Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frontispiece" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRONTISPIECE

Frontispice, from French, from Late Latin frontispicium façade, inspection of the forehead, from Latin frōns forehead + specere to look at; influenced by piece.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FRONTISPIECE IN INGLESE

frontispiece  [ˈfrʌntɪsˌpiːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRONTISPIECE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Frontispiece è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRONTISPIECE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frontispiece» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frontispiece nel dizionario inglese

La prima definizione di frontespizio nel dizionario è un'illustrazione rivolta verso il frontespizio di un libro. L'altra definizione di frontespizio è la facciata principale di un edificio; davanti. Il frontespizio è anche un frontone, specialmente ornato, sopra una porta, una finestra, ecc.

The first definition of frontispiece in the dictionary is an illustration facing the title page of a book. Other definition of frontispiece is the principal façade of a building; front. Frontispiece is also a pediment, esp an ornamented one, over a door, window, etc.


Clicca per vedere la definizione originale di «frontispiece» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FRONTISPIECE


altarpiece
ˈɔːltəˌpiːs
backpiece
ˈbækˌpiːs
centerpiece
ˈsɛntəˌpiːs
centrepiece
ˈsɛntəˌpiːs
chesspiece
ˈtʃɛsˌpiːs
crosspiece
ˈkrɒsˌpiːs
earpiece
ˈɪəˌpiːs
eyepiece
ˈaɪˌpiːs
Greenpeace
ˈɡriːnˌpiːs
hairpiece
ˈhɛəˌpiːs
headpiece
ˈhɛdˌpiːs
masterpiece
ˈmɑːstəˌpiːs
mousepiece
ˈmaʊsˌpiːs
mouthpiece
ˈmaʊθˌpiːs
neckpiece
ˈnɛkˌpiːs
nosepiece
ˈnəʊzˌpiːs
showpiece
ˈʃəʊˌpiːs
tailpiece
ˈteɪlˌpiːs
timepiece
ˈtaɪmˌpiːs
workpiece
ˈwɜːkˌpiːs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FRONTISPIECE

frontes
frontier
frontier dispute
frontier orbital
frontier post
frontier technology
frontiersman
frontiersmen
frontierswoman
frontierswomen
frontless
frontlessly
frontlet
frontman
frontmen
frontogenesis
frontogenetic
frontogenetically
frontolysis
fronton

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FRONTISPIECE

apiece
cheekpiece
companion piece
conversation piece
fieldpiece
hand-piece
mantelpiece
museum piece
niece
of a piece
one-piece
party piece
period piece
piano piece
piece
pole piece
set piece
T-piece
test piece
three-piece
two-piece

Sinonimi e antonimi di frontispiece sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FRONTISPIECE»

frontispiece encyclopedie plural book design leviathan pronunciation meaning thesis frontispiece merriam webster picture front full principal building decorated pediment over portico window translations define illustrated leaf preceding title page architecture façade part feature often highlighted ornamentation established east london most interesting shop with stock antique maps prints canary wharf outlet veritable macmillan what more wiktionary frontispieces publishing illustration that references edit michael quinion ballyhoo buckaroo spuds oxford dictionaries british world example sentences reference content sentence examples word

Traduzione di frontispiece in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRONTISPIECE

Conosci la traduzione di frontispiece in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di frontispiece verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frontispiece» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

卷首
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

frontispicio
570 milioni di parlanti

inglese

frontispiece
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गृहमुख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واجهة المبنى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фронтиспис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frontispício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচ্ছদপট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frontispice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frontispiece
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Frontispiz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

口絵
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

권두
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frontispiece
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt tiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஃப்ரண்டிஸ்பீசில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्रंटिसपीस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cephe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frontespizio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fronton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Фронтиспис
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frontispiciu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προμετωπίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frontispice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fronte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frontispiece
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frontispiece

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRONTISPIECE»

Il termine «frontispiece» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.234 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frontispiece» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frontispiece
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frontispiece».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRONTISPIECE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frontispiece» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frontispiece» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su frontispiece

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FRONTISPIECE»

Scopri l'uso di frontispiece nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frontispiece e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wandering Ghosts: With Frontispiece
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
F. Marion Crawford, 2008
2
Leviathan
Considered by many to be among the greatest works of political philosophy, especially in the English language, Leviathan is Hobbes' book, published in 1651, which outlines his theories on an ideal state and its creation.
Thomas Hobbes, 2010
3
The Small House at Allington
Lady Barker: Stories About. With Frontispiece, I v. Louisa Charlesworth: Ministering Children. With Frontispiece, I v. Mrs. Craik (Miss Mulock): Our Year. Illustrated by C. Dobell, I v. Three Tales for Boys. With a Frontispiece by B. Plockhorst, I v.
Anthony Trollope, 1864
4
Dombey and Son ... With frontispiece by H. K. Browne
Charles Dickens. oldest of theten who had “ gone through” everything), suddenly left off blowing' one day, and remained in the establishment a mere stalk. And people did say that the Doctor had rather overdone it with young Toots, and that ...
Charles Dickens, 1858
5
The lyament of Deuylles. [In Verse. With Frontispiece.] B.L.
'l. Upon-m. hpgh. pimacle. Il. hym. brought. anone. Ilndleft hym there and adowne If spronge ?lind sayd saue the harmeles bothe lymme ee bone ?lind do now maystryes whyle thou arte yonge [l If thou be goddes son lere se Qf the is wryten  ...
‎1509
6
The Old Curiosity Shop ... With a Frontispiece. From a ...
Charles Dickens. CHAPTER IV. CHAPTER V. The opinion was not the result of hasty consideration, for which indeed there was no opportunity at that time, as the child came back directly, and soon occupied herself in preparations for giving Kit  ...
Charles Dickens, 1848
7
Catalogue of the Choice, Curious, and Extensive Library of ...
New Play called Canterburie, his Change of Diot, frontispiece and cuts, 1641. Canterburies Dreame, with the Apparition of Cardinall Wohey, frontispiece, 1641. Reasonable .Motion in behalfe of the Clergie questioned in Parliament, portrait of  ...
Robert Harding Evans, George Nassau, 1824
8
Chaucerian Play: Comedy and Control in the Canterbury Tales
The famous early-fifteenth-century frontispiece of the Cambridge Corpus Christi Troilus manuscript has long been the object of scholarly admiration and speculation.1 (See Fig. 22.) It was once believed to represent Chaucer himself reading ...
Laura Kendrick, 1988
9
Journal of La Salle's Last Voyage, 1684-7; With a ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Henri Joutel, 2009
10
Bent's Literary Advertiser and Register of Engravings, Works ...
Embellished with a Frontispiece, (view of Hampton Court Palace,) and 12 other Engravings. 2.: 6d roan tuck, gilt edges. CARNAN'S LADY'S COMPLETE POCKET-BOOK. Embellished with a View from the Cathedral Close at Rochester, and 12 ...
‎1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRONTISPIECE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frontispiece nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Summer Reading List for Those Who Crave the Eclectic
This is a lovely book with a silk bookmark and a gorgeous frontispiece by artist Stephen J Clark. Read with care so you can show it off later. «KQED, lug 15»
2
Alice's Adventures in Wonderland artifacts: [slideshow]
The text was to be bound up and sold in the USA, but not in the UK, after Oxford printed a frontispiece declaring that the book was “printed in ... «OUPblog, lug 15»
3
Holyoke Merry Go Round's Artizan pipe band organ draws national …
First you see the organ's wooden facade, a frontispiece decorated with crenulations and murals of flowers and mountain ranges. The facade is ... «MassLive.com, lug 15»
4
'The Art Books of Henri Matisse' reveals genius in old age – not …
The portrait of a complacent aristocrat on the frontispiece of “Poems of Charles of Orleans” has more detail yet is scarcely more suggestive. «Charlotte Observer, lug 15»
5
American Revolution history made tangible in Yale collections
Another one of Revere's engravings appears on the frontispiece of “The New-England psalm-singer,” printed in Boston in 1770 and housed in ... «Yale News, giu 15»
6
7 Bralettes That Can Add Some Serious Edge To Your Look
The criss-cross front adds a frontispiece of sexiness and can be worked with a tee-shirt, a tank or any sort of outfit. Pair with a tight tee and a ... «TheGloss, giu 15»
7
Philip Glass, reviled by some audiences, but among the best-selling …
The book's frontispiece is a black-and-white photograph of Glass. Taken from above, the shot shows the composer seated at a keyboard, eyes ... «The Australian Financial Review, giu 15»
8
The Magnificent Leftovers of the Roman Empire in France.
The detailed sculpted frontispiece is one more proof of the artsy and sophisticated lives of the ancient Romans. • Les Arènes de Lutèce. «Huffington Post, giu 15»
9
Dark Side of the Spoon: The Moods and Recipes of Nigel Slater
In the frontispiece, she wears worn ballet slippers and transfers strawberries from one bowl, up high, to another, down low, for reasons unclear; ... «The New Yorker, giu 15»
10
Battle of Waterloo: the artefacts that make the best investments
... 1835 Sir Walter Scott wrote The Life of Napoleon and commissioned artists to illustrate it. This work was used as the frontispiece of the book”. «Telegraph.co.uk, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frontispiece [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/frontispiece>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z