Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frontman" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRONTMAN IN INGLESE

frontman  [ˈfrʌntmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRONTMAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Frontman è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRONTMAN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frontman» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
frontman

Lead vocalist

Lead vocalist

Il vocalista principale o il lead vocal è membro di una band che canta le principali porzioni vocali solo di una canzone. Il cantante può anche suonare uno o più strumenti, ed è di solito il "leader" del loro gruppo, spesso il portavoce delle interviste e davanti al pubblico. Il vocalist è a volte chiamato frontman. In alcuni tipi di musica, in particolare soul e rock'n'roll, c'è una linea di un vocalist con un gruppo di vocalists di sostegno. Tali line-up possono essere molto fluidi, sia con il vocalist leader che con il gruppo di sostenitori che svolgono carriere indipendenti; E frequenti cambiamenti di personale non sono rari. Mentre i membri delle bande di sostegno erano spesso sostituibili, il cantante dovrebbe essere considerato come un nome più commerciabile e avrebbe dovuto assumere o sparare i musicisti a volontà. Casi di bande di sostegno che "sconfiggono" i vocalisti rivali sono stati più rari, ma è accaduto in occasione visto da Tony Orlando e Dawn. The lead vocalist or lead vocal is the member of a band who sings the main solo vocal portions of a song. The lead vocalist may also play one or more instruments, and is usually the "leader" of their group, often the spokesman in interviews and before the public. The lead vocalist is sometimes referred to as the frontman. In certain types of music, notably soul and rock'n'roll, there is a line-up of a lead vocalist with a named group of backing vocalists. Such line-ups can be very fluid, with both the lead vocalist and the backing group pursuing independent careers; and frequent personnel changes are not uncommon. While members of backing bands were often replaceable, the lead singer would be regarded as having a more marketable name and would have to hire or fire backing musicians at will. Cases of backing bands "defecting" to rival vocalists were rarer, but did happen on occasion as seen by Tony Orlando and Dawn.

Clicca per vedere la definizione originale di «frontman» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FRONTMAN


Altman
ˈɔːltmən
atman
ˈaːtmən
batman
ˈbætmən
boatman
ˈbəʊtmən
Cotman
ˈkɒtmən
draughtman
ˈdrɑːftmən
dustman
ˈdʌstmən
Eastman
ˈiːstmən
footman
ˈfʊtmən
gateman
ˈɡeɪtmən
harvestman
ˈhɑːvɪstmən
hetman
ˈhɛtmən
merchantman
ˈmɜːtʃəntmən
pitman
ˈpɪtmən
portman
ˈpɔːtmən
postman
ˈpəʊstmən
selectman
sɪˈlɛktmən
stuntman
ˈstʌntmən
titman
ˈtɪtmən
Whitman
ˈwɪtmən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FRONTMAN

frontier post
frontier technology
frontiersman
frontiersmen
frontierswoman
frontierswomen
frontispiece
frontless
frontlessly
frontlet
frontmen
frontogenesis
frontogenetic
frontogenetically
frontolysis
fronton
frontrunner
frontrunning
frontward
frontwards

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FRONTMAN

aircraftman
amtman
anatman
common footman
foremastman
hoastman
leading aircraftman
liftman
meatman
mootman
oncostman
outman
peatman
pilotman
pivotman
potman
sweetman
tutman
vatman
water boatman

Sinonimi e antonimi di frontman sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FRONTMAN»

frontman manual best time mods kesslers review lead vocalist vocal member band sings main solo portions song also play more instruments usually leader their frontman define performer leads musical person serves nominal head organization represents publicly front lacks authority leading imdb twenty five years later crew return find life turned they expected death former reunites estranged friends frontman® amplifiers series fender® large small amps some bang buck fender around delivering quality tone versatile features great traditional oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content bono power counterblasts harry browne amazon shipping qualifying offers celebrity philanthropy global beef

Traduzione di frontman in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRONTMAN

Conosci la traduzione di frontman in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di frontman verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frontman» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

主唱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frontman
570 milioni di parlanti

inglese

frontman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सहयोगी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهاجم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фронтмен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frontman
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frontman
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chanteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frontman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frontmann
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フロントマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프론트 맨
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frontman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ lĩnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைவரான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आघाडीवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solisti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frontman
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frontman
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фронтмен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frontman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frontman
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frontman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frontman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frontman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frontman

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRONTMAN»

Il termine «frontman» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.247 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frontman» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frontman
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frontman».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRONTMAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frontman» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frontman» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su frontman

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «FRONTMAN»

Citazioni e frasi famose con la parola frontman.
1
Damon Albarn
I don't need to be a frontman all the time, and in fact, the older I get, the less of an urge it is inside me to play that role. I've still got it inside me, and I do occasionally allow it out.
2
Shane MacGowan
What I do is I'm a bandleader, frontman, entertainer.
3
Taylor Momsen
I think Robert Plant is the quintessential frontman - just the way he moves. His voice is superhuman.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FRONTMAN»

Scopri l'uso di frontman nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frontman e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Frontman: Bono (In the Name of Power)
Scathing and hilarious takedown of a frontman for the rich and powerful Celebrity philanthropy comes in many guises, but no single figure better encapsulates its delusions, pretensions and wrongheadedness than U2’s iconic frontman, ...
Harry Browne, 2013
2
Frontman: Surviving the Rock Star Myth
Frontman is the story of a unique man who has outlived the myth."--BOOK JACKET.
Richard Barone, 2007
3
The Frontman
Fiction. For Brooklyn musician Will Jarrett, the open road and sweaty clubs are the only home he's ever known.
Jon Frechette, 2013
4
Backstage Pass: The Frontman
Answering such burning questions as who was the better frontman for Van Halen, David Lee Roth or Sammy Hagar, this book tours these superstars' world close-up, from concerts and tours to recording studios.
Rob Harvilla, 2007
5
Keeping It Tight in the Old Dominion: A History of Virginia ...
After losing their frontman in 1990, the band decided that Andy should become the frontman, so he did. Continuing to tour, they made a lot of new converts but were still thinking they could find a true frontman, that way Andy wouldn't have to do ...
Pete Crigler, 2010
6
Holding Everything Down
Heavy. Metal. Frontman. He was quoted once in a magazine, Guitar God or Titanium Thunder, saying he didn't want to be on his deathbed thinking “Damn, I wish I'd nailed that chick.” That was before the band broke up, before the overdoses, ...
William John Notter, 2009
7
Polarity
This collection collects the entire four-issue limited series along with an exclusive acoustic four song EP composed and recorded specifically as a companion to the graphic novel!
Max Bemis, 2013
8
Angels Dance and Angels Die: The Tragic Romance of Pamela ...
Examines the turbulent relationship between legendary Doors frontman Jim Morrison and his common-law wife, Pamela Courson.
Patricia Butler, 2001
9
Face the Music: A Life Exposed
Taking readers through the series of events that led to the founding of KISS, the personal relationships that helped shape his life, and the turbulent dynamics among his bandmates over the past forty years, this book leaves no one ...
Paul Stanley, 2014
10
The Metalocalypse - Rock Bands: Band Managers, Dethklok, ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source: Wikia, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRONTMAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frontman nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weezer frontman Rivers Cuomo hosting Shakespeare-themed …
The frontman, whose band released their most recent album 'Everything Will Be Alright In The End' last year, is hosting 'Nerd Night', parties ... «NME.com, lug 15»
2
Former AC/DC frontman playing Rustic
In his first Canadian tour, Welsh-born Aussie rocker Dave Evans, who spent 10 months in the legendary band before giving way to Bon Scott in ... «Sarnia Observer, lug 15»
3
Original AC/DC frontman Dave Evans at La Maison tonight
CORNWALL, Ontario - If you're a true AC/DC fan, then you'll be excited to know a founding member is taking the stage at La Maison this ... «Seaway News, lug 15»
4
Johnny And The Raindrops frontman talks supporting Oasis, playing …
It's a moment in music history which Johnny And The Raindrops frontman Liam 'Johnny' Maloy remembers with extreme fondness – not least ... «Nottingham Post, lug 15»
5
Clapton favoured early on as Cream frontman
"It was decided that Eric was going to be the frontman and I was just going to stay in the background and be the bass player," he said. «RTE.ie, lug 15»
6
Disturbed Frontman Explains Why He Quit Social Media
Here is the recap: (TeamRock Radio) Disturbed frontman David Draiman says he quit Twitter for the good of his family. The band confirmed their four-year hiatus ... «antiMUSIC.com, lug 15»
7
'Roger Waters The Wall': Preview the Former Pink Floyd Frontman's
Below, check out a preview of former Pink Floyd frontman Roger Waters' new film, Roger Waters The Wall. The film, which captures the sights ... «Guitar World Magazine, lug 15»
8
Lagwagon frontman Joey Cape announces new solo album (with …
It's been nearly five years since Lagwagon singer Joey Cape released a solo album, so it's about time the guy put out a new record. This one ... «Substream Magazine, lug 15»
9
Republic of Loose frontman Mick Pyro to play Hot Spot
Republic of Loose frontman, Mick Pyro, will be on guitar and vocals. On keyboards will be James Delaney and conor Brady on guitar. «Bray People, lug 15»
10
BREAKING: Frontman of Dash Berlin Reported Missing in Mayan …
It has just been reported by a string of Mexican news agencies that the frontman for the Dash Berlin project, Jeffrey Sutorius, has been reported ... «Your EDM, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frontman [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/frontman>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z