Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Groundhog Day" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GROUNDHOG DAY

Sense 2 from the 1993 film Groundhog Day, in which the lead character experiences the same day repeatedly.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GROUNDHOG DAY IN INGLESE

Groundhog Day play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROUNDHOG DAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Groundhog Day è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROUNDHOG DAY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Groundhog Day» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Groundhog Day

giorno della marmotta

Groundhog Day

Il Day Groundhog è un giorno celebrato il 2 febbraio. Secondo il folklore, se è nuvoloso quando un groundhog emerge dalla sua tana in questo giorno, allora la primavera verrà presto; Se è soleggiato, il groundhog presumibilmente vedrà la sua ombra e ritirarsi nella sua tana, e il tempo invernale persisterà per altre sei settimane. I costumi moderni della festa coinvolgono celebrazioni dove si svolgono le feste di mattina per guardare il groundhog che emerge dalla sua tana. Nel sud-est della Pennsylvania, Groundhog Lodges festeggia la festa con fersommlinge, eventi sociali in cui viene servito il cibo, si esprimono discorsi e uno o più g'spiel vengono eseguiti per l'intrattenimento. Il dialetto tedesco Pennsylvania è l'unica lingua parlata all'evento, e coloro che parlano inglese pagano una penalità, di solito sotto forma di un nichel, un centimetro o un quarto per parola parlata, con i soldi messi in una ciotola al centro della tavolo. La più grande celebrazione del Groundhog Day si tiene a Punxsutawney, Pennsylvania con Punxsutawney Phil. Giorno Groundhog, già una tradizione ampiamente riconosciuta e popolare, ha ricevuto un'attenzione diffusa come risultato del film Groundhog Day del 1993. Groundhog Day is a day celebrated on February 2. According to folklore, if it is cloudy when a groundhog emerges from its burrow on this day, then spring will come early; if it is sunny, the groundhog will supposedly see its shadow and retreat back into its burrow, and the winter weather will persist for six more weeks. Modern customs of the holiday involve celebrations where early morning festivals are held to watch the groundhog emerging from its burrow. In southeastern Pennsylvania, Groundhog Lodges celebrate the holiday with fersommlinge, social events in which food is served, speeches are made, and one or more g'spiel are performed for entertainment. The Pennsylvania German dialect is the only language spoken at the event, and those who speak English pay a penalty, usually in the form of a nickel, dime, or quarter per word spoken, with the money put into a bowl in the center of the table. The largest Groundhog Day celebration is held in Punxsutawney, Pennsylvania with Punxsutawney Phil. Groundhog Day, already a widely recognized and popular tradition, received widespread attention as a result of the 1993 film Groundhog Day.

definizione di Groundhog Day nel dizionario inglese

La definizione di Groundhog Day nel dizionario è il 2 febbraio, quando, secondo la tradizione, la marmotta emerge dal letargo; se vede la sua ombra, ritorna alla sua tana per sei settimane mentre un giorno soleggiato indica una tarda primavera, mentre una giornata nuvolosa significherebbe una primavera precoce. Un'altra definizione di Groundhog Day è una situazione in cui gli eventi sono o sembrano essere continuamente ripetuti.

The definition of Groundhog Day in the dictionary is February 2nd, when, according to tradition, the groundhog emerges from hibernation; if it sees its shadow, it returns to its burrow for six weeks as a sunny day indicates a late spring, while a cloudy day would mean an early spring. Other definition of Groundhog Day is a situation in which events are or appear to be continually repeated.

Clicca per vedere la definizione originale di «Groundhog Day» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GROUNDHOG DAY

April Fools´ Day
Ascension Day
Australia Day
Boxing Day
Canada Day
Christmas Day
Father´s Day
Inauguration Day
Independence Day
Judgment Day
Labor Day
Last Day
May Day
Memorial Day
Mother´s Day
New Year´s Day
Saint Valentine´s Day
Thanksgiving Day
the Lord´s Day
Veterans Day

Sinonimi e antonimi di Groundhog Day sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GROUNDHOG DAY»

Groundhog Day groundhog trailer streaming full movie watch quotes meaning history celebrated february according folklore cloudy when emerges from burrow this then spring will come early home looking answers your questions right spot imdb weatherman bill murray trapped personal time finds himself living same over rotten tomatoes critics consensus smart sweet inventive highlights dramatic gifts while still leaving plenty room stormfax® punxsutawney phil weatherlore jason patton started what means united states date falls coinciding candlemas part popular culture among many americans centers amazon special edition andie find movies thousands titles infoplease brings most watched forecast year rodent legend

Traduzione di Groundhog Day in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROUNDHOG DAY

Conosci la traduzione di Groundhog Day in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Groundhog Day verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Groundhog Day» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

土拨鼠日
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Día de la Marmota
570 milioni di parlanti

inglese

Groundhog Day
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Groundhog दिवस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يوم جرذ الأرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

День сурка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dia da Marmota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Groundhog দিবস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jour de la marmotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hari Groundhog
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Groundhog Day
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マーモットの日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성촉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Groundhog Day
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Groundhog Day
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாள் தோறும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्राऊंड हॉॉग डे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kunduz Festivali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Groundhog Day
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dzień świstaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

день бабака
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Groundhog Day
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Groundhog Day
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Groundhog Day
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Groundhog Day
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Groundhog Day
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Groundhog Day

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROUNDHOG DAY»

Il termine «Groundhog Day» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Groundhog Day» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Groundhog Day
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Groundhog Day».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GROUNDHOG DAY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Groundhog Day» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Groundhog Day» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Groundhog Day

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GROUNDHOG DAY»

Scopri l'uso di Groundhog Day nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Groundhog Day e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Groundhog day
Highly engaging study of this much-loved black comedy
Ryan Gilbey, Danny Rubin, Harold Ramis, 2004
2
Groundhog Day
Explores the national phenomenon of Groundhog Day, opening with a look at the annual celebration in Punxsutawney.
Don Yoder, 2003
3
Groundhog Day
Introduces the history of Groundhog Day and explains how it is observed today.
Michelle Aki Becker, 2003
4
Groundhog Day!
Learn about groundhogs and their special day.
‎2007
5
Groundhog Day
On Groundhog Day, the students in Mrs. Connor's class try to find out whether the class hamster can predict the weather as well as a groundhog.
Margaret McNamara, 2006
6
It's Groundhog Day!
Worried that an early spring will ruin his ski lodge business, Roland Raccoon takes drastic steps to prevent Godfrey Groundhog from looking for his shadow on Groundhog Day.
Steven Kroll, 1995
7
Gretchen Groundhog, It's Your Day!
It's almost Groundhog Day, and the town of Piccadilly is all a-buzz because Gretchen Groundhog will not Go Out. Her Great-Uncle Gus is too old to look fo rhis shadow anymore—now it's Gretchen's turn. But she's too shy.
Abby Levine, 2014
8
The Groundhog Day Book of Facts and Fun
This book of facts and fun provides plenty of information about groundhogs and the origin of Groundhog Day. Groundhog riddles and ideas for throwing a Groundhog Day party are included.
Wendie C. Old, 2004
9
Double Trouble Groundhog Day
Grampie Groundhog decides to turn over the family job of forecasting the weather to one of his grandchildren.
Bethany Roberts, 2011
10
Groundhog Day
Discusses the history of Groundhog Day, explaining what it means when the groundhog sees his shadow, and where the groundhogs come from.
Amy Margaret, Joanne Randolph, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROUNDHOG DAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Groundhog Day nel contesto delle seguenti notizie.
1
Groundhog Day for man with rare condition who thinks it is always …
William's condition echoes the plot of film Groundhog Day, in which Bill Murray's character Phil Connors repeatedly relives the same day. «Daily Star, lug 15»
2
Fast Lane: Groundhog Day at the ATO
Once again the ATO's online systems have buckled under the weight of taxpayers trying to file their online returns. As soon as the clock ticked ... «SmartCompany.com.au, lug 15»
3
Versatile 'Groundhog Day' Lyricist Takes on 'Matilda' Musical
Composer and performer Tim Minchin wrote the songs for a musical theater version of the hit 1993 movie “Groundhog Day.” More recently, he's ... «KQED, lug 15»
4
Find Out The Weird Side Effect Of Groundhog Day-ing a Woman In …
Recently, the only way to Groundhog Day someone into falling in love with you was to find out everything about that person from social media ... «Co.Create, lug 15»
5
Calvert's educational woes are like 'Groundhog Day'
In the May 27 edition of The Calvert Recorder, there were letters penned by Carol Frere [“Calvert parents expect the best schools, not the bare ... «So Md News, lug 15»
6
Gov. Nixon talks 'Groundhog Day-ish' pattern of rain, flooding
Gov. Nixon thanked Missourians, meteorologists and first responders for their actions during the weeks of heavy rainfall and flooding that have ... «Springfield News-Leader, lug 15»
7
Tim Vickery's Notes from South America: triumph for Chile …
It must have seemed like Groundhog Day for the Argentines, because so many memories of last year's World Cup campaign came flooding ... «World Soccer, lug 15»
8
Chris Grayling's Groundhog Day – it's an Evel horror
In Groundhog Day, Bill Murray got to relive the same day over and over again until he was note perfect. In the House of Commons, Chris ... «The Guardian, lug 15»
9
Vienna brothels report boom in business when Iran nuclear …
... days before the deadline, one delegation was already joking in a beer garden in Vienna's 'Stadtpark' about 'Groundhog Day', the 1993 film ... «Daily Mail, lug 15»
10
Gold: It's Groundhog Day All Over Again for Frustrated Bulls
As we open another week of trade, it feels a bit like the 1993 movie "Groundhog Day," where Bill Murray inexplicably get caught in a time loop ... «Action Forex, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Groundhog Day [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/groundhog-day>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z