Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "half-truth" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HALF-TRUTH IN INGLESE

half-truth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALF-TRUTH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Half-Truth è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HALF-TRUTH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «half-truth» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Mezza verità

Half-truth

Una mezza verità è una dichiarazione ingannevole che include un certo elemento di verità. L'affermazione può essere in parte vera, la dichiarazione può essere totalmente vera ma solo una parte dell'intera verità o può utilizzare un certo elemento ingannevole, come una punteggiatura improprio o un doppio significato, soprattutto se l'intento è quello di ingannare, sfuggire, incolpare o Falsificare la verità. A half-truth is a deceptive statement that includes some element of truth. The statement might be partly true, the statement may be totally true but only part of the whole truth, or it may utilize some deceptive element, such as improper punctuation, or double meaning, especially if the intent is to deceive, evade, blame or misrepresent the truth.

definizione di half-truth nel dizionario inglese

La definizione di mezza verità nel dizionario è un'affermazione parzialmente vera destinata a fuorviare.

The definition of half-truth in the dictionary is a partially true statement intended to mislead.

Clicca per vedere la definizione originale di «half-truth» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HALF-TRUTH

half-slip
half-smile
half-sole
half-staff
half-starved
half-step
half-tide
half-timber
half-timbered
half-timbering
half-time
half-title
half-track
half-tracked
half-true
half-understood
half-used
half-volley
half-year
half-yearly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HALF-TRUTH

Camborne-Redruth
down in the mouth
down-in-the-mouth
gospel truth
home truth
kashruth
logical truth
mistruth
moment of truth
mouth
New South
Plymouth
Portsmouth
ruth
south
the horse´s mouth
the south
truth
untruth
youth

Sinonimi e antonimi di half-truth sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HALF-TRUTH»

half-truth half truth fallacy whole life example misrepresentation handlers quotes deceptive statement that includes some element might partly true totally only part utilize merriam webster intended people full partially define like fails divulge with definitions word wiktionary plural truths incomplete misrepresents reality telling alters translations information about encyclopedia macmillan american related words other thinkexist yiddish proverb said this quote dislike destined noun cambridge university press audio pronuncation more someone from kitchen maria goodin amazon shipping qualifying offers infused delicious warmth chocolat oxford dictionaries pronunciation sentences reference content imdb inept salman comes help sister tend holy terror nephews while brother fighting iraq must take humiliating depicts complicated mother daughter relationship anyone appreciate

Traduzione di half-truth in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALF-TRUTH

Conosci la traduzione di half-truth in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di half-truth verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «half-truth» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

半真理
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

verdad a medias
570 milioni di parlanti

inglese

half-truth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आधा सच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نصف الحقيقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полуправда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

meia-verdade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্ধসত্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

demi-vérité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Setengah kebenaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Halbwahrheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハーフ真実
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반 진실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Setengah bener
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nửa sự thật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதி உண்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्धसत्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yarı gerçek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mezza verità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

półprawda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напівправда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jumătate de adevăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μισή αλήθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halwe waarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halvsanning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halve sannheten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di half-truth

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALF-TRUTH»

Il termine «half-truth» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «half-truth» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di half-truth
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «half-truth».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALF-TRUTH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «half-truth» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «half-truth» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su half-truth

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «HALF-TRUTH»

Citazioni e frasi famose con la parola half-truth.
1
Bernard Williams
A half-truth is usually less than half of that.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HALF-TRUTH»

Scopri l'uso di half-truth nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con half-truth e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
From the Kitchen of Half Truth
Meg May's imaginative mother has only told her stories about her life which Meg knows are not true, but now that her mother is gravely ill, she and Meg spend one last summer together as Meg tries to find out the truth.
Maria Goodin, 2013
2
Half Truth
" Half truth also unveil the story of failure of US led NATO alliance in Afghanistan during last nine years in erecting a single inch of oil and gas pipelines inside the Afghanistan for which occupied forces have killed tens of thousands of ...
Ferrukh Mir, 2011
3
The Half-Truth High: Breaking the Illusions of the Most ...
Half-Truth #3: Love is primary. “Love others as you love yourself.” We've all heard this many times, but if you're like me, you pondered one big hole in this statement when growing up and taking religion classes: What if you don't love yourself ...
Kevin Fleming, 2007
4
"Fundamentalism" and the Word of God: Some Evangelical ...
We regard this conception as a half-truth; an important half-truth, certainly, but only a half-truth. And a half-truth treated as the whole truth becomes a complete untruth. We agree that no single human formulation of God's truth can be final or  ...
James Innell Packer, 1958
5
How to Do Things with Logic
The fallacies of half-truth and lifting out of context are two ways that unscrupulous arguers sometimes present premises that are incomplete. The fallacy of half-truth occurs whenever a person makes a true statement, but fails to mention ...
C. Grant Luckhardt, William Bechtel, 1994
6
Legal Secrets: Equality and Efficiency in the Common Law
SOCIOLOGY OF SECRECY half-truth. At the same time that true facts are being given out, the impression being created is false. The half-truth shares with the lie the inaccuracy of the final impression. But it shares with the secret the use of ...
Kim Lane Scheppele, 1988
7
Healing Our Children: Because Your New Baby Matters! Sacred ...
The Evil of Half-Truth and Distorted Truth This is perhaps my “favorite” evil, because I hope to squash this evil with my writing and sharing with others. A half- truth is a truth that has been layered with falsehoods for the purpose of creating ...
Ramiel Nagel, 2008
8
Stand Your Ground: Building Honorable Leaders the West Point Way
Make us to choose the harder right instead of the easier wrong, and never to be content with a half- truth when the whole can be won.” Notice the last portion of the last line—“never to be content with a half- truth when the whole can be won.
Evan H. Offstein, 2006
9
Real Estate Law
Like silence and concealment, the "half-truth" is a misrepresentation actionable as fraud. In many cases, a half-truth is more misleading than a statement that is completely false. The half-truth can more easily lull the listener into accepting other ...
James Karp, Elliot I. Klayman, Frank F. Gibson, 2003
10
Halfway Herbert
Halfway Herbert only does things half way and never finishes anything, but when he tells a half-truth, deciding he isn't exactly lying, everything falls apart.
Francis Chan, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALF-TRUTH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino half-truth nel contesto delle seguenti notizie.
1
10 Communication Secrets Of Exceptional Leaders - Forbes
When great communicators can't share certain information, they come right out and say it because makeshift, half-truth answers breed distrust ... «Forbes, lug 15»
2
Coal's Slow Demise As A Power Source Leads To Role Reversal …
But each of these is a myth or half-truth. Strict rules and smart planning can safeguard communities. If policy drives natural gas to displace coal, ... «ThinkProgress, lug 15»
3
Juncker's 'Typically European' deal has a sop for Greece and one for …
It is a typical European arrangement, because it's been cobbled together and sealed with the glue of half-truth. Take the €50bn that is supposed ... «The Independent, lug 15»
4
SALMAGUNDI: Give candidates an honest listen - The Times …
... be better served learning about the reality of Bush's 4 percent claim than being force-fed a DNC half-truth aiming to paint him as out of touch. «MyWebTimes.com, lug 15»
5
Featured Industry Leader: President of the Colorado Association of …
... about an idea–she often uses the word “bamboozle” when she describes how she got me to become a board member, which is a half-truth. «National Mortgage Professional Magazine, lug 15»
6
David Barton Tells Half-Truth to the Wall Street Journal - Patheos
In a letter to the editor of the Wall Street Journal, Barton says his book, The Jefferson Lies, is “upcoming.” He also falsely says that Virginia state ... «Patheos, lug 15»
7
The Key to Unleashing the Real You | Becky Walsh - Huffington Post
The whole truth, if you knew it would hurt them but were only willing to act from your own end of the truth, that's a half-truth. The more you can ... «Huffington Post UK, lug 15»
8
What AppBugs is really saying about Android app security
Sometimes, this FUD can be a half-truth or a portion of the relevant information spun in such a way as to cause the rumor mill to hit warp factor ... «TechRepublic, lug 15»
9
Lies, Damn Lies and the Welfare Debate | Emily Thornberry
Similar to lie number two, but since the lie is repeated (or, to put it more charitably, the highly selective and misleading half-truth) the truth might ... «Huffington Post UK, lug 15»
10
Ontario court repudiates freedom of association
The court's “discrimination” mantra is a half-truth, which, as Canadian humorist Stephen Leacock once said, is like half a brick: It will carry ... «Troy Media, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Half-Truth [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/half-truth>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z