Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "faldstool" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FALDSTOOL

Fyldestol, probably a translation of Medieval Latin faldistolium folding stool, of Germanic origin; compare Old High German faldstuol.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FALDSTOOL IN INGLESE

faldstool  [ˈfɔːldˌstuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALDSTOOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Faldstool è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALDSTOOL IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «faldstool» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
faldstool

Inginocchiatoio

Faldstool

Faldstool è una sedia pieghevole portatile utilizzata da un vescovo quando non occupa il trono nella propria cattedrale o quando si esercita in una cattedrale o in una chiesa diversa da quella propria; Quindi qualsiasi sgabello pieghevole mobile utilizzato durante il servizio divino. Qualunque sia l'origine, è difficile non notare la somiglianza generale della poltrona curulis o dei sadul curulis, che secondo Livy presumibilmente derivava il suo nome da currus, "carro"), e come la toga róma origine in Etruria, ma molto più antichi sgabelli Supportati su una cornice incrociata sono conosciuti dal Nuovo Regno d'Egitto. Proprio come un campo da campeggio di forma simile è stato utilizzato dai comandanti militari in campo, così è diventata la sedia cerimoniale che accompagnava il vescovo nelle sue visite ufficiali. Il vescovo utilizzerà il faldstool come sedile, o inginocchiarsi davanti a sé, appoggiandolo in preghiera come un prie-dieu, a seconda delle esigenze rubriche. Altri prelati possono essere autorizzati ad utilizzare un faldstool durante i servizi, con determinate limitazioni. Il faldstool può essere ricoperto di panno di seta in rosso, verde o viola, a seconda della stagione liturgica o del rango del prelato. Faldstool is a portable folding chair, used by a bishop when not occupying the throne in his own cathedral, or when officiating in a cathedral or church other than his own; hence any movable folding stool used during divine service. Whatever the origins, it is difficult not to note the general resemblance to the curule chair or sella curulis, which according to Livy supposedly derived its name from currus, "chariot"), and like the Roman toga originated in Etruria, but much earlier stools supported on a cross-frame are known from the New Kingdom of Egypt. Just as a campstool of similar form came to be used by military commanders in the field, so it became the ceremonial chair that accompanied the bishop in his official visitations. The bishop will either use the faldstool as a seat, or kneel in front of it, resting his forearms on it in prayer like a prie-dieu, depending upon the rubrical requirements. Other prelates may be granted the use of a faldstool during services, with certain limitations. The faldstool may be covered with silk cloth in red, green or violet, depending upon the liturgical season or the rank of the prelate.

definizione di faldstool nel dizionario inglese

La definizione di faldstool nel dizionario è un sedile senza schienale, a volte capace di essere piegato, usato dai vescovi e da altri prelati.

The definition of faldstool in the dictionary is a backless seat, sometimes capable of being folded, used by bishops and certain other prelates.

Clicca per vedere la definizione originale di «faldstool» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FALDSTOOL


bar-stool
ˈbɑːˌstuːl
Carrantuohill
ˌkærənˈtuːl
Carrauntoohill
ˌkærənˈtuːl
close-stool
ˈkləʊsˌstuːl
footstool
ˈfʊtˌstuːl
frithstool
ˈfrɪθˌstuːl
kittul
kɪˈtuːl
multitool
ˈmʌltɪˌtuːl
O´Toole
əʊˈtuːl
retool
riːˈtuːl
stepstool
ˈstɛpˌstuːl
stool
stuːl
toadstool
ˈtəʊdˌstuːl
tool
tuːl
Toul
tuːl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FALDSTOOL

falconry
falcula
falculae
falculate
faldage
falderal
falderol
faldetta
faldistory
Faldo
Falerii
Faliraki
Faliscan
Falkirk
Falkland
Falkland Islander
Falkland Islands
Falkland Islands Dependencies
Falkner
fall

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FALDSTOOL

birthing stool
camp stool
camping stool
chopper tool
cucking stool
cutty stool
ducking stool
edge tool
fullering tool
horsehair toadstool
machine tool
milking stool
music stool
parrot toadstool
percussion tool
piano stool
pitching tool
power tool
tint tool
verdigris toadstool

Sinonimi e antonimi di faldstool sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FALDSTOOL»

faldstool faldstool portable folding chair used bishop when occupying throne cathedral officiating church other than hence movable stool during divine service whatever origins difficult catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes merriam webster specifically small desk kneels devotions especially oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content worshipers pray sovereign time coronation define originally capable being folded prelate away defined yourdictionary noun praying backless anglican

Traduzione di faldstool in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALDSTOOL

Conosci la traduzione di faldstool in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di faldstool verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faldstool» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

跪拜台
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

faldistorio
570 milioni di parlanti

inglese

faldstool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

faldstool
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

faldstool
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

faldstool
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

faldstool
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুমড়ান টুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petite chaise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Faldstool
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

faldstool
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

faldstool
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

faldstool
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Faldstool
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghế quỳ cầu nguyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

faldstool
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फाल्डस्टॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rahle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inginocchiatoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faldstool
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

faldstool
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

faldstool
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

faldstool
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vouw stoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faldstool
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faldstool
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faldstool

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALDSTOOL»

Il termine «faldstool» si utilizza molto poco e occupa la posizione 191.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «faldstool» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faldstool
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «faldstool».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALDSTOOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «faldstool» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «faldstool» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su faldstool

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FALDSTOOL»

Scopri l'uso di faldstool nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faldstool e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual of Episcopal Ceremonies: Based on the Caeremoniale ...
ARTICLE I. PRELIMINARY. 216 If the Ordinary celebrates Mass or Vespers in presence of a cardinal, a legate, or his metropolitan, he officiates at the faldstool. The metropolitan also officiates at the faldstool, if a cardinal or a legate is present.
Aurelius Stehle, 1914
2
The Ceremonies of the Roman Rite Described
Pontifical Solemn Mass at the Faldstool: Iudica me p. 231 23. Pontifical Solemn Mass at the Faldstool: Introit p. 231 24. Pontifical Solemn Mass at the Faldstool: the Gloria and Creed p. 231 25. Pontifical Solemn Mass at the Faldstool: The ...
Adrian Fortescue, J.B. O`Connell, Alcuin Reid, 2009
3
Church of our fathers...
In later times in this country, the faldstool was "a chair of woode, covered with crymsen velvet, and the pomells and handells thereof garnished with silver".26 Not only to bishops was the use of the faldstool always allowed, but also to abbots,27 ...
Daniel Rock, 1849
4
The Church of Our Fathers as Seen in St. Osmund's Rite for ...
In later times in this country the faldstool was " a chair of woode, covered with crymsen velvet, and the pomells and handells thereof garnished with silver."26 Not only to bishops was the use of the faldstool always allowed, but also to abbots,27 ...
Daniel Rock, George Waldegrave Hart, Walter Howard Frere, 1905
5
Monumenta ritualia ecclesiæ Anglicanæ: the occasional ...
7 According to the pictures of the late coronations this " faldstool" has changed much from its original and proper shape: it would seem that a desk to kneel at, upon which it would not be possible to sit, which was one end and object of the ...
6
Monumenta ritualia ecclesiae Anglicanae
The Recognition.8 The Queen being so placed, the Archbishop turneth to the East part of the Theatre, and after, together with 7 According to the pictures of the late coronations, this " faldstool" has changed much from its original and proper ...
William Maskell, 1847
7
English coronation records
After the first oblation, the King goes to his " faldstool " on the south side of the area. Here he remains till the time for unction be come, when he goes to St Edward's chair, and is anointed in, or at, St. Edward's chair. Of this there can be no doubt ...
Leopold George Wickham Legg, 1901
8
Ceremonies of The Young Rite:
Before the altar in the middle on the footpace a faldstool or suitable chair will be placed during the Confirmation ceremony. If Confirmation takes place in connection with some other service, this faldstool may stand at some convenient spot in ...
I.S. Cooper, 2010
9
A Catholic Dictionary: Containing Some Account of the ...
The faldstool is much more simple than the throne, the latter being covered with a baldacchino and furnished with a back and arms. Moreover, the faldstool, unlike the throne, may be occupied by a prelate who has no ordinary jurisdiction.
William Edward Addis, Thomas Arnold, Thomas Barthomolew Scannell, 1893
10
The Choral Service of the United Church of England and ...
Formerly, it was so read at Christ Church, in Dublin : but the Faldstool had been many years disused there, on the insufficient plea that the Choir is too narrow to admit of its use without inconvenience. At Canterbury, York, Lincoln, and Oxford,  ...
John Jebb, 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALDSTOOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faldstool nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parish pump Uckfield - April 3, 2015
... Mrs Newnham; faldstool, the Misses D N and L Saunders; choir stalls, Misses Kenward; transept windows, Miss Stevenson; nave windows, ... «Sussex Express, apr 15»
2
Parish pump Uckfield - October 3, 2014
... J Bolt, and H Bolt; font Mrs Maryon Wilson; faldstool Miss Dorothy Saunders. The anthem, O, Taste and See How Gracious the Lord is (Goss), ... «Sussex Express, ott 14»
3
The Greeks of America celebrate their own “Panagia Soumela”
There is also a faldstool for the icon of “Panagia Soumela”, a copy of the icon of Evangelist Loucas. There is also a bishop throne. All these are ... «Greek Reporter, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faldstool [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/faldstool>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z