Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "heitiki" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEITIKI

From Māori, from hei to hang + tiki.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEITIKI IN INGLESE

heitiki  [heɪˈtiːkiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEITIKI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Heitiki è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEITIKI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «heitiki» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
heitiki

Hei-tiki

Hei-tiki

Il hei-tiki / haɪtiːkiː / è un pendente ornamentale del Māori che viene indossato intorno al collo. Hei-tiki sono di solito fatti di pounamu che è verde e sono considerati un taonga. Sono comunemente indicati come tiki, termine che in realtà si riferisce a grandi figure umane scolpite nel legno e, inoltre, le piccole sculture in legno utilizzate per marcare luoghi sacri. Le versioni turistiche si trovano comunemente in tutta la Nuova Zelanda - queste possono essere fatte di giada, altri tipi di pietra, plastica o altri materiali. The hei-tiki /haɪˈtiːkiː/ is an ornamental pendant of the Māori which is worn around the neck. Hei-tiki are usually made of pounamu which is greenstone, and are considered a taonga. They are commonly referred to as tiki, a term that actually refers to large human figures carved in wood, and, also, the small wooden carvings used to mark sacred places. Tourist versions are commonly found throughout New Zealand - these can be made from jade, other types of stone, plastic, or other materials.

definizione di heitiki nel dizionario inglese

La definizione di heitiki nel dizionario è un ornamento del collo di Mori di greenstone.

The definition of heitiki in the dictionary is a Māori neck ornament of greenstone.

Clicca per vedere la definizione originale di «heitiki» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HEITIKI


ake
ˈɑːkiː
akeake
ɑːkiːɑːkiː
bibliothecae
ˌbɪblɪəʊˈθiːkiː
bidarkee
baɪˈdɑːkiː
chiquichiqui
ˌtʃiːkiːˈtʃiːkiː
enokitake
əˌnəʊkiːˈtɑːkiː
furcae
ˈfɜːkiː
harakeke
hɑːrəˈkiːkiː
kakariki
ˈkɑːkɑːˌriːkiː
maqui
ˈmɑːkiː
Milwaukee
mɪlˈwɔːkiː
nuchae
ˈnjuːkiː
parkee
ˈpɑːkiː
piki
ˈpiːkiː
proseuchae
prɒsˈjuːkiː
proseuche
prɒsˈjuːkiː
rhamphothecae
ˌræmfəˈθiːkiː
rhinothecae
ˌraɪnəʊˈθiːkiː
spermatothecae
ˌspɜːmətəʊˈθiːkiː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HEITIKI

heinously
heinousness
heir
heir apparent
heir presumptive
heir-at-law
heirdom
heiress
heirless
heirloom
heirs apparent
heirs presumptive
heirs-at-law
heirship
Heisenberg
Heisenberg uncertainty principle
heishi
heist
heister

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HEITIKI

al-Maliki
ariki
Berezniki
Bolsheviki
briki
daishiki
dashiki
Hawaiki
horiatiki
kabiki
patiki
rauriki
reiki
Tajiki
tiki
tzatziki
Waikiki
wiki

Sinonimi e antonimi di heitiki sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HEITIKI»

heitiki tiki haɪˈtiːkiː ornamental pendant māori which worn around neck usually made pounamu greenstone considered taonga they commonly referred term that actually heitiki encyclopedia ornament suspended often incorrectly tikis properly maori post coins celebrate indigenous culture through release first legal tender coin since sellout droughtmaster stud cattle sales have much pride introducing partnership lloyd proud origin this stems define hang collins complete unabridged formula business herald news image said labelling imagery product supplied kiaora approved china export inspection instagram photos iconosquare statigram browse tagged with view likes comments pinterest beauty mana more about resins idol silver power internationally recognized lasting symbol past present inspiration stunning local nephrite nzetc volume previous figure table contents context

Traduzione di heitiki in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEITIKI

Conosci la traduzione di heitiki in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di heitiki verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heitiki» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

heitiki
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

heitiki
570 milioni di parlanti

inglese

heitiki
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

heitiki
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

heitiki
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Хайтики
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

heitiki
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

heitiki
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

heitiki
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Heitiki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

heitiki
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

heitiki
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

heitiki
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heitiki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

heitiki
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெளரி புராணத்தில் ஆதி மனிதரின் பெயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हेटीकी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hei Tiki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

heitiki
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

heitiki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Хайтікі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

heitiki
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

heitiki
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heitiki
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heitiki
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heitiki
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heitiki

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEITIKI»

Il termine «heitiki» si utilizza molto poco e occupa la posizione 193.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «heitiki» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heitiki
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «heitiki».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEITIKI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «heitiki» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «heitiki» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su heitiki

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HEITIKI»

Scopri l'uso di heitiki nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heitiki e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mythology: Myths, Legends and Fantasies
Whaitiri was called Hina-hana- ia-ka-malama in Hawai'i and lna-ma-nguru-nugru in Raro- tonga. Hema was also known in Hawai'i, Tahiti, and the Tuamotu archipelago, and as HEITIKI 'Ema in Rarotonga. Tawhaki was known as Kaha'i in  ...
Struik Publishers, Janet Parker, Alice Mills, Julie Stanton, 2007
2
Il patrimonio culturale intangibile nelle sue diverse dimensioni
sale of HEITIKI infant formula (36) (2011); and in the appearance of an ''instantly recognisable''(37) Ma ̄ori tattoo design in the 2011 movie 'The Hangover Part II'( 38) (2011). (ii) Among those episodes, for instance in the Lego and Philip ...
Tullio Scovazzi, Benedetta Ubertazzi, Lauso Zagato, 2012
3
Birth Art and the Art of Birthing: Creation and Procreation ...
Usually carved in greenstone - again, with the color green symbolizing life — the original heitiki is usually shown as a squatting female image with a stylized, lozenge-shaped vulva in the center. After the Maori people's mass conversion to  ...
Wennifer Lin, 2008
4
The Story of New Zealand: Past and Present : Savage and ...
THE HEITIKI. 201 In the chief courtyard the guests and the host meet, , and here both hongi for several minutes, after which food is served. Etiquette prevents hosts eating with their guests on these occasions. It is worthy of notice that, after ...
Arthur Saunders Thomson, 1859
5
Traditional Lifeways of the Southern Maori: The Otago ...
All the old people were agreed in one point and that was that the wearing of the heitiki was confined to the upper classes and was a mark of good breeding. They were almost all agreed further that although men, women and children wore ...
James Herries Beattie, Atholl J. Anderson, 1994
6
National Beef Review
TIM LLOYD Co-Studmaster STUD NAME: Heitiki PRINCIPAL: J.S., M.A. andT.S. Lloyd STUDMASTER: John and Tim Lloyd LOCATION: Northern New South Wales ADDRESS: Heitiki, Delungra, NSW 2403 TELEPHONE: (067) 248 225 ...
‎1990
7
Tuhinga
26. Mere Pounamu, large 27. Mere, Marble, very large, modern. Mere, Iron, made from wreck. Lot 4. 22 Heitiki A 'tiki from Mokau was sold by Bowman on 26 July 1896 for £7.5.0. 1. Heitiki, from Mokau. 2. Heitiki, small, from Te Whetu, Parihaka.
‎2004
8
"Artificial curiosities": being an exposition of native ...
Heitiki, British Librarv Add. Ms. 23.920.76. Heitiki 4fc 1-2. Two heitiki (one with bone toggle), Vienna (22, 23). Dimensions 8.5 cm x 5.5 cm. 6.5 cm x 4 cm. Figure 330. Evidence: Leverian Museum. Literature: Moschner, 1955, pp. 204-205. 4fc3.
Adrienne Lois Kaeppler, 1978
9
Bernice P. Bishop Museum Special Publication
Heitiki, British Library Add. Ms. 23,920.76. Heitikt 4k, 1-2. Two heitiki (one with bone toggle), Vienna (22, 23). Dimensions 8.5cm x 5.5cm, 6.5cm x 4 cm. Figure 330. Evidence: Leverian Museum. Literature: Moschner, 1955, pp. 204-205. 4fc3.
Adrienne Lois Kaeppler, 1978
10
Four Years in a Government Exploring Expedition
The chiefs and their wives wear round their necks what is termed "heitiki,"* an ornament which the common people are not permitted to use, and which is handed down from father to son. Fish, potatoes and shells constitute the chief articles of ...
George Colvocoresses, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEITIKI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heitiki nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seedstock a burgeoning market
Bruce Thomas and Marty Earnheart talking with Tim Lloyd, Heitiki Droughtmasters, Delungra, NSW and Taylor Withers, Mickdan ... «The Land Newspaper, giu 15»
2
Beef 2015: Day 2 stud beef judging action in pictures
... grand champion bull with Hamadra Express, while Heitiki Gretel from Tim Lloyd's Heitiki Droughtmaster Stud near Delungra in northern NSW ... «Beef Central, mag 15»
3
'Special' selection rewards with a broad
The senior cow, Heitiki Gretel from Tim Lloyd, Dellungra won the grand champion female ribbon with her unnamed calf at foot. Gretel is by ... «Queensland Country Life, mag 15»
4
Travelling time with Ngai Tahu
... by Queenstown guides of Ngai Tahu descent Liz Davis and Joe Cowie, wearing full traditional costume, featuring korowai, piupiu and heitiki. «Otago Daily Times, dic 13»
5
Complaints spike over subpar baby formula imports
Heitiki, a milk powder brand which its distributor in Shenzhen claims is "a top brand" in New Zealand, was discovered in 2011 to be registered ... «China Daily, lug 13»
6
12 Questions: John McEnteer
We have the patu pounamu in the family and her heitiki, although that is not with us anymore. 2. Where is the tiki? It was stolen from a handbag ... «New Zealand Herald, mar 13»
7
Queen of Loops hits town
While she was singing, the heitiki around her neck that her mother had given to her shattered, she said. When she finished, both sisters were ... «The Southland Times, feb 13»
8
Fernbaby tones down web claims
It has also emerged that Fernbaby's owner, Kiaora Investment Group, was behind the launch of the "Heitiki" formula brand last year, which ... «New Zealand Herald, ott 12»
9
New work by Artist Lester Hall - TIKI MOUSE
... Tiki Mouse by blatantly merging Mickey Mouse with one of New Zealand's most touted cultural icon - Heitiki. Hall's 2004 Ngati Pakeha series ... «Scoop.co.nz, lug 12»
10
Iwi win rights to heitiki found on Porirua beach
Ngati Toa have won the rights to a greenstone heitiki found at a Porirua beach after a long dispute with a man who saved it from being swept ... «The Dominion Post, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heitiki [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/heitiki>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z