Significato di "grunt" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRUNT

Old English grunnettan, probably of imitative origin; compare Old High German grunnizōn, grunni moaning, Latin grunnīre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRUNT IN INGLESE

grunt  [ɡrʌnt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRUNT

Grunt è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo grunt in inglese.

CHE SIGNIFICA GRUNT IN INGLESE

Grugnito

Grunt

Grunt o Grunts possono riferirsi a: ▪ un suono profondo gutturale ▪ morte di morte, stile di canto morto di metallo ▪ "The Grunt", una registrazione strumentale 1970 di The JB ▪ Fobos-Grunt, una missione fallita russa a Phobos, una delle Le lune di Mars ▪ Una preparazione alimentare simile a un ciabattino ▪ Un pesce, Haemulidae ...

Grunt or Grunts may refer to: ▪ a deep guttural sound ▪ death grunt, the death metal singing style ▪ "The Grunt", a 1970 instrumental recording by The J.B.'s ▪ Fobos-Grunt, a failed Russian mission to Phobos, one of the moons of Mars ▪ A food preparation similar to a cobbler ▪ A fish, Haemulidae...

definizione di grunt nel dizionario inglese

La prima definizione di grunt nel dizionario è di emettere un suono basso e burbero. Un'altra definizione di grugnito è di esprimere qualcosa di burbero. Il grugnito è anche il caratteristico rumore basso e basso dei maiali, ecc., O un suono simile, come per il disgusto.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO GRUNT

PRESENT

Present

I grunt

you grunt

he/she/it grunts

we grunt

you grunt

they grunt

Present continuous

I am grunting

you are grunting

he/she/it is grunting

we are grunting

you are grunting

they are grunting

Present perfect

I have grunted

you have grunted

he/she/it has grunted

we have grunted

you have grunted

they have grunted

Present perfect continuous

I have been grunting

you have been grunting

he/she/it has been grunting

we have been grunting

you have been grunting

they have been grunting

PAST

Past

I grunted

you grunted

he/she/it grunted

we grunted

you grunted

they grunted

Past continuous

I was grunting

you were grunting

he/she/it was grunting

we were grunting

you were grunting

they were grunting

Past perfect

I had grunted

you had grunted

he/she/it had grunted

we had grunted

you had grunted

they had grunted

Past perfect continuous

I had been grunting

you had been grunting

he/she/it had been grunting

we had been grunting

you had been grunting

they had been grunting

FUTURE

Future

I will grunt

you will grunt

he/she/it will grunt

we will grunt

you will grunt

they will grunt

Future continuous

I will be grunting

you will be grunting

he/she/it will be grunting

we will be grunting

you will be grunting

they will be grunting

Future perfect

I will have grunted

you will have grunted

he/she/it will have grunted

we will have grunted

you will have grunted

they will have grunted

Future perfect continuous

I will have been grunting

you will have been grunting

he/she/it will have been grunting

we will have been grunting

you will have been grunting

they will have been grunting

CONDITIONAL

Conditional

I would grunt

you would grunt

he/she/it would grunt

we would grunt

you would grunt

they would grunt

Conditional continuous

I would be grunting

you would be grunting

he/she/it would be grunting

we would be grunting

you would be grunting

they would be grunting

Conditional perfect

I would have grunt

you would have grunt

he/she/it would have grunt

we would have grunt

you would have grunt

they would have grunt

Conditional perfect continuous

I would have been grunting

you would have been grunting

he/she/it would have been grunting

we would have been grunting

you would have been grunting

they would have been grunting

IMPERATIVE

Imperative

you grunt
we let´s grunt
you grunt

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to grunt

Past participle

grunted

Present Participle

grunting

TRADUZIONE DI GRUNT

Conosci la traduzione di grunt in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di grunt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grunt» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 嘟哝着说
• Traduttore italiano - spagnolo: gruñir
• inglese: grunt
• Traduttore italiano - hindi: असंतोष का शब्द
• Traduttore italiano - arabo: الناخر
• Traduttore italiano - russo: Грунт
• Traduttore italiano - portoghese: grunhir
• Traduttore italiano - bengalese: ঘোঁৎ ঘোঁৎ
• Traduttore italiano - francese: grogner
• Traduttore italiano - malese: Mengerang
• Traduttore italiano - tedesco: grunzen
• Traduttore italiano - giapponese: フンと言う
• Traduttore italiano - coreano: 툴툴거리다
• Traduttore italiano - giavanese: Ngguyu
• Traduttore italiano - vietnamita: heo kêu ột ột
• Traduttore italiano - tamil: கிரண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: कल्लोळ
• Traduttore italiano - turco: homurtu
• Traduttore italiano - italiano: grugnire
• Traduttore italiano - polacco: grunt
• Traduttore italiano - ucraino: грунт
• Traduttore italiano - rumeno: mormăit
• Traduttore italiano - greco: γρύλισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: swaar
• Traduttore italiano - svedese: grymta
• Traduttore italiano - norvegese: grynt

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «GRUNT»

Citazioni e frasi famose con la parola grunt.

1

Afrika Bambaataa

My definition of hip hop is taking elements from many other spheres of music to make hip hop. Whether it be breakbeat, whether it be the groove and grunt of James Brown or the pickle-pop sounds of Kraftwerk or Yellow Magic Orchestra, hip hop is also part of what they call hip-house now, or trip hop, or even parts of drum n' bass.

2

Bob Gunton

I was a grunt, walking around in the jungle of Vietnam, trying not to find the enemy. Because I am so big, they were going to give me either a heavy radio or a huge machine gun to carry. I carried a radio.

3

Jodi Picoult

Writing is total grunt work. A lot of people think it's all about sitting and waiting for the muse. I don't buy that. It's a job. There are days when I really want to write, days when I don't. Every day I sit down and write.

4

Pierre Trudeau

Living next to you is in some ways like sleeping with an elephant. No matter how friendly and even-tempered is the beast, if I can call it that, one is affected by every twitch and grunt.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GRUNT»

Scopri l'uso di grunt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grunt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grunt: Pigorian Chant from Snouto Domoinko de Silo

Farm animals intone humorous musical chants in Latin and Pig Latin Here, for the first and probably only time anywhere, is the definitive text and recording of the sublime yet humble monophony of the Sincere Pigs from the ancient farmstead, ...

‎1996

The Grunt

After Staff Sergeant Brett Black's wife leaves him, he hires Courtney Lawless as a live-in nanny.

Latrivia S. Nelson, 2011

Grunt

Teased by his older siblings about his appearance and tiny squeal, a little piggy finds acceptance with an equally odd-looking companion who teaches him to celebrate his differences and recognize that others will appreciate his uniqueness, ...

John Richardson, 2001

Little Grunt and the Big Egg: A Prehistoric Fairy Tale

When a dinosaur hatches from the egg that Little Grunt brought home for dinner, Mama and Papa Grunt let him keep it as a pet until it grows too big for their cave. Reprint.

‎2008

'the Grunt Factor' by Crisp E Bacon

‘The Grunt Factor’ is the tale of a special pig who, having led a simple life on the end of a potato mash manufacturing production line, finds himself literally thrust headlong into the Intelligence Organisation during the Second World ...

Maurice Bird, 2010

Colonel Grunt

When the butler and the cook take the day off, Colonel Grunt, an elderly field mouse, decides to try his hand at baking a cake for tea.

Jenny Partridge, 1982

Grunt of the Minotaur

"These fresh, fire-bright poems are barbed blooms petalled with wise cautions and unexpected joy." —Kevin Connolly "Flaunting a painterly attention to the seductive textures of menace—here are portraits, still lifes, fables and ...

Robin Richardson, 2011

Grunt, Brute and the Lady

When Anne, a travel reporter, goes to Willow, it is for the purpose of collecting ideas from a small southern town for a novel she plans to write.

Penelope S. Hession, 2008

Gobble, Growl, Grunt

A colorful variety of familiar animals--nocturnal animals, farm animals, jungle animals, and more--move across double-page spreads, each identified by both name and the sound it makes.

‎1988

The grunt padre: Father Vincent Robert Capodanno, Vietnam, ...

" - Frederic Smith, CEO, Federal Express. "I am delighted to find the story of Fr. Vincent R. Capodanno's service and sacrifice so admirably recounted in The Grunt Padre by Fr. Daniel L. Mode.

Daniel Lawrence Mode, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRUNT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grunt nel contesto delle seguenti notizie.

Book Reviewing's Grunt Squads

So the first thing I did, when I received a scathing review from Kirkus (a "frenzied, unabashedly self-indulgent book"), was show it to my students ... «Chronicle of Higher Education, lug 15»

Australia's sweetheart has finally dropped the bull***t. And we love it

Over the past few weeks, Australia has watched their national sweetheart show the grunt we always knew she had. Channel Nine's The Voice ... «The Daily Telegraph, lug 15»

Wallabies squad 2015: Experts name their team for clash with the …

Simmons and Fardy can do the grunt work in the rucks, freeing Skelton and Higginbotham to attack. The Books will target the lineout. «The Daily Telegraph, lug 15»

Iraq Launches Campaign To Retake Anbar From Islamic State

But it was warplanes from the U.S.-led coalition that did the grunt work in Anbar with a record 29 air strikes hitting 67 targets. «RadioFreeEurope/RadioLiberty, lug 15»

Unsung WWII pilot honored on 99th birthday

Dorothy Olsen was one of about 1,000 female pilots during World War 11, doing grunt work while the men got the glory. Years later, she is still ... «KSDK, lug 15»

Franson best of available free agents who may interest B's

... fits when the Bruins played the Kings), he kills penalties, and he's a proven winner as a bottom0six grunt with the Kings on their Cup teams. «Comcast SportsNet New England, lug 15»

Why sounds are just as important as sights for travellers

The African bush is alive with sound: pinging fruit bats, the eerie cry of bushbabies, the unnerving grunt of a lion. In the Vancouver Aquarium ... «Stuff.co.nz, lug 15»

9 reasons it's perfectly fine to be a POG

Right out of the gate, lets get to what POG stands for. It's Person Other than Grunt. Grunts are infantry soldiers. Sure, their jobs rarely make the ... «We Are The Mighty, lug 15»

NWT female carpenters aim to break down gender gap, discrimination

He too has not worked with any female carpenters. "It's harder grunt work, you know what I mean? And, yeah, [there's] vulgar language around ... «CBC.ca, lug 15»

“I applied for 2000 jobs before getting directly into private equity”

That core modelling skill-set hasn't been drilled into you via 100-hour weeks. Initially, they may not respect you, as you haven't done the grunt ... «eFinancialCareers, lug 15»