Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gargoyle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARGOYLE

From Old French gargouille gargoyle, throat.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GARGOYLE IN INGLESE

gargoyle  [ˈɡɑːɡɔɪl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARGOYLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gargoyle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARGOYLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gargoyle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gargoyle

doccione

Gargoyle

Nell'architettura, un gargoyle è una pietra scolpita grottesca con un bocchello progettato per trasmettere l'acqua da un tetto e lontano dal lato di un edificio, impedendo così che l'acqua piovana scorri lungo le pareti in muratura e l'erosione della malta tra. Gli architetti spesso utilizzavano più gargoyles sugli edifici per dividere il flusso di acqua piovana fuori dal tetto per ridurre al minimo i danni potenziali da una tempesta piovana. Una teglia è tagliata nella parte posteriore del gargoyle e l'acqua piovana esce tipicamente dalla bocca aperta. I gargoyles sono di solito un animale fantastico allungato perché la lunghezza del gargoyle determina quanto l'acqua viene gettata dalla parete. Quando i contrafforti di volo gotico venivano utilizzati, alcuni acquedotti venivano tagliati nel contrafforte per deviare l'acqua sulle pareti della navata. In architecture, a gargoyle is a carved stone grotesque with a spout designed to convey water from a roof and away from the side of a building, thereby preventing rainwater from running down masonry walls and eroding the mortar between. Architects often used multiple gargoyles on buildings to divide the flow of rainwater off the roof to minimize the potential damage from a rainstorm. A trough is cut in the back of the gargoyle and rainwater typically exits through the open mouth. Gargoyles are usually an elongated fantastic animal because the length of the gargoyle determines how far water is thrown from the wall. When Gothic flying buttresses were used, aqueducts were sometimes cut into the buttress to divert water over the aisle walls.

definizione di gargoyle nel dizionario inglese

La prima definizione di gargoyle nel dizionario è una tromba marina scolpita nella forma di una faccia o creatura grottesca e proiettata da una grondaia del tetto, specialmente di una chiesa gotica. Un'altra definizione di gargoyle è qualsiasi ornamento o proiezione grottesca, specialmente su un edificio. Gargoyle è anche una persona dall'aspetto grottesco.

The first definition of gargoyle in the dictionary is a waterspout carved in the form of a grotesque face or creature and projecting from a roof gutter, esp of a Gothic church. Other definition of gargoyle is any grotesque ornament or projection, esp on a building. Gargoyle is also a person with a grotesque appearance.

Clicca per vedere la definizione originale di «gargoyle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GARGOYLE


boil
bɔɪl
Boyle
bɔɪl
broil
brɔɪl
charbroil
ˈtʃɑːˌbrɔɪl
coil
kɔɪl
Doyle
dɔɪl
foil
fɔɪl
Hoyle
hɔɪl
oil
ɔɪl
recoil
rɪˈkɔɪl
soil
sɔɪl
spoil
spɔɪl
toil
tɔɪl
topsoil
ˈtɒpˌsɔɪl
trefoil
ˈtrɛfɔɪl
turmoil
ˈtɜːmɔɪl
voile
vɔɪl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GARGOYLE

garfish
garganey
Gargantua
gargantuan
gargarise
gargarism
garget
gargety
gargle
gargler
gargoyled
gargoylism
gari
garial
garibaldi
garigue
garish
garishly
garishness
garland

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GARGOYLE

argyle
big-style
Carlyle
Conan Doyle
doggy style
freestyle
hairstyle
house style
Kabyle
kyle
lifestyle
Lyle
Moyle
New Style
nonstyle
old style
old-style
scroyle
soyle
style

Sinonimi e antonimi di gargoyle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GARGOYLE»

gargoyle sunglasses sale runescape meaning cartoon wiki movie mythology architecture carved stone grotesque with spout designed convey water from roof away side gargoyle router management utility firmware home page upgrade your wireless monitor contrast percentage women list contributors annual literary magazine edited lucinda ebersole richard peabody garglk cross platform layer interactive fiction player specification windows linux provides foundation that supports major formats have history architectural religious mythical

Traduzione di gargoyle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARGOYLE

Conosci la traduzione di gargoyle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di gargoyle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gargoyle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

石像鬼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gárgola
570 milioni di parlanti

inglese

gargoyle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परनाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرزاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горгулья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gárgula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মর্কট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gargouille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gargoyle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wasserspeier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガーゴイル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

석상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gargoyle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miệng máng xối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gargoyle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहतूक झडप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çirkin yaratık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

doccione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gargulec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Горгулья
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gargoyle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άγαλμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gargoyle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gargoyle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gargoyle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gargoyle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARGOYLE»

Il termine «gargoyle» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gargoyle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gargoyle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gargoyle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARGOYLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gargoyle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gargoyle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su gargoyle

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GARGOYLE»

Scopri l'uso di gargoyle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gargoyle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Gargoyle
As she spins the story of their past lives together, the man's disbelief falters; soon, even the impossible can no longer be dismissed. From the Trade Paperback edition.
Andrew Davidson, 2008
2
The Gargoyle at the Gates
When the Collector steals Ambergine, it's up to Christopher and Katherine to get her back, as long as something else doesn't catch them along the way. This is the third book in the award-nominated Lost Gargoyle series.
Philippa Dowding, 2012
3
The Gargoyle Overhead
In this sequel to The Gargoyle in My Yard (2009), The Gargoyle Overhead provides the historical backstory to Gargoths life, and further explores themes of friendship, courage and loneliness.
Philippa Dowding, 2010
4
The Gargoyle in My Yard
Commended for the 2009 Resource Links Best Books and for the 2010 Best Books for Kids and Teens, short-listed for the 2012 Diamond Willow Award What do you do when a 400-year-old gargoyle moves into your backyard?
Philippa Dowding, 2009
5
Fae's Gargoyle
Fae 's GargoyleSally Painter"A book in The Hussies series.
Sally Painter, 2008
6
Song of the Gargoyle
This ebook features an extended biography of Zilpha Keatley Snyder.
Zilpha Keatley Snyder, 2012
7
Dream Lovers of Gargoyle Castle
Dream Lovers of Gargoyle CastleSally PainterAs if renovating a crumbling castle isn't enough, Tessa and Amy have to contend with two gargoyle statues that just won't stay in one place.But the dreams at night are erotic bliss.
Sally Painter, 2009
8
Gargoyle #48
This issue of an international literary magazine, based in the Washington, D.C. area, features a host of poets and writers, including Nin Andrews, Doreen Baingana, Laurel Ann Bogen, Neil Boyack, and more.
Lucinda Ebersole, Richard Peabody, 2004
9
Revenge of the Gargoyle
When a teenager selects a marble from Sebastian Cream's Junk Shop, she is unaware that it is the missing eye of one very angry gargoyle.
Tracey West, Brian W. Dow, 2003
10
Geis of the Gargoyle
Since Xanth began, the gargoyles of that magical place have been under a magical compulsion to protect the purity of the Swan Knee River which flows in to Xanth from dreary Mundania.
Piers Anthony, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARGOYLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gargoyle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puppet's homage to Haverhill grandmother for Summer Bash …
“I'd been cast as a gargoyle in a Terry Pratchett play,” she said. “I really didn't want to be one, so I made one instead out of chicken wire and I ... «Haverhill Echo, lug 15»
2
Area schedule - The Journal News
Gargoyle Athletics, 7 p.m.. Croton Varsity vs. Mamaroneck Varsity, 7:10 p.m.. Samu-Rye vs. Grip It Rip It, 8:15 p.m.. Moonlight Lacrosse vs. «The Journal News | LoHud.com, lug 15»
3
What was your first craft beer? | Community | BeerAdvocate
I thought the bottle design/gargoyle looked really cool so I asked my buddy if he wanted to split it. ~9 bucks for a sixer was a bit pricey for beer ... «BeerAdvocate.com, lug 15»
4
Flags are offensive only for their complexity | Peninsula Clarion
It endured from 1956 to 2001, when it was transformed into some gargoyle of cloth that no school child with a box of crayons could reproduce. «Kenai Peninsula Online, lug 15»
5
New gargoyles on the way for cathedral
“The primary use was to convey the concept of evil through the form of the gargoyle, which was especially useful in sending a stark message to ... «Ripon Today, lug 15»
6
Bastille Day Calls for French Gin and Blood-Red Cherries
So dust off your beret, do your best gargoyle impression, and remember that your college French textbooks make great coasters. “Monsieur ... «Vanity Fair, lug 15»
7
Sophie B. Hawkins Welcomes Daughter Esther Ballantine – Moms …
gargoyle on July 10th, 2015. I know so many people who had a second child ... @gargoyle: Thanks for that! I'm currently having to defend my ... «People Magazine, lug 15»
8
The Gargoyle – Harper met with controversial Wisconsin governor …
Prime Minister Stephen Harper quietly took a meeting last month with Wisconsin Governor Scott Walker, a likely candidate for the Republican ... «Ottawa Citizen, lug 15»
9
5 Disney movies that need their own live-action adaptation
The gargoyle pals could be played by Channing Tatum, Ryan Gosling and and Chris Pine (because why not). Quasimodo could be played by ... «AOL News, lug 15»
10
The Gargoyle: Questions about fairness of Tory nomination in Nepean
At the nomination meeting held in the Nepean Sportsplex, about 800 people (not the 400 previously reported by The Gargoyle) showed up to ... «Ottawa Citizen, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gargoyle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gargoyle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z