Scarica l'app
educalingo
governess

Significato di "governess" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GOVERNESS IN INGLESE

ˈɡʌvənɪs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOVERNESS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Governess è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOVERNESS IN INGLESE

istitutrice

Una governante è una ragazza o una donna impiegata per insegnare e formare i bambini in una famiglia privata. A differenza di una bambinaia o di una bambinaia, si concentra sull'insegnamento dei bambini invece di soddisfare i loro bisogni fisici. Le sue accuse sono di età scolastica piuttosto che bambini. Ora la posizione è più rara, ad eccezione di famiglie grandi e ricche come quelle della famiglia reale saudita e in regioni remote come l'outback Australia. Era comune nelle famiglie europee benestanti prima della prima guerra mondiale, soprattutto nelle campagne dove non esisteva alcuna scuola adeguata nelle vicinanze. La preferenza dei genitori di educare i propri figli a casa, piuttosto che mandarli a scuola di imbarco per mesi per volta, variano nel tempo e nei paesi. Governesse erano di solito responsabili di ragazze e ragazzi più giovani. Quando un ragazzo era abbastanza vecchio, lasciò la sua governante per un tutor o una scuola. C'è stata una recente riaccensione tra le famiglie in tutto il mondo per impiegare governanti o tutor a tempo pieno. Questo è stato per diversi motivi, tra cui la sicurezza personale, i vantaggi di un'educazione personalizzata e la flessibilità di viaggiare o vivere in più posizioni.

definizione di governess nel dizionario inglese

La definizione di istitutrice nel dizionario è una donna insegnante impiegata in una famiglia privata per insegnare e addestrare i bambini.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GOVERNESS

awareness · baroness · bitterness · cleverness · deaconess · dearness · drunkenness · eagerness · fairness · lioness · otherness · Romanes · self-awareness · sourness · tenderness · thoroughness · togetherness · unawareness · unfairness · wilderness

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GOVERNESS

govern · governability · governable · governableness · governall · governance · governante · governessy · governing · governing body · governing class · governing principle · government · Government Accountability Office · government action · government bond · Government Broker · government corporation · government department · government expenditure

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GOVERNESS

a voice in the wilderness · Barrow-in-Furness · betterness · business · clearness · die in harness · farness · Furness · globularness · harness · in harness · in the wilderness · Inverness · nearness · poorness · queerness · Sheerness · slenderness · soberness · somberness · the Wilderness

Sinonimi e antonimi di governess sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOVERNESS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «governess» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GOVERNESS»

governess · teacher · tutor · description · what · jane · eyre · jobs · hire · nanny · required · victorian · salary · girl · woman · employed · teach · train · children · private · household · contrast · babysitter · imdb · directed · sandra · goldbacher · with · minnie · driver · wilkinson · florence · hoath · jonathan · rhys · meyers · when · father · privileged · rosina · silva · governess · merriam · webster · paid · care · child · house · full · governs · cares · masterpiece · theatre · hardiness · patience · self · denial · were · traits · that · would · serve · future · times · neither · member · servant · novel · many · readers · novels · know · indeed · figure · fiction · period · less · known · perhaps · group · define · take · charge · upbringing · education · archaic · ruler · governor · years · provided · placement · nannies · governesses · provide · resources · dedicated · providing · information · supporting · childcare · workers · australian · distance · caught · between · adults · engraving · from · second · edition · mary · wollstonecraft ·

Traduzione di governess in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GOVERNESS

Conosci la traduzione di governess in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di governess verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «governess» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

女家庭教师
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

institutriz
570 milioni di parlanti
en

inglese

governess
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अध्यापिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المربية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гувернантка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

governanta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিক্ষয়িত্রী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gouvernante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pemerintahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gouvernante
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

住み込み女性家庭教師
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

여자 가정교사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inggil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cô giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

governess
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुरूत्वाकर्षण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mürebbiye
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

governante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

guwernantka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гувернантка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

guvernantă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδαγωγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goewernante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

governess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guvernante
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di governess

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOVERNESS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di governess
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «governess».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su governess

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «GOVERNESS»

Citazioni e frasi famose con la parola governess.
1
Sarah MacLean
There is perhaps no more rewarding romance heroine than she who is not expected to find love. The archetype comes in many disguises - the wallflower, the spinster, the governess, the single mom - but always with one sad claim: Love is not in her cards.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GOVERNESS»

Scopri l'uso di governess nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con governess e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Victorian Governess
The figure of the governess is very familiar from nineteenth-century literature. Much less is known about the governess in reality. This book is the first rounded exploration of what the life of the home schoolroom was actually like.
Kathryn Hughes, 2001
2
The governess: an anthology
This lively and engaging anthology gives an insight into the life of the Governess, drawing on contemporary autobiography, scenes from fiction, poetry, advertisements for posts, teaching materials, advice to governesses, oral history, ...
Trev Lynn Broughton, Ruth Symes, 1997
3
Governess: The Lives and Times of the Real Jane Eyres
Governess will resonate with the many fans of Jane Austen and the Brontës, whose novels continue to inspire films and books, as well as fans of The Nanny Diaries and other books that explore the longstanding tension between mothers and the ...
Ruth Brandon, 2011
4
Myth, Symbol, and Meaning in Mary Poppins: The Governess as ...
This book sheds light on the original Mary Poppins, Myth, Symbol, and Meaning in Mary Poppins is the only full-length study that covers all the Mary Poppins books, exposing just how subversive the pre-Disney Mary Poppins character truly was ...
Giorgia Grilli, 2007
5
The Governess and the Sheikh
Seduction in the sand… Dark-hearted Sheikh Prince Jamil al-Nazarri commands his kingdom effortlessly…less so his difficult little daughter!
Marguerite Kaye, 2011
6
The Governess: The Little Female Academy
First published in 1749, this was the first novel in English written especially for children. Author was the sister of novelist Henry Fielding.
Sarah Fielding, 2009
7
Temptation of a Proper Governess
Society dictates that a governessshould be modest, quiet, and keep to herself.
Cathy Maxwell, 2009
8
The English Governess
On August 11, 1967, Girodias wrote to Glassco saying that he wanted to reprint The English Governess in an initial printing of one hundred thousand copies to sell at ninety-five cents, and indicating, at the same time, that he was aware of the  ...
John Glassco, 2000
9
The Victorian Governess Novel
An investigation of the Victorian governess novel as a specific genre.
Cecilia Wadsö Lecaros, 2001
10
Dangerous Lord, Innocent Governess
Daphne Collingham is masquerading as a governess in Lord Timothy Colton's home— determined to discover if he is responsible for her beloved cousin's death.
Christine Merrill, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOVERNESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino governess nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Poldark' Recap: Season 1, Part 4
Did your governess not teach you?”) prompts Ross to suggest that his wife sing for them. Demelza obliges, captivating the entire room with a ... «Wall Street Journal, lug 15»
2
Doctor Who Needs a Meeting of the Claras
Yet, we know that not every incarnation of Clara is like that, especially given the glimpses of 'Souffle Girl' and the Clara who was a governess in ... «Doctor Who Watch, lug 15»
3
My Lady's Manor Driving Club
Sue Hafner of Glen Arm and her 9-year-old grand daughter Alexa Hafner of Lutherville check out the back seat of a Governess cart being held steady by club ... «Baltimore Sun, lug 15»
4
Valentine celebrates 100th birthday
She'd studied nursing, she'd been a governess, and then she took off to New York to see what she could do for the war effort (during World War ... «Murray Ledger and Times, lug 15»
5
What's happening in Central Jersey: July 13 and later
Friday, July 24: “The Sound of Music,” rated G. A woman leaves an Austrian convent to become a governess to the children of a Naval officer ... «MyCentralJersey.com, lug 15»
6
Insulin patches could replace injections for diabetics
Dr. Zhen Gu, a governess along at the schools' Joint Department of Biomedical Engineering, says the difficult work seeks to produce meting out ... «Vocal Republic, lug 15»
7
In defence of day jobs
Charlotte Brontë was inspired by Jane Eyre and Villette thanks to her work as a poorly paid governess. Marsden recounts the time he worked at ... «ArtsHub, lug 15»
8
'General Hospital' fan recap: My name's Jake. What's yours?
... has taken responsibility for snatching Jake from the hospital and bringing him to Cassadine Island to be raised by a governess. And while it ... «Entertainment Weekly, lug 15»
9
Amanda Horne: Happy to be 'turning into my mother'
She and my uncle had a governess who taught them reading, writing and nature, what else do you need, right? Mum loved to read and was a ... «Bradenton Herald, lug 15»
10
An encounter with suburban dominatrix Mistress Evilyne in row with …
She found the house, which she shares with another dominatrix called Governess Ely, a Chihuahua called Dom and a cat called Venus, via an ... «Daily Mail, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Governess [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/governess>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT