Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hangover" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HANGOVER IN INGLESE

hangover  [ˈhæŋˌəʊvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANGOVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hangover è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANGOVER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hangover» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hangover

postumi della sbornia

Hangover

Una sbornia / hæŋoʊvər / è l'esperienza di vari effetti fisiologici e psicologici spiacevoli dopo il consumo di bevande alcoliche ed è generalmente caratterizzato da una sensazione di grave disagio che può durare più di 24 ore. I sintomi tipici di una sbornia possono includere mal di testa, sonnolenza, problemi di concentrazione, secchezza delle fauci, vertigini, stanchezza, disturbi gastrointestinali, sudorazione, nausea, ipereccitabilità e ansia. Mentre le cause di una sbornia sono ancora poco conosciuti, diversi fattori sono noti per essere coinvolti tra cui l'accumulo di acetaldeide, cambiamenti nel sistema immunitario e il metabolismo del glucosio, la disidratazione, acidosi metabolica, la sintesi delle prostaglandine disturbato, aumento della gittata cardiaca, vasodilatazione, privazione del sonno e la malnutrizione . Anche gli effetti specifici delle bevande degli additivi o dei sottoprodotti, come i congeneri, svolgono un ruolo importante. I sintomi si verificano tipicamente dopo che l'effetto inebriante dell'alcool comincia ad uscire, generalmente la mattina dopo una notte di bere pesante. Anche se molti possibili rimedi suggeriscono, non ci sono prove convincenti per suggerire che siano efficaci per prevenire o trattare la sbornia di alcool. A hangover /ˈhæŋoʊvər/ is the experience of various unpleasant physiological and psychological effects following consumption of alcoholic beverages and is generally characterized by a feeling of severe discomfort that may last more than 24 hours. Typical symptoms of a hangover may include headache, drowsiness, concentration problems, dry mouth, dizziness, fatigue, gastrointestinal complaints, sweating, nausea, hyper-excitability and anxiety. While the causes of a hangover are still poorly understood, several factors are known to be involved including acetaldehyde accumulation, changes in the immune system and glucose metabolism, dehydration, metabolic acidosis, disturbed prostaglandin synthesis, increased cardiac output, vasodilation, sleep deprivation and malnutrition. Beverage specific effects of additives or by-products such as congeners also play an important role. The symptoms occur typically after the intoxicating effect of the alcohol begins to wear off, generally the morning after a night of heavy drinking. Though many possible remedies suggested, there is no compelling evidence to suggest that any are effective for preventing or treating alcohol hangover.

definizione di hangover nel dizionario inglese

La definizione di postumi di sbornia nel dizionario è il ritardo degli effetti collaterali del consumo eccessivo di alcol in un periodo di tempo relativamente breve, caratterizzato da mal di testa e talvolta nausea e vertigini. Un'altra definizione di postumi di una sbornia è una persona o una cosa abbandonata o influenzata da un'età passata.

The definition of hangover in the dictionary is the delayed aftereffects of drinking too much alcohol in a relatively short period of time, characterized by headache and sometimes nausea and dizziness. Other definition of hangover is a person or thing left over from or influenced by a past age.

Clicca per vedere la definizione originale di «hangover» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HANGOVER


cabover
ˈkæbˌəʊvə
call-over
ˈkɔːlˌəʊvə
carry-over
ˈkærɪˌəʊvə
changeover
ˈtʃeɪndʒˌəʊvə
crossover
ˈkrɒsˌəʊvə
cutover
ˈkʌtˌəʊvə
flyover
ˈflaɪˌəʊvə
handover
ˈhændˌəʊvə
layover
ˈleɪˌəʊvə
leftover
ˈlɛftˌəʊvə
mouseover
ˈmaʊsˌəʊvə
Passover
ˈpɑːsˌəʊvə
popover
ˈpɒpˌəʊvə
pullover
ˈpʊlˌəʊvə
sleepover
ˈsliːpˌəʊvə
slipover
ˈslɪpˌəʊvə
stopover
ˈstɒpˌəʊvə
switchover
ˈswɪtʃˌəʊvə
takeover
ˈteɪkˌəʊvə
wingover
ˈwɪŋˌəʊvə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HANGOVER

hanging
hanging basket
hanging committee
Hanging Gardens of Babylon
hanging glacier
hanging indentation
hanging judge
hanging offence
hanging pawn
hanging plant
hanging valley
hanging wall
hanging wardrobe
hangman
hangmen
hangnail
hangry
hangtag
Hanguk
hangul

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HANGOVER

all over
all-over
cover
cut-and-cover
discover
Dover
Hannover
hardcover
Hoover
hover
Land Rover
lover
makeover
moreover
on cover
over
over and over
recover
remover
rover

Sinonimi e antonimi di hangover sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HANGOVER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hangover» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di hangover

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HANGOVER»

hangover crapulence head inheritance legacy throwback tradition trailer remedies soundtrack symptoms full movie cure quotes ˈhæŋoʊvər experience various unpleasant physiological psychological effects following consumption alcoholic beverages generally imdb bradley cooper helms hangover justin bartha cures live well choices myth there tips avoiding hangovers easing have part phil alan zach galifianakis doug travel exotic thailand wedding rotten tomatoes critics consensus with clever script hilarious interplay among cast nails just right tone raunchy humor howstuffworks work think hair your road salvation again find what really works ways ease nasty health university know

Traduzione di hangover in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HANGOVER

Conosci la traduzione di hangover in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hangover verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hangover» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

宿醉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resaca
570 milioni di parlanti

inglese

hangover
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हैंगओवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خُمَار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

похмелье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ressaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রীতিকর পরিণাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gueule de bois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mabuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二日酔い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숙취
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seneng banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự khó chịu sau khi uống rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீட்டிப்புப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हँगओव्हर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akşamdan kalma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

postumi della sbronza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

похмілля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mahmureală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζαλάδα μετά από μέθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

babelas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakfylla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakrus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hangover

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANGOVER»

Il termine «hangover» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hangover» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hangover
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hangover».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HANGOVER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hangover» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hangover» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hangover

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HANGOVER»

Citazioni e frasi famose con la parola hangover.
1
Robert Benchley
A real hangover is nothing to try out family remedies on. The only cure for a real hangover is death.
2
Simon Le Bon
I feel sorry for the '90s, because it was never able to be anything much more than the hangover to the party that was the '80s.
3
Joyce Brothers
Credit buying is much like being drunk. The buzz happens immediately and gives you a lift... The hangover comes the day after.
4
Margaret Cho
I love drugs, but I hate hangovers, and the hatred of the hangover wins by a landslide every time.
5
Phil Collins
I have never been a Conservative, or at least not since being a young teenager. My father voted Conservative, and even his doing that was a hangover from the '50s and '60s, which may have been an influence on me.
6
Cameron Diaz
Grease is the only cure for a hangover.
7
Natalie Dormer
When I wake up on a Sunday morning with a slight hangover, in the gym with no makeup on, that's who Natalie Dormer really is. The girl next door who gets a spot on her forehead occasionally.
8
Roger Ebert
Why do alcoholics begin down the same hazardous road day after day? They are in search of that elusive window of well-being that opens when you drink your way out of a hangover and aren't yet drunk all over again. The alcoholic's day consists of trying to keep that window open.
9
Rio Ferdinand
There is a hangover from a defeat like Denmark - ask any player about when they've had a bad game, it's still in there somewhere in the back of your mind.
10
Jordan Knight
One day I woke up with an atrocious hangover, and it hurt so badly that I told myself, 'It's time to stop. I can't do it anymore. It's not good. It hurts too much.'

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HANGOVER»

Scopri l'uso di hangover nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hangover e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hangover Square: A Story of Darkest Earl's Court
In the darkly comic Hangover Square Patrick Hamilton brilliantly evoked a seedy, fog-bound world of saloon bars, lodging houses and boozing philosophers, immortalizing the slang and conversational tone of a whole generation and capturing ...
Patrick Hamilton, 2001
2
The Prohibition Hangover: Alcohol in America from Demon Rum ...
In The Prohibition Hangover, Garrett Peck explores the often-contradictory social history of alcohol in America, from the end of Prohibition in 1933 to the twenty-first century.
Garrett Peck, 2009
3
After the Hangover: The Conservatives' Road to Recovery
Emmett Tyrrell Jr. has written a stimulating book which should cause many Americans to rethink positions they have taken in the debates of the past decade.” ?HENRY KISSINGER “For a man I disagree with as much as Emmett Tyrrell . . .
Emmett Tyrrell, 2010
4
Divorce Hangover: A Successful Strategy to End the Emotional ...
A proven system for overcoming the long-term devastation and emotional experience of divorce
Anne Newton Walther, 2001
5
Fiscal Hangover: How to Profit From The New Global Economy
And Fiscal Hangover is his best work yet. This is essential reading for every serious investor.
Keith Fitz-Gerald, 2009
6
Hangover House
The night Kennedy tracks Hilary to a party at Hangover House, the body of a man is discovered stabbed in the chest with a jewelled dagger.
Sax Rohmer, 2008
7
Rhodesia's Hangover: An African Dilemma
An immigrants experiences of the Chimerunga and his service, initially with the Police, but later with Military Intelligence.
P.P.K. Walther, 2011
8
Love Hangover: Moving from Pain to Purpose After a ...
This book is not about rebuilding a relationship with an "ex, " it is about rebuilding a relationship with God through the process of recovery.
Shewanda Riley, 2000
9
Paris Hangover
"This is a witty mousse, yet it also is unsparing without cruelty, ambitious not vicious, chic without the inevitable creak of a writer trying too hard."--Jacquelyn Mitchard
Kirsten Lobe, 2006
10
The Great Hangover: 21 Tales of the New Recession from the ...
Commissioned by the editors at Vanity Fair magazine, The Great Hangover is an eye-opening collection of essays on the global economic crisis by fifteen of the most respected contemporary business writers in America, including: Bryan ...
Vanity Fair, Graydon Carter, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANGOVER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hangover nel contesto delle seguenti notizie.
1
The market may suffer from Greek hangover - MarketWatch
For Greek Prime Minister Alexis Tsipras, July 14 may feel like he's recovering from a hangover. Or awaking from a dream in which he's about to ... «MarketWatch, lug 15»
2
Hangover Joe's New Friends Provide Many Benefits - BrokerBank …
NEW YORK, July 14, 2015 /PRNewswire/ -- Hangover Joe's Holding Corporation (OTCBB: HJOE) developers of Hangover Recovery Shot and ... «PR Newswire, lug 15»
3
The L.A Guide to True Detective: Hangover from Hell - Los Angeles …
It all started with Taylor Kitsch's Officer Paul Woodrugh's hangover. Note: this wasn't just any hangover. It was the kind of blackout, cringetastic, ... «LA Magazine, lug 15»
4
Walk in the True Detective Steps of Paul's Hangover
Before Paul meets up for Ray for something that resembles a pep-talk, he can be seen sporting a hangover and having a generally terrible ... «True Detective Rumors, lug 15»
5
EUR/USD: Greek Hangover Begins - SocGen - eFXnews
"But the hangover is in evidence this morning. Mr Tsipras' Syriza Government may see significant rebellion and approval of the deal in the ... «eFXnews, lug 15»
6
JPMorgan, Wells Fargo shares dragged by mortgage hangover
The quarterly flood of so-called 'bulge-bracket' US bank earnings started on Tuesday afternoon, with Q2 results from JPMorgan, followed ... «City Index, lug 15»
7
Hangover Joe's Holding Corp (OTCMKTS:HJOE) Crashes Horribly
Hangover Joe's Holding Corp (OTCMKTS:HJOE, HJOE message board) started yesterday's session incredibly high, on account of an optimistic ... «HotStocked, lug 15»
8
UFC's Rory MacDonald -- Worst Hangover Ever ... Check Out My …
0713-rory-macdonald-twitter-01 Here's what 2 black eyes, 1 broken nose and a broken foot look like ... courtesy of UFC stud Rory MacDonald. «TMZ.com, lug 15»
9
Holidaymakers warned: Don't mistake carbon monoxide poisoning …
“Symptoms can also be mistaken for a bad hangover - which is why festival-goers can fall victim to the deadly gas. Victims who are lucky ... «Manchester Evening News, lug 15»
10
No England hangover for Albion midfielder
Boss Chris Hughton is confident there will be no hangover for the midfielder after the England under-21s' exit from the Euro finals at the group stage in the ... «The Argus, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hangover [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hangover>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z