Scarica l'app
educalingo
Gioconda

Significato di "Gioconda" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GIOCONDA

Italian: the smiling (lady).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GIOCONDA IN INGLESE

Italian


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIOCONDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Gioconda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIOCONDA IN INGLESE

La Gioconda (opera)

La Gioconda è un'opera in quattro atti di Amilcare Ponchielli impostata su un libretto italiano di Arrigo Boito, basato su Angelo, Tirano di Padova, proiezione di Victor Hugo, risalente al 1835. Prima eseguita nel 1876, La Gioconda è stata Grande successo per Ponchielli, nonché la più importante opera italiana tra l'Aida e l'Otello di Verdi. È anche un famoso esempio del genere italiano di Grande opera, equivalente al Grand-Opéra francese. Ponchielli ha rivisto più volte il lavoro; La versione che si gioca oggi è stata data nel 1880. Ci sono diverse registrazioni complete dell'opera, e viene eseguita regolarmente, soprattutto in Italia. È una delle poche opere che ha un ruolo principale per ognuno dei sei tipi principali di voce.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GIOCONDA

Averno · bocconcini · eliche · forint · Nynorsk · samizdat · seicento

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GIOCONDA

Ginsberg · ginseng · ginshop · Ginzburg · ginzo · gio · giocoso · Giorgi system · Giorgione · Giotto · Giovanni da Bologna · gip · gipon · gipped · gippies · gipping · gippo · Gippsland

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GIOCONDA

agenda · anaconda · Banda · fazenda · Fonda · Golconda · goonda · hacienda · honda · kinda · La Gioconda · Luganda · Miranda · panda · propaganda · Rwanda · Uganda · Venda · Volta Redonda · zonda

Sinonimi e antonimi di Gioconda sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GIOCONDA»

Gioconda · gioconda · belli · poemas · smile · española · prado · biography · poems · opera · four · acts · amilcare · ponchielli · italian · libretto · arrigo · boito · based · angelo · tyrant · padua · play · prose · home · modelling · standalone · service · aspects · driver · briefing · packs · becoming · standard · format · projects · primarily · yoga · includes · instructor · class · schedule · mailing · list · about · official · site · writer · encyclopedia · contemporary · central · america · best · known · writers · women · this · imslp · petrucci · music · library · ricordi · cover · publisher · info · milan · reprinted · york · broude · brothers · synopsis · metropolitan · while · citizens · celebrate · carnival · barnaba · inquisition · reflects · unrequited · love · beautiful · street · singer · when · florence · hotel · star · welcome · charming · three ·

Traduzione di Gioconda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GIOCONDA

Conosci la traduzione di Gioconda in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di Gioconda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gioconda» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

焦孔达
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Gioconda
570 milioni di parlanti
en

inglese

Gioconda
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Gioconda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيوكوندا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Джоконда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Gioconda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রহস্যময়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Gioconda
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gioconda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gioconda
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジョコンダ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지오 콘다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gioconda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gioconda
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Gioconda
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जिकोंडा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Gioconda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Gioconda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Gioconda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Джоконда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Gioconda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gioconda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gioconda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gioconda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gioconda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gioconda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIOCONDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gioconda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gioconda».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Gioconda

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GIOCONDA»

Scopri l'uso di Gioconda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gioconda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Second Mrs. Gioconda
In E. L. Konigsburg's intriguing novel, the answer lies with the complex relationship between the genius, his morally questionable young apprentice, and a young duchess whose plain features belie the sensitivity of her soul.
E.L. Konigsburg, 2011
2
Gioconda
We know him as the Renaissance genius: inventor, scientist, artist. Visionary painter of the Mona Lisa, the smiling, enigmatic Gioconda. They knew him as Leonardo from Vinci, Leonardo the Florentine: heretic, butcher, lunatic.
Lucille Turner, 2011
3
Gioconda
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gabriele D'Annunzio, 2012
4
The Inhabited Woman
The Wisconsin edition is for sale only in North America.
Gioconda Belli, 2005
5
The Moustache of La Gioconda
Throughout the pages of "The Moustache of La Gioconda," Arroyo spells out a reflection on the copy, the reinterpretation, the intervention, the appropriation and the other adjacent artistic strategies, which he agglutinates with the ...
Eduardo (Künstler) Arroyo, 2009
6
From Eve's rib
Gioconda Belli's poetry, widely published and revered in Latin America and Europe, celebrates the longing for a society in which humanity constructs its future, animated by an inextinguishable erotic, maternal, and transcentendly loving ...
Gioconda Belli, Steven F. White, 1993
7
La Gioconda
By Tony Nesca Chapbooks (stories and poems) Stale Anchovy Kisses_ Dead Beat Amidst The Bullshit Laughter And The Lovestricken Cockroaches_ Hollow Man_ La Gioconda (the chapbook)_ Charlie_ Mondo Cane_ Novels Dishpig_ About ...
Tony Nesca
8
not far from the gioconda tree
Tim J. Kelly. ALEXANDRA: Shut up! (These last lines have been spoken very quickly, overlapping, and the FOUR WOMEN, ALEXANDRA, VERA, MARIA, BRESHKOVSKY, begin a fight for the figs. ANA sits ON THE BENCH, RIGHT, and  ...
Tim J. Kelly, 1964
9
Bella Gioconda:
Five hundred years can confuse identity.
Richard Heket, 2014
10
The Rough Guide to Opera
La gioconda, a typically Italianate display of passionate emotionalism. A gifted child, he was enrolled at the Milan Conservatory shortly before his tenth birthday. After graduating in 1 854 he returned to his birthplace near Cremona, where, two  ...
Matthew Boyden, Nick Kimberley, Joe Staines, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIOCONDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gioconda nel contesto delle seguenti notizie.
1
A fair to remember: Art Santa Fe's 15th year begins today
... Sola, works by multimedia Costa Rican artist Gioconda Rojas Howell, and Cubist-inspired works by John Andro Avendaño from Sammamish, ... «Santa Fe New Mexican, lug 15»
2
Art Santa Fe's 15th year
... Sola, works by multimedia Costa Rican artist Gioconda Rojas Howell, and Cubist-inspired works by John Andro Avendaño from Sammamish, ... «Santa Fe New Mexican, lug 15»
3
Ministerio Público solicita a Interpol captura de Ignacio Fábrega y …
... respectivamente; la excontralora Gioconda de Bianchini; los exministros Lucy Molinar (Educación) y Federico José Suárez (Obras Públicas); ... «La Prensa, lug 15»
4
Mostra leonardesca, disavventura Expo
... annunciate in una conferenza stampa della scorsa estate, dalla Gioconda grassa di Botero al Cavallo di Aceves. Nonostante questo il livello ... «il manifesto, lug 15»
5
East Stroudsburg High School-South honor roll
... Sadae Taylor-Adr Lloyd, Brian Robert McTighe, Gioconda Mirra, Alyssa Ariele Mobley, Amira Alaa Oloufa, Natasha Tatiyana Paul, Adrianna ... «Pocono Record, lug 15»
6
Pietrasanta, i marmi punk di Viale
... tra cui P Zero, La Suprema, Torno Subito, Madonna, Souvenir Gioconda, Souvenir David, Pugno, Infinito e Kouros. Il titolo della mostra Punk, ... «La Repubblica Firenze.it, lug 15»
7
Obama: Kerry to Raise US Flag Over Embassy in Havana
Gioconda Reynolds of VOA's Spanish news service contributed to this report. Some information for this report came from AP and Reuters. «Voice of America, lug 15»
8
Ricala y la CSJ de Moncada Luna
... de sobreseimiento provisional debido a la demora de una auditoría solicitada a la Contraloría General, en el periodo de Gioconda Torres de ... «La Estrella de Panamá, lug 15»
9
O'Shaughnessy Auditorium's new season hops the globe
... Minnesota-based company TU Dance, which will premiere a new work by Italian-Canadian choreographer Gioconda Barbuto (Nov. 20-22). «Minneapolis Star Tribune, giu 15»
10
From 'Grimm' to gelato
... for nearly 10 years, which won the Ovation Award for Best World Premiere Play, for the play Schulman wrote and directed — “La Gioconda.”. «Portland Tribune, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gioconda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/gioconda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT