Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Guru Granth" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GURU GRANTH

From Punjabi, from Sanskrit grantha a book.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GURU GRANTH IN INGLESE

Guru Granth  [ɡrʌnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GURU GRANTH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Guru Granth è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GURU GRANTH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Guru Granth» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Guru Granth Sahib

Guru Granth Sahib

Guru Granth Sahib Ji, è il testo religioso centrale del Sikhismo, ritenuto dai Sikh per essere il guru sovrano finale della religione. È un testo voluminoso di 1430 Angs, compilato e composto durante il periodo del guru Sikh, dal 1469 al 1708. Si tratta di una raccolta di inni o di Baani che descrivono le qualità di Dio e perché si dovrebbe meditare sul nazione di Dio. Guru Gobind Singh, il decimo guru, dopo aver aggiunto il bani di Guru Tegh Bahadur all'Adi Granth ha affermato il testo sacro come suo successore, elevandolo a Guru Granth Sahib Ji. Il testo rimane la santa Scrittura dei Sikh, considerata come gli insegnamenti dei Dieci Guru. Il ruolo del Guru Granth Sahib Ji, come fonte o guida della preghiera, è cruciale nel culto di Sikh. L'Adi Granth, la prima interpretazione, è stata prima compilata dal quinto guru Sikh, Guru Arjun, da inni dei primi cinque guru Sikh e altri 15 grandi santi, o bhagats, compresi quelli della fede indù e musulmana. Guru Gobind Singh Ji, il decimo guru dello Sikh ha aggiunto tutti i 115 inni di Guru Tegh Bahadur all'Adi Granth e questa seconda interpretazione è diventata nota come Guru Granth Sahib Ji. Guru Granth Sahib Ji, is the central religious text of Sikhism, considered by Sikhs to be the final sovereign Guru of the religion. It is a voluminous text of 1430 Angs, compiled and composed during the period of Sikh gurus, from 1469 to 1708. It is a collection of hymns or Baani describing the qualities of God and why one should meditate on God's nām. Guru Gobind Singh, the tenth guru, after adding Guru Tegh Bahadur's bani to the Adi Granth affirmed the sacred text as his successor, elevating it to Guru Granth Sahib Ji. The text remains the holy scripture of the Sikhs, regarded as the teachings of the Ten Gurus. The role of Guru Granth Sahib Ji, as a source or guide of prayer, is pivotal in Sikh worship. The Adi Granth, the first rendition, was first compiled by the fifth Sikh guru, Guru Arjun, from hymns of the first five Sikh gurus and 15 other great saints, or bhagats, including those of the Hindu and Muslim faith. Guru Gobind Singh Ji, the tenth Sikh guru added all 115 of Guru Tegh Bahadur's hymns to the Adi Granth and this second rendition became known as Guru Granth Sahib Ji.

definizione di Guru Granth nel dizionario inglese

La definizione di Guru Granth nel dizionario è la sacra scrittura dei sikh, ritenuta da loro l'incarnazione dei guru chiamata anche Adi Granth.

The definition of Guru Granth in the dictionary is the sacred scripture of the Sikhs, believed by them to be the embodiment of the gurus Also called: Adi Granth.

Clicca per vedere la definizione originale di «Guru Granth» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GURU GRANTH


affront
əˈfrʌnt
battlefront
ˈbætəlˌfrʌnt
beachfront
ˈbiːtʃfrʌnt
brunt
brʌnt
confront
kənˈfrʌnt
forefront
ˈfɔːˌfrʌnt
front
frʌnt
grunt
ɡrʌnt
lakefront
ˈleɪkˌfrʌnt
oceanfront
ˈəʊʃənˌfrʌnt
out-front
aʊtˈfrʌnt
riverfront
ˈrɪvəfrʌnt
runt
rʌnt
seafront
ˈsiːˌfrʌnt
shorefront
ˈʃɔːˌfrʌnt
storefront
ˈstɔːˌfrʌnt
upfront
ˈʌpˈfrʌnt
waterfront
ˈwɔːtəˌfrʌnt
wavefront
ˈweɪvˌfrʌnt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GURU GRANTH

Gurindji
gurjun
gurjun balsam
Gurkha
Gurkhali
gurl
gurlet
gurly
Gurmukhi
gurn
gurnard
gurnet
gurney
gurrah
gurrier
gurry
gursh
guru
Guru Granth Sahib
Guru Nanak

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GURU GRANTH

acanth
Adi Granth
amaranth
chrysanth
coelacanth
eleventh
hyacinth
hydranth
labyrinth
month
nineteenth
ninth
nth
Panth
perianth
pyracanth
seventh
synth
tenth
tragacanth

Sinonimi e antonimi di Guru Granth sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GURU GRANTH»

Guru Granth guru granth sahib university page sikh bible audio hindi quotes central religious text sikhism considered sikhs final sovereign religion voluminous angs compiled composed during period gurus from collection provides searchable feature different languages siri punjabi professor feedback please contact avtar dhami ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗਰੰਥ ਦਰਪਨ। ਟੀਕਾਕਾਰ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ। darpan people truely unique among world scriptures supreme spiritual authority head rather sikhnet arjan city amritsar second last version handiwork book containing gcse bitesize called which revealed word spoken through blessed phonetic transliteration ofsiri sant khalsa kulbir sikhiwiki encyclopedia

Traduzione di Guru Granth in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GURU GRANTH

Conosci la traduzione di Guru Granth in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Guru Granth verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Guru Granth» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

大师格兰斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guru Granth
570 milioni di parlanti

inglese

Guru Granth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुरु ग्रंथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جورو جرانث
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гуру Грант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guru Granth
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুরু গ্রথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guru Granth
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guru Granth
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guru Granth
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

達人Granth
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전문가 Granth
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guru Granth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guru Granth
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரு கிரந்த்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुरु ग्रंथ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guru Granth
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guru Granth
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guru Granth
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гуру Грант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guru Granth
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guru Granth
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guru Granth
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guru Granth
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guru Granth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Guru Granth

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GURU GRANTH»

Il termine «Guru Granth» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Guru Granth» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Guru Granth
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Guru Granth».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GURU GRANTH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Guru Granth» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Guru Granth» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Guru Granth

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GURU GRANTH»

Scopri l'uso di Guru Granth nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Guru Granth e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Guru Granth Sahib: Canon, Meaning and Authority
This important study looks at the genesis, development, and contemporary status of the Adi Granth as Sikh scripture.
Pashaura Singh, 2003
2
The Guru Granth Sahib and Sikhism
This beautifully produced series provides a perfect introduction to the world's six main faiths through their sacred texts, showing how they were compiled and/or written, and how people have used them as a guide through their lives.
Anita Ganeri, 2003
3
Sri Guru Granth Sahib Discovered: A Reference Book of ...
The whole life of a Sikh revolves around this book.Despite being such an important book for the whole Sikh Community it is also true that the Granth is a closed book for many Sikhs born outside India, as well as for the majority of other ...
‎1999
4
The Bhagats of the Guru Granth Sahib: Sikh Self-Definition ...
The Bhagats of the Guru Granth Sahib offers an analysis of key issues concerning the phenomenon of scriptural adaptation.
Pashaura Singh, 2003
5
Siree Guru Granth Sahib (Sikh Religion Scriptures 2)
Excerpts from Siree Guru Granth Sahib God is one.
Swarn Singh Bains, 2010
6
Inner dynamics of Guru Granth Sahib
Contributed articles.
Dr. Surindara Pāla Siṅgha, Guru Nanak Dev University, 2004
7
Guru Granth-Guru Panth
Contributed articles presented at a seminar held on November 15-16, 2003.
Kharak Singh, 2004
8
Guru Granth Sahib Among The Scriptures Of The World
This Book Is A Compilation Of Selected Papers Presented In A Seminar Held In Patiala In 2004.
Darshan Singh, 2004
9
Journal Perspectives on Guru Granth Sahib
Journal on Sikh studies.
‎2007
10
Guru Granth Sahib - An Advance Study Volume-I
Sukhbir S Kapoor. Test 16 (Raga Gauri (Pages 151-347) Suggested Answers) 1. Name the Gurus whose bani is recorded in this raga. Gurus: Nanak, Amardas, Ramdas, Arjan, and Tegh Bahadur. 2. Name the Bhagats whose bani is recorded  ...
Sukhbir S Kapoor, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GURU GRANTH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Guru Granth nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panthik delegation submits memorandum to SGPC seeking action in …
Sikh leaders alleged that the SGPC is not serious about maintaining respect of Sri Sri Guru Granth Sahib. As the Jathedar of Sri Akal Takht ... «Sikh24 News & Updates, lug 15»
2
Hundreds attend the annual Sikh Nagar Kirtan parade
Jasbir Singh, one of the parade's organisers, said: “We consider the Guru Granth Sahib to be a living guru and so we sweep and clean the road ... «Gazette Live, lug 15»
3
No hard feelings, says Kejriwal as he and Jung hug each other
The message of love is the same in the Gita, Quran, Bible and Guru Granth Sahib," Kejriwal said. (With inputs from PTI). Tags; Delhi · Delhi CM ... «Hindustan Times, lug 15»
4
Spiritual Books to Direct Sikh Prisoners in UK on the Path of …
CHANDIGARH: To inculcate values in Sikh prisoners lodged in various jails in the UK, Guru Granth Sahib World University at Fatehgarh Sahib ... «The New Indian Express, lug 15»
5
Capt meets Kanshi Ram's family, bats for Bharat Ratna
... a Dalit sect, named after Guru Ravidass, a 15th century saint whose devotional songs are included in the Sikh holy book Guru Granth Sahib. «Times of India, lug 15»
6
Guru Gobind Singh – THE SAINT SOLDIER
He prepared a fresh recension of Sikh Scripture, the Guru Granth Sahib, with the celebrated scholar, Bhai Mani Singh, as his amanuensis. «The Indian Panorama, lug 15»
7
Guru Granth Sahib missing from village Faridkot gurdwara: SPGC …
Shiromani Gurdwara Parbandhak Committee (SGPC) chief Avtar Singh Makkar has asked the state government to direct the police to speed-up ... «Hindustan Times, lug 15»
8
Stringing the perfect sound for 'kirtan'
All the compositions of Guru Granth Sahib, the sacred book of the Sikhs, are set in ragas and taals, and are supposed to be rendered the way ... «Chandigarh Tribune, lug 15»
9
LA Artist Puts Classical Indian Spin on Western Fine Art
She said she also explored ragas from the Guru Granth Sahib Ji, the Sikh holy text, since it has been a constant throughout her life. Ahluwalia ... «India West, lug 15»
10
The Muslim Community Center (MCC) hosted an interfaith Iftar …
Professor Jagindar Singh from Sikh faith explains Sikhism is the newest of the world religions. He explain about Guru Granth Sahib History of ... «Chicago Tribune, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guru Granth [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/guru-granth>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z