Significato di "exculpate" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXCULPATE

From Medieval Latin exculpāre, from Latin ex-1 + culpāre to blame, from culpa fault, blame.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EXCULPATE IN INGLESE

exculpate  [ˈɛkskʌlˌpeɪt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXCULPATE

Exculpate è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo exculpate in inglese.

CHE SIGNIFICA EXCULPATE IN INGLESE

Scusa (legale)

Excuse (legal)

Nella giurisprudenza, una scusa o una giustificazione è una difesa contro le accuse penali che sono distinte da un'esclusione. L'esculpa- zione è un concetto correlato che riduce o spegne la colpevolezza di una persona e, pertanto, la responsabilità di una persona a pagare il risarcimento alla vittima di un infrazione nel diritto civile. La "scusa" fornisce un fattore attenuante per un gruppo di persone che condividono una caratteristica comune. La giustificazione, come in un omicidio giustificato, giustifica o dimostra la giustizia. Così, la società approva lo scopo oi motivi che sostengono alcune azioni o le conseguenze che scaturiscono da essi e distingue quelle in cui il comportamento non può essere approvato, ma alcune scuse possono essere trovate nelle caratteristiche del convenuto, ad es. Che l'accusato era un ufficiale di polizia o soffriva di una malattia mentale. Quindi una giustificazione descrive la qualità dell'atto, mentre una scusa si riferisce allo stato o alla capacità degli accusati. Questi fattori possono influenzare la sentenza risultante che può essere un'autorizzazione, o in caso di una condanna può attenuare la condanna.

In jurisprudence, an excuse or justification is a defense to criminal charges that is distinct from an exculpation. Exculpation is related concept which reduces or extinguishes a person's culpability and therefore a person's liability to pay compensation to the victim of a tort in the civil law. The "excuse" provides a mitigating factor for a group of persons sharing a common characteristic. Justification, as in justifiable homicide, vindicates or shows the justice. Thus, society approves of the purpose or motives underpinning some actions or the consequences flowing from them, and distinguishes those where the behavior cannot be approved but some excuse may be found in the characteristics of the defendant, e.g. that the accused was a serving police officer or suffering from a mental illness. Thus, a justification describes the quality of the act, whereas an excuse relates to the status or capacity in the accused. These factors can affect the resulting judgment which may be an acquittal, or in the case of a conviction may mitigate sentencing.

definizione di exculpate nel dizionario inglese

La definizione di exculpate nel dizionario è di liberarsi dalla colpa o dalla colpa; rivendicare o esonerare.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO EXCULPATE

PRESENT

Present

I exculpate

you exculpate

he/she/it exculpates

we exculpate

you exculpate

they exculpate

Present continuous

I am exculpating

you are exculpating

he/she/it is exculpating

we are exculpating

you are exculpating

they are exculpating

Present perfect

I have exculpated

you have exculpated

he/she/it has exculpated

we have exculpated

you have exculpated

they have exculpated

Present perfect continuous

I have been exculpating

you have been exculpating

he/she/it has been exculpating

we have been exculpating

you have been exculpating

they have been exculpating

PAST

Past

I exculpated

you exculpated

he/she/it exculpated

we exculpated

you exculpated

they exculpated

Past continuous

I was exculpating

you were exculpating

he/she/it was exculpating

we were exculpating

you were exculpating

they were exculpating

Past perfect

I had exculpated

you had exculpated

he/she/it had exculpated

we had exculpated

you had exculpated

they had exculpated

Past perfect continuous

I had been exculpating

you had been exculpating

he/she/it had been exculpating

we had been exculpating

you had been exculpating

they had been exculpating

FUTURE

Future

I will exculpate

you will exculpate

he/she/it will exculpate

we will exculpate

you will exculpate

they will exculpate

Future continuous

I will be exculpating

you will be exculpating

he/she/it will be exculpating

we will be exculpating

you will be exculpating

they will be exculpating

Future perfect

I will have exculpated

you will have exculpated

he/she/it will have exculpated

we will have exculpated

you will have exculpated

they will have exculpated

Future perfect continuous

I will have been exculpating

you will have been exculpating

he/she/it will have been exculpating

we will have been exculpating

you will have been exculpating

they will have been exculpating

CONDITIONAL

Conditional

I would exculpate

you would exculpate

he/she/it would exculpate

we would exculpate

you would exculpate

they would exculpate

Conditional continuous

I would be exculpating

you would be exculpating

he/she/it would be exculpating

we would be exculpating

you would be exculpating

they would be exculpating

Conditional perfect

I would have exculpate

you would have exculpate

he/she/it would have exculpate

we would have exculpate

you would have exculpate

they would have exculpate

Conditional perfect continuous

I would have been exculpating

you would have been exculpating

he/she/it would have been exculpating

we would have been exculpating

you would have been exculpating

they would have been exculpating

IMPERATIVE

Imperative

you exculpate
we let´s exculpate
you exculpate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to exculpate

Past participle

exculpated

Present Participle

exculpating

SINONIMI DI «EXCULPATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «exculpate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di exculpate

absolve · acquit · clear · discharge · dismiss · excuse · exonerate · free · justify · pardon · release · vindicate

TRADUZIONE DI EXCULPATE

Conosci la traduzione di exculpate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di exculpate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exculpate» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 开脱
• Traduttore italiano - spagnolo: exculpar
• inglese: exculpate
• Traduttore italiano - hindi: सफ़ाई
• Traduttore italiano - arabo: تبرئة
• Traduttore italiano - russo: оправдать
• Traduttore italiano - portoghese: desculpar
• Traduttore italiano - bengalese: দোষক্ষালন করা
• Traduttore italiano - francese: innocenter
• Traduttore italiano - malese: Exculpate
• Traduttore italiano - tedesco: salvieren
• Traduttore italiano - giapponese: 潔白を証明
• Traduttore italiano - coreano: exculpate
• Traduttore italiano - giavanese: Exculpate
• Traduttore italiano - vietnamita: biện hộ
• Traduttore italiano - tamil: குற்றமற்றதாக
• Traduttore italiano - marathi: निर्दोष
• Traduttore italiano - turco: aklamak
• Traduttore italiano - italiano: discolpare
• Traduttore italiano - polacco: uniewinnić
• Traduttore italiano - ucraino: виправдати
• Traduttore italiano - rumeno: disculpa
• Traduttore italiano - greco: απαλλάξει
• Traduttore italiano - afrikaans: blaam onthef
• Traduttore italiano - svedese: rentvå
• Traduttore italiano - norvegese: exculpate

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «EXCULPATE»

Scopri l'uso di exculpate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exculpate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Merriam-Webster's Vocabulary Builder

exculpate. Yek-skəl-౹paA. To. clear. from. accusations. of. fault. or. guilt. ○ The alleged mastermind of the plot managed to exculpate herself with an airtight alibi. Exculpate comes to mean "to clear from guilt" through the prefix ex-, meaning ...

Mary W. Cornog, 1993

A Treatise Explanatory of a New System of Naval, Military ...

... him 322 Excommunicated Excommunication Excoriated — Excoriation Excrescence Excruciating Excruciating pain To exculpate Exculpate Exculpate him Exculpate me Exculpate them Exculpate yon Exculpates Exculpate htm ' 223 **4 226 ...

John Macdonald, 1817

Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms

exculpate. execrate. painful sensation <suffered excruciating pain from an abscessed tooth) (excruciating noises) <the hearty merrymakings of the population at large were an excruciating torment to narrow-minded folk — Amer. Guide Series: ...

Merriam-Webster, Inc, 1984

English Synonymes: With Copious Illustrations and ...

When several are involved lu a general charge each seeks to exculpate himself; * A good child will not seek to exculpate herself at the expense of the most revered characters.' — Richardson. A plea of incapacity Is often set up to excuse  ...

George Crabb, 1837

English synonymes, with copious illustrations and ...

Wln-n several are involved in n general charge each Beeke to exculpate hutisell ' A good cliild Mill not веек to exculpate herseli at the expense of the mcuit re- veredcharacieis.*— RicilARDsoN. A plea ot incapacity U often set up tu excuse ...

George Crabb, 1854

English synonyms explained: with copious illustrations and ...

When several are involved in a genial charge each seeks to exculpate himself (A itimd child will not neck to exculpate herself at tin; expend: of die nio^t revered characters.' — Richardson. A plea of incapacity is often set up to excuse ...

George Crabb, 1844

English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...

TO EXONERATE, EXCULPATE. EXONERATE, from onus a burthen, signifies to take off the burthen of a charge or of guilt ; to EXCULPATE, from culpa a fault or blame, is to throw off the blame: the first is the act of another; the second is one's  ...

George Crabb, 1818

The Philosophy of Law: An Encyclopedia

George Fletcher has demonstrated that recognizing mistakes fails to alter the objective nature of law. It is also claimed that allowing mistakes to exculpate will encourage sham defenses involving willful ignorance and deliberate mistakes.

Christopher B. Gray, 1999

Webster's Secondary-school Dictionary: Abridged from ...

Exculpate, absolve, exonerate, acquit agree in the idea of freeing from a charge or burden. Exculpate denotes simply a clearing from blame. Absolve implies a setting free either from obligations or responsibilities that bind the conscience, ...

Noah Webster, 1913

English Synonymes explained, in alphabetical order; with ...

574 To EXCULPATE—t-O apologize, defend, justify, exculpate, T o EXPLAIN—t0 explain, illustrate, elucidate . , , . , . _ , 576 excuse, plead . . . .. . ... . . . . . .. . . 170 EXPLANATION—definition, explanation . . .... .. . . .. . . 575 To EXCULPATE—tO ...

George Crabb, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXCULPATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exculpate nel contesto delle seguenti notizie.

African-American autism and vaccines

Thompson, a 17-year CDC veteran is the author of some of the leading studies cited by the CDC to exculpate vaccines from the autism ... «Amsterdam News, lug 15»

Man seeks exoneration in 1990 W.Va. slaying

... police work, ineffective and unethical attorneys, and a co-defendant who was quick to implicate Mr. Kilmer and exculpate himself." "Mr. Kilmer ... «Herald-Mail Media, lug 15»

The conscience of a radical or how the Left can join parliament and …

The president may be likeable because he is always smiling and he is related to celebrities but it is not enough to exculpate him from the sins ... «Bulatlat, lug 15»

John Kacavas: Justice in health care is about patients

... health care industry, I think his 'it-was-everywhere' tone was a little bit him trying to exculpate himself, saying everybody's doing it," he said. «The Union Leader, lug 15»

The ICC and Intra-African Political Relations

Does the mere fact that they each come from a mighty country exculpate them from crimes against (weak) humanity? Isn't justice supposed to ... «AllAfrica.com, lug 15»

People v. Cunningham

... of arrest; the sole cause appearing in the record for his cooperation during the interview was the desire to exculpate himself]; Williams, supra, ... «The Recorder, lug 15»

Ignoring Iran Cheating is North Korea Redux

... or State Department proxies bend over backwards to exculpate Iran or diminish the significance of its failure to abide by its commitments. «Commentary Magazine, lug 15»

Woman who made false domestic abuse allegations jailed for two …

... scarcely do otherwise in the face of the evidence, still attempts to both exculpate herself and mitigate her position by saying, and I quote, '… «Scottish Legal News, giu 15»

The CDC's Latest 'Tuskegee Experiment' Prompts Open Letter from …

Thompson, a 17 year CDC veteran is the author of some of the leading studies cited by CDC to exculpate vaccines from the autism epidemic. «Eurweb.com, giu 15»

Second Circuit Rejects Forbes' Bid for New Trial

Williams & Connolly didn't specify what Bell would say, but claimed it would exculpate Forbes. The Second Circuit, in a ruling authored by ... «The Am Law Litigation Daily, giu 15»