6.
Michael J. Berridge, J. E. Treherne, Sir Vincent Brian Wigglesworth, 1985
10
Four Self-Help Classics
The brilliant Sheridan showed so little capacity as a boy that he was presented to a tutor by his mother with the complimentary accompaniment that he was an incorrigible dunce. Walter Scott was all but a dunce when a boy, always much ...
Paul Bowden, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DUNCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dunce nel contesto delle seguenti notizie.
1
HBO's raunchy, funny, '7 Days in Hell' teams Andy Samberg and Kit …
Poole, by contrast, is such a dunce that he can only remember one response to every question – "indubitably." Among the famous faces ... «OregonLive.com, lug 15»
2
Russians warn idiots not to take selfies
Another gasping dunce took a photo of themselves while climbing on a railway bridge, and came into contact with live electrical wires. «Bitterwallet, lug 15»
3
The pop-up restaurant that turns school dinners into fine dining
Dunce's hats, blackboards and desks all contribute to the schoolday nostalgia. And don't worry if you've mislaid your stripy tie or outgrown your ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
4
Fitzgerald: Bill Cosby missed chance to apologize
He even sat back and let Hillary look like a dunce, furiously attacking a “vast right-wing conspiracy” for spreading tales of her dearly beloved's ... «Boston Herald, lug 15»
5
Politicole: What The Baha Mar Saga Reveals
When people were finally realising this project was the big dunce in the corner, and started speaking out accordingly, the government (both ... «Bahamas Tribune, lug 15»
6
A weekly parenting column like no other
“Humblebrag” — use self-deprecation to mask an actual brag, like: “I am SUCH a dunce, I made a mistake on my five-year-old's Mensa ... «The Daily Telegraph, lug 15»
7
In rehearsal: American Idiot
What more can I do to secure impunity from those dunce accusations? Take a look at photographs from the rehearsal room of course. They'll ... «Official London Theatre, lug 15»
8
Historical Society has new vision
There's even a dunce cap in the classroom. According to Wallace, kids sometimes come back with their parents and get excited about showing ... «Beloit Daily News, lug 15»
9
Of Ancient Muslim Slavs and Imperial Roman Highways: Natterings …
Muslim villages with their tell-tale dunce's cap-topped minarets cling to the foot of the Rhodope, occasional shepherds tend their flocks, and on ... «Huffington Post, lug 15»
10
Letter: Glenbard West science center a lesson in ignorance
The rooftop garden on the new science center will be a “dunce cap” worn by both the building as well as every one of the village trustees and ... «Suburban Life Publications, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dunce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/dunce>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z