Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "genista" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENISTA IN INGLESE

genista  [dʒɪˈnɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Genista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENISTA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «genista» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
genista

Ginestra

Genista

Genista / dʒɛnɪstə / è un genere di piante fiorite nella famiglia dei legumi Fabaceae, nativo di habitat aperti come brughiera e pascoli in Europa e in Asia occidentale. Essi comprendono specie comunemente chiamata scopa, anche se il termine può anche riferirsi ad altri generi, inclusi Cytisus e Chamaecytisus. Le scopa in altri generi sono talvolta considerate sinonimo di Genista: Echinospartum, Retama, Spartium, Stauracanthus e Ulex. Sono prevalentemente arbusti e alberi decidui, spesso con foglie di pennello, spesso spinose per dissuadere il pascolo, e masse di piccoli fiori gialli simili a piselli a volte fragranti. Molte delle specie hanno fiori che si aprono esplosivamente quando sono stati accesi da un insetto, lo stile che vola attraverso la cucitura superiore della chiglia e colpisce la parte inferiore dell'insetto, seguita da una doccia di polline che indossa l'insetto. Il nome della linea reale di Plantagenet deriva da questo genere, essendo una corruzione della pianta genista. Genista /dʒɛˈnɪstə/ is a genus of flowering plants in the legume family Fabaceae, native to open habitats such as moorland and pasture in Europe and western Asia. They include species commonly called broom, though the term may also refer to other genera, including Cytisus and Chamaecytisus. Brooms in other genera are sometimes considered synonymous with Genista: Echinospartum, Retama, Spartium, Stauracanthus, and Ulex. They are mainly deciduous shrubs and trees, often with brush-like foliage, often spiny to deter grazing, and masses of small, pea-like yellow blooms which are sometimes fragrant. Many of the species have flowers that open explosively when alighted on by an insect, the style flying through the upper seam of the keel and striking the underside of the insect, followed by a shower of pollen that coats the insect. The name of the Plantagenet royal line is derived from this genus, being a corruption of planta genista.

definizione di genista nel dizionario inglese

La definizione di genista nel dizionario è un genere che include molte specie di ginestra.

The definition of genista in the dictionary is a genus that includes many species of broom.

Clicca per vedere la definizione originale di «genista» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GENISTA


administer
ədˈmɪnɪstə
banister
ˈbænɪstə
Bannister
ˈbænɪstə
canister
ˈkænɪstə
ganister
ˈɡænɪstə
gannister
ˈɡænɪstə
lister
ˈlɪstə
maladminister
ˌmælədˈmɪnɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sinister
ˈsɪnɪstə
sister
ˈsɪstə
subminister
səbˈmɪnɪstə
superminister
ˈsuːpərˌmɪnɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GENISTA

genic
genically
genicular
geniculate
geniculately
geniculation
genie
genii
genip
genipap
genistein
genit.
genital
genital herpes
genital warts
genitalia
genitalial
genitalic
genitally
genitals

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GENISTA

arista
autopista
ballista
barista
Batista
Boa Vista
Buena Vista
camorrista
crista
fashionista
fidelista
frugalista
Guardianista
recessionista
sacahuista
San Juan Bautista
Sandinista
turista
vedutista

Sinonimi e antonimi di genista sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GENISTA»

genista racemosa spachiana biosciences premier pilosa moth tinctoria lydia genista dʒɛˈnɪstə genus flowering plants legume family fabaceae native open habitats such moorland pasture europe western asia they aetnensis mount etna gardening find help information from bangle® dyers greenwood proven winners plant details resources grupp mehaanika terviklahendused elefantti tühik mail info kodulehtede valmistamine business media insinööritoimisto calflora monspessulana dicot shrub that california introduced elsewhere naturalized wild invasive foundation research aims promote human activities production food work rather than against nature where expected series percussion history

Traduzione di genista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENISTA

Conosci la traduzione di genista in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di genista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genista» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

染料木
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

genista
570 milioni di parlanti

inglese

genista
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

genista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

genista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дрок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

genista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

genista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

genêts
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Genista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

genista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジェニスタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

genista
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Genista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây kim tước chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

genista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिनीस्टाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katırtırnağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ginestra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Janowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дрік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Genista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρύγανα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Genista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENISTA»

Il termine «genista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 53.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «genista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «genista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «genista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «genista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su genista

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GENISTA»

Scopri l'uso di genista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Phytochemical Dictionary of the Leguminosae
Genista abchasica Sachokia Genista acanthoclada DC. Genista aetnensis (Biv.) DC. Genista albida Willd. Genista anatolica Boiss. Genista anglica L. Genista angulata (L.) Lam., see Gonocytisus angulatus (L.) Spach Genista aristata C. Presl ...
Frank Bisby, 1994
2
Annals of Horticulture
Genista anxantica (the Anxantic Genista) is a low diffuse-growing; shrub, with simple, ovate, elliptical leaves, and racemes of yellow flowers. It is from Naples. From its trailing habit, and profuseness of flowering, it is suited for rockwork. Genista ...
‎1847
3
Arboretum et fruticetum Britannicum; or, The trees and ...
23. 24. 25. r*tx (I.) radiata Scop. ft Italy f. 209. 519 The rayed-orancActf Genista. Spdrtium radidtum L. G. ilvensis Dalech. gphedroides Dec. a Sardinia - 580 The F.phedra-like Genista. triacanthos Brot. * Portugal 580 The three-spined Genista.
John Claudius Loudon, 1838
4
Arboretum et fruticetum britannicum: or, The trees and ...
Psgo 8. (1.) radiata Scop. a Italy f. 269. 519 The r&yed-branched Genista. Spdrtium radtatum L. G. ilvensis Dalecb. 9. ephedroides Dec. a Sardinia - 580 The Ephedra-like Genista. 10. triacanthos Brot. a Portugal 580 The three-spined Genista.
John Claudius Loudon, 1844
5
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
20645 R 20647 Spain - Balearic Is. 20645 R Genista halacsyi Heldr. 20/7/ R Greece V Genista holopetala (Fleischm. ex W.D.J.Koch) Bald. 8000, 20171 I 20852 Croatia 20852 E 18264 Italy (Friuli-Venezia Giulia) Z9997 V /J662 Slovenia ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
6
Alkaloid-bearing plants and their contained alkaloids
1811. 1812. 1813. 1814. 1815. 1816. 1817. 1818. 1819. 1820. 1821. 1822. Genista Genista Genista Genista Genista Genista Genista Genista Genista Genista Genista Genista Genista Genista dasycarpa Ball duriaei Spach ephedroides DC.
John James Willaman, Bernice Giduz Schubert, 1961
7
General Natural History
It is a native of America. Ray calls it,Crotalaria fruticosa fructu pubescente. The other species are, 1. The lanceolate-leaved Crotalaria. 2. The small-flowered Crotalaria. 3. The dwarf Crotalaria. GENISTA. ' ["* H E calyx is formed into two lips : the ...
John Hill, 1751
8
Energy Plant Species: Their Use and Impact on Environment ...
BROOM (GINESTRA) (Spartiumjunceum L.) Contributed by: C. Baldelli Description The genus Genista (Leguminosae) includes a variety of characteristic plants, from creeping ground covers and massing shrubs to one small tree. With a single ...
N. EL Bassam, 2013
9
Theatrum Botanicum: The Theater of Plants : Or, An Herball ...
But now in these dayes, it is evidently knownc to all that are conversant in Hrrbarisme, that Spartum or Spartium as some write it, is one plant by it seise, and Genista another, although the one be somewhat like the othcrj and that Spartum ...
John Parkinson, 1640
10
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
GENISTA. H E calyx is formed into two lips: the vexillum of the corollais oblong, and is totally reflected from the carina. This genus comprehends the Spartium and Genistella of Tournefort, but not the Genista of Tournefort and others, that being ...
John Hill, 1751

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plant experts hope for a drought of invasives in 'water-wise' yards
French broom (Genista monspessulana). Pampas grass (Cortaderia selloana). Highway ice plant (Carpobrotus edulis). Water hyacinth ... «Los Angeles Times, lug 15»
2
Seeds: PlantRight tries to stop escaped thugs
... periwinkle (Vinca major); French broom (Genista monspessulana); Scotch broom (Cytisus scoparius); Chinese tallow tree (Triadica sebifera). «Sacramento Bee, giu 15»
3
Spanish gorse shows its Mediterranean stuff
The botanical name for Spanish gorse is Genista hispanica and it has several related bushy plants, notably Genista lydia, which comes from ... «Irish Independent, giu 15»
4
Rid cascalote tree of psyllids with water
After battling genista caterpillars on three of my Texas mountain laurels for the past two years using the hose-off and oil spray (whitefly mix) ... «azcentral.com, mag 15»
5
Questions, answers and jobs for the coming week
Q: We have a wonderful Genista hispanica which is in full bloom at the moment and is about four feet high. It's getting too tall and we must cut it ... «Portsmouth News, mag 15»
6
North County Spring Garden Tour scheduled for Sunday
... outstanding example of an aesthetic garden of several “rooms” using droughttolerant plants such as genista “Sweet Broom” and rosemary. «The San Luis Obispo Tribune, mag 15»
7
Plants tough like Gordie Howe
Two shrubs that provide the dual purposes of groundcover and drought tolerance are the non-invasive Genista pilosa 'Vancouver Gold' (a UBC ... «Maple Ridge News, mag 15»
8
Neil Sperry: Are tree rings and spiders good things?
A: The reason you see stripped leaves and webs each summer is almost assuredly the larvae of the Genista moth. They are voracious eaters, ... «San Antonio Express-News, mag 15»
9
Transactions of real estate published Sunday, April 19
492 S. Genista Ave., Dellagatta, Anna to Gumabay, Chin, Tran, Doug; 2/23/2015. $100,000. 8 Pheasant Meadow Drive, Kinder, Ronald D. to ... «Press of Atlantic City, apr 15»
10
Sunny breaks encourage gardens to spring forth with new growth
To mention a few; genista pilosa (Vancouver Gold) has yellow flowers in summer, potentilla tridentate (wineleaf quinquefoil), euonymus fortune ... «Agassiz-Harrison Observer, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/genista>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z