Scarica l'app
educalingo
fir

Significato di "fir" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FIR

Old English furh; related to Old Norse fura, Old High German foraha fir, Latin quercus oak.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FIR IN INGLESE

fɜː


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Fir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIR IN INGLESE

Abete

L'abete è un genere di 48-55 specie di alberi di conifere sempreverdi nella famiglia Pinaceae. Si trova attraverso gran parte dell'America del Nord e dell'America Centrale, dell'Europa, dell'Asia e del Nord Africa, che si svolge in montagna per la maggior parte della gamma. I primi sono più strettamente legati al genere Cedro. Gli abeti di Douglas non sono vere e proprie, essendo del genere Pseudotsuga. Tutte le specie naturali raggiungono altezze di 10-80 m di altezza e diametri del tronco di 0,5-4 m quando maturi. I primi possono essere distinti dagli altri membri della famiglia dei pini grazie all'unico attaccamento delle loro foglie di ago e dei loro diversi coni. L'identificazione della specie si basa sulla dimensione e sulla disposizione delle foglie, sulla dimensione e sulla forma dei coni, e se le scale di bract del coni sono lunghe e esercitate, oppure corte e nascoste nel cono.

definizione di fir nel dizionario inglese

La definizione di abete nel dizionario è uno qualsiasi degli altri alberi della famiglia delle Pinacee, come ad esempio l'abete di Douglas. Un'altra definizione di abete è il legno di uno di questi alberi.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FIR

fique · fir tree · Firbank · Firdausi · Firdusi · fire · fire alarm · fire ant · fire appliance · fire away · fire blanket · fire blight · fire boss · fire brigade · fire chief · fire clay · fire commissioner · fire company · fire control · fire crew

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FIR

a breath of fresh air · affair · air · chair · fair · hair · hot air · in the air · ir · Izmir · mir · noir · pair · repair · sair · sir · souvenir · their · up in the air · Vladimir

Sinonimi e antonimi di fir sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FIR»

fir · show · types · trees · bolg · slim · doug · serial · genus · species · evergreen · coniferous · tree · family · pinaceae · found · through · much · north · central · america · europe · asia · africa · occurring · mountains · over · most · range · watch · episodes · desi · tashan · presents · female · inspector · funny · trying · solve · cases · sincere · attempts · crack · mysteries · hilarious · worth · lounge · soulful · shaking · album · release · celebration · with · portland · cumbia · collective · orquestra · pacifico · tropical · ensemble · juncture · wednesday · podcast · network · thought · leadership · mitchell · michael · brought · linked · conversations · chuck · hester · episode · june · more · merriam · webster · wood · full · abies · temperate · that ·

Traduzione di fir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIR

Conosci la traduzione di fir in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di fir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fir» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

枞树
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abeto
570 milioni di parlanti
en

inglese

fir
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्राथमिकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التنوب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abeto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দেবদারূ গাছ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sapin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Cemara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tanne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モミ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전나무
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Cemoro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây thông
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேவதாரு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्याचे लाकूड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

köknar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abete
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jodła
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ялина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

brad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fir».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su fir

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «FIR»

Citazioni e frasi famose con la parola fir.
1
Hamlin Garland
I remember a hundred lovely lakes, and recall the fragrant breath of pine and fir and cedar and poplar trees. The trail has strung upon it, as upon a thread of silk, opalescent dawns and saffron sunsets.
2
Diego Klattenhoff
I grew up working on farms. You'd do anything for money. You'd pick blueberries in the summertime for weeks; you'd cut down, like, spruce and fir trees for pulp.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FIR»

Scopri l'uso di fir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Balsam Fir: A Monographic Review
Rich with historical and cultural value, these works are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.
E. V. Bakuzis, H. L. Hansen, 1965
2
Douglas fir
Describes the growth of a Douglas fir sapling in an old growth forest in the northwestern United States and the other plants and animals that are part of its habitat.
Wendy Davis, 1997
3
The Fir-Tree
Creator of The Tales of Woodland Pete and The Lagoon, her sensibility will graft beautifully over the antiquated yet quirky tale by the great master Hans Christian Andersen.
Lilli Carre, Hans Christian Andersen, 2010
4
FIR
Dashing DSP Bikram Chatterjee of the West Bengal Police hates his boss, the boorish SP Toofan Kumar.
Monabi Mitra, 2012
5
Knock on Wood: Nature as Commodity in Douglas-Fir Country
Scott Prudham investigates a region that has in recent years seen more environmental conflict than perhaps anywhere else in the country--the old-growth forests of the Pacific Northwest.
W. Scott Prudham, 2005
6
The Little Fir Tree
Each year, a man digs up a little fir tree and takes it home to his lame son for Christmas. Each spring, the tree is replanted. One year the man doesn't come, but the little fir tree is in for a big surprise in this picture book.
‎2005
7
The Journey of Sir Douglas Fir: A Read & Sing Along Storybook
While yearning for a change, a 350-year-old Douglas fir tree of Shawnigan Lake, British Columbia, is blown over in a storm, and his animal friends help him prepare for a surprising destiny in Toronto.
Ric Reitz, Bill Barnes, Jimmy Ellis, 1999
8
True fir dwarf mistletoe
True fir dwarf mistletoe, Arceuthobium abietinum, infests thousands of acres of true fir types in southern Oregon and the eastern slopes of the Cascades in Oregon. Infestations are not common in Washington. Infection results in growth loss, ...
United States. Forest Service. Pacific Northwest Region, 1983
9
Reconsidering price projections for selected grades of ...
Price trends for coast hem-fir (table 2) are similar to those for Douglas-fir for the various grades and probably reflect substitution across species groups resulting from price arbitrage. Through the 1980s, the grade distribution of coast hem-fir ...
10
Using indicator plants to assess susceptibility of ...
2.4 '.6 0.3 CO 3.1 3.5 3.9 4.3 VDI 4.7 5.1 5.5 Figure 2— Relationship between the annual percentage of true fir basal area killed by the fir engraver (%FIRBAK) and the Vegetation Drought Index (VDI) in mixed conifer stands in northern ...
George T. Ferrell, Pacific Southwest Forest and Range Experiment Station (Berkeley, Calif.), 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fir nel contesto delle seguenti notizie.
1
'FIR cannot be lodged against a governor'
LUCKNOW: West Bengal governor Kesharinath Tripathi on Friday said that an FIR cannot be lodged against MP governor Ram Naresh Yadav, ... «Times of India, lug 15»
2
10 More FIR Kiosks in City, says Reddi
BENGALURU: The city police will open 10 more FIR kiosks in the city as there are complaints that many first information reports are not being ... «The New Indian Express, lug 15»
3
Cops file plea to cancel FIR against Dimpy, son
CHANDIGARH: Chandigarh Police have sought cancellation of an FIR registered against controversial former Youth Congress president, Vijay ... «Times of India, lug 15»
4
Maharashtra govt sets deadlines for NOCs, clearances, FIR copies
MUMBAI: The home department on Friday promulgated the Maharashtra Right to Public Services Ordinance 2015, making it mandatory for ... «Times of India, lug 15»
5
SO, cop suspended for not registering gang rape FIR
VARANASI: A station officer and a head constable were suspended on Friday for refusing to register an FIR in a case of gang rape reported in ... «Times of India, lug 15»
6
DM orders fresh FIR against dental college principal | Meerut NYOOOZ
At the same time, district magistrate Pankaj Yadav has given orders to re-register an FIR and include more stringent sections of IPC in the case. «NYOOOZ, lug 15»
7
More Fir Park arrivals
Since Ian Baraclough was appointed last winter it has become a challenge to track the new personnel at Fir Park. Changes in the playing staff ... «FirParkCorner, lug 15»
8
FIR against contractor for burning rare turtles
"We had a meeting with the district magistrate and senior superintendent of police today and got FIR lodged against the contractor," said VK ... «Times of India, lug 15»
9
No need to break journey to lodge FIR about theft on trains
NEW DELHI: Now, passengers don't have to break their journey in case of theft of luggage, robbery or dacoity in running trains to lodge an FIR ... «Times of India, lug 15»
10
RTI activist's FIR names min, SWC chief
LUCKNOW: The Lucknow police last month lodged an FIR against UP minister Gayatri Prasad Prajapati, UP State Women Commission ... «Times of India, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/fir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT