Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "farruca" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FARRUCA IN INGLESE

farruca  [fəˈruːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARRUCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Farruca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FARRUCA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «farruca» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Farruca

Farruca

Farruca è una forma di musica di flamenco. È una forma leggera tipica della canta chico, tradizionalmente balla solo dagli uomini. Si dice che sia stato inventato nel diciannovesimo secolo da un ballerino di nome Faico; Altri che stilizzarono e ampliarono farruca inclusero Antonio de Bilbao. Ramirez, Manolito la Rosa, El Batato e Rafaela Valverde, e La Tanguera. Altre fonti indicano che Farruca è nato in Galizia, una regione del nord della Spagna. Anche se ci sono ballerini di flamenco femminili che hanno esclusivamente ballato farruca, questi ballerini femminili hanno ballato originariamente la farruca indossando indumenti maschi. Farruca è raramente cantata. La farruca è comunemente giocata nella chiave di un minore, con ogni compasso equivalente a 2 misure di 4/4, con particolare attenzione al 1 °, 3 °, 5 ° e 7 ° battito: 2 4 6 8 La danza ha spesso giri veloci, rapidi Calzature intense, ascensori e cascate, pose drammatiche e scoppio di filigrana. Può anche essere ballato con un capo. Farruca is a form of flamenco music. It is a light form typical of cante chico, and is traditionally danced only by men. It is said to be invented in the 19th century by a dancer named Faico; others who stylized and expanded farruca included Antonio de Bilbao. Ramirez, Manolito la Rosa, El Batato and Rafaela Valverde, and La Tanguera. Other sources indicate that Farruca originated in Galicia, a region in northern Spain. Although there are female flamenco dancers who exclusively danced farruca too, these female dancers originally danced the farruca wearing male clothing. Farruca is seldom sung. The farruca is commonly played in the key of A minor, with each compás equivalent to 2 measures of 4/4 time with emphasis on the 1st, 3rd, 5th, and 7th beats: 2 4 6 8 The dance often has fast turns, quick intense footwork, held lifts and falls, dramatic poses and bursts of filigrana. It can also be danced with a cape.

definizione di farruca nel dizionario inglese

La definizione di farruca nel dizionario è una forma di musica flamenca, la danza di accompagnamento viene tradizionalmente eseguita dagli uomini.

The definition of farruca in the dictionary is a form of flamenco music, the accompanying dance being traditionally performed by men.

Clicca per vedere la definizione originale di «farruca» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FARRUCA


bazooka
bəˈzuːkə
blucher
ˈbluːkə
euchre
ˈjuːkə
involucre
ˈɪnvəˌluːkə
kanuka
ˈkɑːnuːkə
Luca
ˈluːkə
lucre
ˈluːkə
manuka
ˈmɑːnuːkə
melaleuca
ˌmɛləˈluːkə
noctiluca
ˌnɒktɪˈluːkə
nucha
ˈnjuːkə
palooka
pəˈluːkə
pooka
ˈpuːkə
puker
ˈpjuːkə
sambuca
sæmˈbuːkə
snooker
ˈsnuːkə
spruiker
ˈspruːkə
taluka
tɑːˈluːkə
verruca
vɛˈruːkə
Yokosuka
ˌjəʊkəʊˈsuːkə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FARRUCA

farraginous
farrago
Farrell
farren
farrier
farrieries
farriery
farrow
farse
Farsi
farside
fart
fart about
farther
Farther India
farthermore
farthermost
farthest
farthing

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FARRUCA

Africa
America
ca
Cauca
chica
circa
coca
Costa Rica
Dominica
Jamaica
Juan de Fuca
Nevado de Toluca
North America
Pachuca
Rebecca
South Africa
South America
Strait of Juan de Fuca
Toluca
veronica

Sinonimi e antonimi di farruca sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FARRUCA»

farruca letra flamenco guitar paco pena antonio gades sabicas dance farruca form music light typical cante chico traditionally danced only said invented century dancer named faico others stylized expanded included bilbao about studio created guitarist ramón montoya faíco based tangos gitano four count strong nombre según algunos autores procede forma andalucía cuba denomina gallegos asturianos recién salidos merriam webster spanish gypsy having sudden changes mood tempo origin from feminine farruco galician asturian

Traduzione di farruca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FARRUCA

Conosci la traduzione di farruca in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di farruca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farruca» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

farruca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

farruca
570 milioni di parlanti

inglese

farruca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

farruca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

farruca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

farruca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Farruca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

farruca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

farruca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Farruca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Farruca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファルーカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

farruca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Farruca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

farruca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

farruca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फोरुका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

farruca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Farruca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

farruca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

farruca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

farruca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

farruca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

farruca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Farruca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farruca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farruca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARRUCA»

Il termine «farruca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.336 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «farruca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farruca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «farruca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FARRUCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «farruca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «farruca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su farruca

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FARRUCA»

Scopri l'uso di farruca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farruca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Juan Serrano - Flamenco Concert Selections
The “farruca” comes from Galicia It was adapted to the flamenco forms. In the old festivities it was sung and danced; but slowly its song disappeared, and today it is only danced and not sung. The “farruca” of the “Sombrero de Tres Picos” of the ...
Juan Serrano, 2011
2
The Keys to Flamenco Guitar
Our solo por farruca is based on three extended falsetas. The first two find their inspiration in traditional melodies; the concluding falseta is by Sabicas. Compds sections are played using familiar arpegio and rasgneado techniques in new ...
Dennis Koster, 2011
3
The Complete Idiot's Guide to Playing the Guitar
The farruca alternates between A minor and E7 harmony, with falsetas separating the rhythm passages. Study. Notes,. Farruca. A. For simplicity, I have shown the chords in blocks. You may wish to practice the rasgneado first on a single chord, ...
Frederick M. Noad, 2002
4
Flamenco Styles, Including: Farruca, Siguiriyas, Bulerías, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
5
Antonio Triana and the Spanish Dance: A Personal Recollection
That was a year for dance, as the same season, Argentinita, Triana and Pilar were performing in London at the Aldwych Theatre. Listed on the program as Antonio's first solo was the Farruca, or Miller's Dance from Falla's Three- Cornered Hat.
Rita Vega de Triana, 1993
6
Passion to Dance: The National Ballet of Canada
CATHARINES, ON, Palace Theatre: Winter Night; Le Carnaval; Swan Lake, Act II 7 Dances from The Sleeping Beauty; La Farruca; Willow; Pas de Chance; Offenbach in the Underworld 8 KITCHENER, ON, Kitchener Memorial Aud: Offenbach ...
James Neufeld, 2011
7
Juan Serrano - Flamenco Guitar Basic Techniques
EARRUCAS The Farruca is a descendant of Galicia (Northern Spain). The emigrants of Galicia, residents of Andalucia, connected certain melodies and words with flamenco, and the Farruca was born from this combination. As a dance, it ...
Juan Serrano, 2011
8
Flamenco Guitar Method for Beginners
... La Cana 18 Zapateado 18 Notes on the third string (G) 19 Caracoles Melody 19 Los Cuatro Muleros 19 Notes on the fourth string (D) 20 Farruquita 20 Notes on the fifth string (A) 21 Farruca Theme 21 Bulerias Falseta 22 Viva Sevilla 22 Free ...
Anita Sheer, Harry Berlow, 1972
9
Flamenco:
"All the reserve, the self-discipline, the majesty and line give way to a spontaneous outbreak of humor" (Udaeta, p. 23). Much more serious is the farruca, whose prominent zapataedo immediately signals that it was originally a dance for men.
Claus Schreiner, 1990
10
Flamenco:
Dennis Koster. LESSON 7— OTHER FLAMENCO RHYTHMS Soleares, alegrias, and bulerias represent one family of flamenco rhythms. Several others exist, and we'll sample some of these forms in this lesson. LA FARRUCA La Farruca, ...
Dennis Koster, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARRUCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farruca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flamenco, Flamenco
The film presents thirteen rhythms of flamenco, each with song, guitar, and dance: the up-tempo bularías, a brooding farruca, an anguished martinete, and a ... «Blu-ray.com, lug 15»
2
Farruquito habla de su accidente en Viajando con Chester
De hecho, el hijo de la Farruca asegura que es algo que le sigue condicionando y que le han cerrado muchas puertas. Anuncios Google ... «Excite España, giu 15»
3
BWW Reviews: FLAMENCO VIVO Exhilarates at BAM
... "round-trip" through the Bailes de Ida y Vuelta, fusing Argentinian folklore in the vidalita, with the Galician farruca mode of northern Spain. «Broadway World, mag 15»
4
Sonia Olla & Ismael Fernandez to Perform AL SON SON …
... Aída Gómez, Eva la Yerbabuena, Rafaela Carrasco, María Pagés, La Farruca, Alejandro Granados and the famed Nuevo Ballet Español. «Broadway World, apr 15»
5
Hispanic scholars honored, Pena la Pepa planned in New Orleans
She currently tours her original shows for kids "Ferdinand por farruca" and "That's Apoyo," and performs in "Olé flamenco," presented by Young ... «NOLA.com, apr 15»
6
A diamond among flamenco's divas
And Pagés's sultry farruca, set to Sergio Menem's cello, showcased her confident grasp of rhythm. Most strikingly, mid-program, Pagés, in a red ... «Washington Post, mar 15»
7
Ballet Flamenco Sara Baras in 'Voces': Power of simple pleasures
Baras achieved that intimacy in her few unfussy solos. She looked chic throughout the evening in sleek contemporary gowns, but in “Farruca,” ... «Washington Post, mar 15»
8
Classical CD Reviews
The exotic second movement presents a farruca in duple time that first soothes as it moves into lively riffs and high treble arpeggios over a ... «Audiophile Audition, feb 15»
9
Latin guitar fires up Springfield Symphony Orchestra
Lively Spanish dances (the farruca, seguidilla, and fandango among them) energize what Maestro Rhodes refers to as De Falla's "toe-tapping ... «MassLive.com, feb 15»
10
Flamenco Viene del Sur Announces 2015 Program
In addition, well-known artists will appear in the series: José Menese, Pepe Habichuela, Diego de Morón, La Farruca, Mayte Martín, ... «World Music Central, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farruca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/farruca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z