Scarica l'app
educalingo
egg

Significato di "egg" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EGG

From Old Norse egg; related to Old English ǣg, Old High German ei.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EGG IN INGLESE

ɛɡ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EGG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Egg è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo egg in inglese.

CHE SIGNIFICA EGG IN INGLESE

Uovo

Un uovo è il recipiente organico contenente lo zigote, derivante dalla fecondazione dell'ovale, in cui un embrione animale si sviluppa fino a sopravvivere da solo, a quel punto l'animale si estende. La maggior parte degli artropodi, dei vertebrati e dei molluschi giace le uova, anche se alcune non fanno, ad es. Scorpioni e la maggior parte dei mammiferi. Gli animali oviparosi sono quelli che le uova, con poco o nessun altro sviluppo all'interno della madre. Lo studio o la raccolta di uova, in particolare uova da uccello, viene chiamata oologia. Il termine "uovo" è utilizzato diversamente al di fuori del regno animale. Le strutture riproduttive simili all'uovo in altri regni sono chiamate "spore", o in "semi" spermatophyte, o in "gambe" delle gametofiti. Il resto di questo articolo è principalmente dedicato alla discussione delle uova vertebrate. Le uova di rettile, le uova di uccelli e le uova monotreme, sono allestite dall'acqua e sono circondate da un guscio protettivo, flessibile o inflessibile. Le uova posate sulla terra o nei nidi sono di solito mantenute entro una gamma di temperature favorevole mentre l'embrione cresce. Quando l'embrione è adeguatamente sviluppato si estende, cioè esce dal guscio d'uovo.

definizione di egg nel dizionario inglese

La prima definizione di uovo nel dizionario è il corpo riproduttivo ovale o rotondo deposto dalle femmine di uccelli, rettili, pesci, insetti e altri animali, costituito da un embrione in via di sviluppo, il suo negozio di generi alimentari e talvolta gelatina o albume, tutto circondato da un guscio esterno o membrana. Un'altra definizione di uovo è anche chiamata: cellula uovo. qualsiasi gamete femminile; ovulo. L'uovo è anche l'uovo della gallina domestica usata come cibo.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO EGG

PRESENT

Present
I egg
you egg
he/she/it eggs
we egg
you egg
they egg
Present continuous
I am egging
you are egging
he/she/it is egging
we are egging
you are egging
they are egging
Present perfect
I have egged
you have egged
he/she/it has egged
we have egged
you have egged
they have egged
Present perfect continuous
I have been egging
you have been egging
he/she/it has been egging
we have been egging
you have been egging
they have been egging

PAST

Past
I egged
you egged
he/she/it egged
we egged
you egged
they egged
Past continuous
I was egging
you were egging
he/she/it was egging
we were egging
you were egging
they were egging
Past perfect
I had egged
you had egged
he/she/it had egged
we had egged
you had egged
they had egged
Past perfect continuous
I had been egging
you had been egging
he/she/it had been egging
we had been egging
you had been egging
they had been egging

FUTURE

Future
I will egg
you will egg
he/she/it will egg
we will egg
you will egg
they will egg
Future continuous
I will be egging
you will be egging
he/she/it will be egging
we will be egging
you will be egging
they will be egging
Future perfect
I will have egged
you will have egged
he/she/it will have egged
we will have egged
you will have egged
they will have egged
Future perfect continuous
I will have been egging
you will have been egging
he/she/it will have been egging
we will have been egging
you will have been egging
they will have been egging

CONDITIONAL

Conditional
I would egg
you would egg
he/she/it would egg
we would egg
you would egg
they would egg
Conditional continuous
I would be egging
you would be egging
he/she/it would be egging
we would be egging
you would be egging
they would be egging
Conditional perfect
I would have egg
you would have egg
he/she/it would have egg
we would have egg
you would have egg
they would have egg
Conditional perfect continuous
I would have been egging
you would have been egging
he/she/it would have been egging
we would have been egging
you would have been egging
they would have been egging

IMPERATIVE

Imperative
you egg
we let´s egg
you egg
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to egg
Past participle
egged
Present Participle
egging

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME EGG

egestive · egg and anchor · egg and dart · egg and tongue · egg cell · egg cup · egg custard · egg flip · egg roll · egg sandwich · egg slice · egg spoon · egg timer · egg tooth · egg white · egg yolk · egg-and-spoon race · egg-binding · egg-bound · egg-shaped

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME EGG

bad egg · bigg · boiled egg · Bragg · Clegg · Easter egg · Frigg · gg · good egg · hogg · jagg · lay an egg · nest egg · new-laid egg · ostrich egg · poached egg · rigg · Scotch egg · soft-boiled egg · yegg

Sinonimi e antonimi di egg sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EGG» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «egg» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «EGG»

egg · gamete · germ · cell · ovum · movie · prices · coupons · jimmy · another · broken · nutrition · locations · book · organic · vessel · containing · zygote · resulting · from · fertilization · which · animal · embryo · develops · until · survive · restaurant · north · brooklyn · recently · wholly · goat · dinner · parish · hall · smoking · cherries · just · food · conference · adventures · crowdfunding · incredible · edible · recipes · facts · have · breakfast · morning · enjoy · endless · learn · about · health · benefits · eating · home · dance · theater · schedules · classes · family · activities · rental · information · empire · state · plaza · landmark · performing · arts · center · american · board · industry · find · production · consumption · discover · value · williamsburg · york · magazine · guide · become · popular · among · formerly · kentucky · scrapple · deprived · locals · mastermind · george · weld · teamed · susan · lazar · designer · clothes · baby · child · nurture · your · style · features ·

Traduzione di egg in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EGG

Conosci la traduzione di egg in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di egg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «egg» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鸡蛋
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

huevo
570 milioni di parlanti
en

inglese

egg
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بَيْضَة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

яйцо
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ovo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডিম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

œuf
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Telur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Endhog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முட்டை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Yumurta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

uovo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jajko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

яйце
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αβγό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ägg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

egg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di egg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EGG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di egg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «egg».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su egg

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «EGG»

Citazioni e frasi famose con la parola egg.
1
James Allen
The greatest achievement was at first and for a time a dream. The oak sleeps in the acorn, the bird waits in the egg, and in the highest vision of the soul a waking angel stirs. Dreams are the seedlings of realities.
2
Nickolas Ashford
We call 'Ain't No Mountain' the golden egg that landed us at Motown.
3
Travis Barker
Once in a while, I'll slip and get off my vegan diet and have egg whites in the morning, that's a good source of protein while I'm out on the road. If I can feel my body starting to tire, those are good to keep you healthy.
4
Gresham Barrett
Younger workers should have more freedom to build their retirement nest egg.
5
Dave Barry
It is a well-documented fact that guys will not ask for directions. This is a biological thing. This is why it takes several million sperm cells... to locate a female egg, despite the fact that the egg is, relative to them, the size of Wisconsin.
6
Walter Benjamin
Boredom is the dream bird that hatches the egg of experience. A rustling in the leaves drives him away.
7
Madhur Bhandarkar
There's nothing like simple spicy egg bhurji.
8
Mayim Bialik
I'm technically a vegan, but I do eat egg if it's in things.
9
Cilla Black
My idea of baking is buying a ready-make cake mix and throwing in an egg.
10
Frank Black
For some artists the live performance is the chicken before the egg of writing or recording of repertoire. For other artists the writing or recording of repertoire is the chicken before the egg of live performance.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EGG»

Scopri l'uso di egg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con egg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Egg: A Culinary Exploration of the World's Most Versatile ...
A unique framework for the book is provided in Ruhlman's egg flowchart, which starts with the whole egg at the top and branches out to describe its many uses and preparations -- boiled, pressure-cooked, poached, fried, coddled, separated, ...
Michael Ruhlman, 2014
2
First the Egg
First the egg, then the chicken. First the seed, then the flower. First the word, then the story. First the paint, then the picture. This is a book about transformations… from tadpole to frog, from caterpillar to butterfly.
‎2009
3
Big Green Egg Cookbook: Celebrating the World's Best Smoker ...
Here is the cookbook EGGheads have been waiting for, offering a variety of recipes encompassing the cooker's capabilities as a grill, a smoker, and an oven.
Egg, Big Green, 2010
4
The Cuckoo's Egg: Tracking a Spy Through the Maze of ...
The first true account of computer espionage tells of a year-long single-handed hunt for a computer thief who sold information from American computer files to Soviet intelligence agents
Cliff Stoll, 2005
5
Egg Story
"Growing up. Leaving home. Falling in love. Witnessing madness and murder. Becoming a ninja. This could be a story about any of us. But it isn't. It's a story about eggs."--P. [4] of cover.
‎2004
6
The Egg and I
A beloved literary treasure for more than half a century, Betty MacDonald's The Egg and I is a heartwarming and uproarious account of adventure and survival on an American frontier.
Betty MacDonald, 1987
7
Chicken and Egg: A Memoir of Suburban Homesteading with 125 ...
Chicken and Egg tells the story of veteran food writer Janice Cole, who, like so many other urbanites, took up the revolutionary hobby of raising chickens at home.
Cole, Janice, 2011
8
Egg Bioscience and Biotechnology
With contributions from leading scientists from Canada, Japan, France, and the United States, Egg Bioscience and Biotechnology compiles the most recent advances in the study and use of the bioactive egg components into one definitive ...
Yoshinori Mine, PhD, 2008
9
Chicken Egg Yolk Antibodies, Production And, Application: ...
Protocols on how to keep and immunise hens and on the extraction, isolation and use of antibodies from yolk are described in detail in this manual.
Rüdiger Schade, 2001
10
Egg Science and Technology, Fourth Edition
Specific heat = % water + (0.5 X % solids) 100 The viscosity of egg products varies over a wide range (Anon., 1969). Liquid egg white has a viscosity of about 12 centipoises (cP) at 5°C (23°F) and 5 cP at 50°C (122°F), whole egg 20 cP at 5 °C ...
William J Stadelman, Debbie Newkirk, Lynne Newby, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EGG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino egg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rising egg prices have restaurants scrambling to adapt
Wholesale egg prices have climbed nearly 70 percent since late April, when the disease spread across the Midwest. Egg production in the U.S. ... «Charlotte Observer, lug 15»
2
Rita's Italian Ice suspends sale of Frozen Custard due to egg shortage
NEW YORK — A popular Italian ice chain is pulling their their Frozen Custard from the menu due to a nation-wide egg shortage. Rita's Italian ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, lug 15»
3
Egg prices climb, beef coming down
While the center of the problem was the Midwest, that had a national ripple, what with something like one egg out of every five coming out of ... «Today's News-Herald, lug 15»
4
Clara Foods Cooks Up $1.7 Million In Funding To Make Egg Whites …
“Our goal is to be in the B2B space as an ingredient since egg whites are used in large proportions in meat substitutes, baked goods like ... «TechCrunch, lug 15»
5
Benefits Street mum kept heroin and crack cocaine in Kinder …
Police raiding the home of a mum-of-three found a Kinder Surprise egg full of crack cocaine and heroin. Charlene Wilson lives on James ... «Mirror.co.uk, lug 15»
6
Egg crisis forces Rita's to cut its custard
Signature items that contain custard will still be available. The company said it plans to go back to selling custard once egg prices stabilize. «Press of Atlantic City, lug 15»
7
WIth Avian flu threatening Ohio's egg and poulty supply, Sen. Brown …
With a recent avian influenza outbreak threatening to harm Ohio's egg and poultry industry, U.S. Sen. Sherrod Brown (D-OH), a senior member ... «Norwalk Reflector, lug 15»
8
Ant Egg Burritos and Squid on a Stick: Expats' First Food Encounters
Food — exploring, cooking, consuming and talking about it — remains the best and easiest way for expats to immerse in the culture of their new ... «Wall Street Journal, lug 15»
9
Bath's egg theatre ​Free Range festival stakes over city
Free Range, a new festival staged by Bath's egg theatre, continues to run until Sunday, July 12, with a host of events created to entertain and ... «Bath Chronicle, lug 15»
10
Would you eat a 1000 year old egg?
One of the nation's specialities is the 1,000-year egg, also known as pidan. Preserved in clay and buried in the ground for several months, the ... «WPTZ The Champlain Valley, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Egg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/egg>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT