Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "heir" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEIR

From Old French, from Latin hērēs; related to Greek khēros bereaved.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEIR IN INGLESE

heir  [ɛə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Heir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEIR IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «heir» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
heir

Eredità

Inheritance

L'ereditarietà è la pratica di passare proprietà, titoli, debiti, diritti e obblighi alla morte di un individuo. Da molto tempo ha svolto un ruolo importante nelle società umane. Le regole dell'ereditarietà differiscono tra le società e sono cambiate nel tempo. Inheritance is the practice of passing on property, titles, debts, rights and obligations upon the death of an individual. It has long played an important role in human societies. The rules of inheritance differ between societies and have changed over time.

definizione di heir nel dizionario inglese

La definizione di erede nel dizionario è la persona legalmente succeduta a tutte le proprietà di una persona deceduta, indipendentemente dal fatto che tale persona sia morta testata o intestata, e su chi devolve così come i diritti i doveri e le responsabilità collegati alla tenuta. L'altra definizione di erede è qualsiasi persona o cosa che porti avanti qualche tradizione, circostanza, ecc. Da un precursore.

The definition of heir in the dictionary is the person legally succeeding to all property of a deceased person, irrespective of whether such person died testate or intestate, and upon whom devolves as well as the rights the duties and liabilities attached to the estate. Other definition of heir is any person or thing that carries on some tradition, circumstance, etc, from a forerunner.

Clicca per vedere la definizione originale di «heir» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HEIR

heimish
Heimlich maneuver
Heimlich manoeuvre
Heine
heinie
Heinkel
heinous
heinously
heinousness
heir apparent
heir presumptive
heir-at-law
heirdom
heiress
heirless
heirloom
heirs apparent
heirs presumptive
heirs-at-law
heirship

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HEIR

backspeir
coheir
effeir
joint heir
Meir
seir
speir
sweir
their
wasteweir
weir

Sinonimi e antonimi di heir sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEIR» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «heir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di heir

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HEIR»

heir beneficiary heiress inheritor scion successor korean drama trailer johanna lindsey viki phim dramawiki heirs paul robertson inheritance practice passing property heir more from merriam webster person legal right receive someone dies become king queen claim title when define inherits another following latter common entitled terms will inherit estate succeeds succeed investopedia heira some died receives according laws state which apparent classic stage company david ives adapted play jean françois regnard directed john rando

Traduzione di heir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEIR

Conosci la traduzione di heir in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di heir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heir» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

继承人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

heredero
570 milioni di parlanti

inglese

heir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वारिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وَرِيثٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наследник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

herdeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্তরাধিকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héritier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Waris
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

相続人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상속인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Heir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thừa kế nam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாரிசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वारस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mirasçı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

erede
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spadkobierca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спадкоємець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moștenitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κληρονόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erfgenaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arvinge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEIR»

Il termine «heir» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «heir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «heir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «heir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «heir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su heir

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HEIR»

Citazioni e frasi famose con la parola heir.
1
J. L. Austin
Infelicity is an ill to which all acts are heir which have the general character of ritual or ceremonial, all conventional acts.
2
George Best
The best thing about being a dad? Well, I think it's just the thing that every man wants - to have a son and heir.
3
Benazir Bhutto
Pakistan is heir to an intellectual tradition of which the illustrious exponent was the poet and philosopher Mohammad Iqbal. He saw the future course for Islamic societies in a synthesis between adherence to the faith and adjustment to the modern age.
4
Raul Castro
Only the Communist Party, as the institution that brings together the revolutionary vanguard and will always guarantee the unity of Cubans, can be the worthy heir of the trust deposited by the people in their leader.
5
Margaret Cavendish
My other brother, the Lord Lucas, who was heir to my father's estate, and as it were the father to take care of us all, is not less valiant than they were, although his skill in the discipline of war was not so much, not being bred therein.
6
Jane Grey
The crown is not my right, and pleaseth me not. The Lady Mary is the rightful heir.
7
Richard Jefferies
Many labourers can trace their descent from farmers or well-to-do people, and it is not uncommon to find here and there a man who believes that he is entitled to a large property in Chancery, or elsewhere, as the heir.
8
Princess Margaret
I'm the heir apparent to the heir presumptive.
9
Bob McDonnell
Anytime you have a reelection campaign against an incumbent president and you're the party out of power - on the one hand it's wide open because there's not an heir apparent - but people are also gauging how strong is that incumbent president and what are my chances.
10
Gerhard Richter
I do see myself as the heir to a vast, great, rich culture of painting - of art in general - which we have lost, but which places obligations on us.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HEIR»

Scopri l'uso di heir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heir Apparent
In the virtual reality game Heir Apparent, there are way too many ways to get killed--and Giannine seems to be finding them all.
Vivian Vande Velde, 2004
2
The Warrior Heir
Before he knew about the Roses, 16-year-old Jack lived an unremarkable life in the small Ohio town of Trinity.
Cinda Williams Chima, 2011
3
The Heir
" -Sophia Nash, RITA ward-winning author of Secrets of a Scandalous Bride An earl who can't be bribed... Gayle Windham, earl of Westhaven, is the first legitimate son and heir to the duke of Moreland.
Grace Burrowes, 2010
4
The Wizard Heir
Worse, as the magical accidents that plague him grow in intensity, Seph makes a discovery: the stories he's been told about his parents' life and death are fabrications. The people he most trusted have been lying to him.
Cinda Williams Chima, 2011
5
The Dragon Heir
For centuries, wizards have avoided making war on each other for fear of waking the legendary dragon that sleeps at Raven's Ghyll.
Cinda Williams Chima, 2011
6
The Heir
As those closest to him are endangered--and news emerges that his father's accident may be something more sinister--Boyer finds himself fighting for his soul...and his life! Is There Any Escape for The Heir?
Paul Robertson, 2008
7
Wings of Fire Book Two: The Lost Heir
The WINGS OF FIRE saga continues with a thrilling underwater adventure -- and a mystery that will change everything!
Tui T. Sutherland, 2013
8
The Heir
Barbara Taylor Bradford triumphs once again with a novel about passion, treachery, marriage, and family, and the compromises we’re forced to make for power and love.
Barbara Taylor Bradford, 2007
9
Heir to the Empire: Star Wars (The Thrawn Trilogy): Star Wars
Features a bonus section following the novel that includes a primer on the Star Wars expanded universe, and over half a dozen excerpts from some of the most popular Star Wars books of the last thirty years!
Timothy Zahn, 2011
10
A Ring to Secure His Heir
Working late is nothing new for tycoon Alex—and it's the perfect excuse to get close to office cleaner Rosie Gray.
Lynne Graham, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Search underway for Irish woman who is heir to fortune left behind …
AN IRISH WOMAN born Marie Hilton is the last remaining heir to an estate worth at least €700,000 and she might not even know it. «thejournal.ie, lug 15»
2
Local woman could be heir to six figure fortune | Talk of the Town
GettyImages-BA61273 A woman who is believed to live in either the Dundalk or Drogheda area could be the heir to a massive six figure fortune ... «Talk of the Town, lug 15»
3
NH article leads to James heir, deed reaffirmed
MARBLEHEAD – The mystery of the James family heir has been solved thanks to an article from last week's News Herald. The village of ... «Port Clinton News Herald, lug 15»
4
Hotel-Heiress Nicky Hilton Marries Jewish Banking-Heir James …
Two of the wealthiest families have officially become one, after Hotel-heiress Nicky Hilton married Jewish banking-heir James Rothschild last ... «JP Updates, lug 15»
5
Billionaire Greek heir ordered to tear down the luxury extension he …
A Billionaire Greek heir has been ordered to tear down the luxury extension he built at his £15million home in London without permission. «Daily Mail, lug 15»
6
Chicago Bears: Ka'Deem Carey is heir apparent to Matt Forte
No matter how you look at it, Matt Forte is a great running back. One of the few really strong draft picks during the Jerry Angelo era, Forte has ... «BearGoggles, lug 15»
7
Nicky Hilton marries James Rothschild - Business Insider
Hotel heiress Nicky Hilton married wealthy British banking heir James Rothschild in a picturesque ceremony on Friday at Kensington Palace in ... «Business Insider, lug 15»
8
A Wealthy Childless Couple From Raebareli Has Named Their Heir
Yes, Its true! 'Chunmun', a 10 year old pet monkey is going to become a millionaire very soon! The Hindu has reported that a wealthy childless ... «Indiatimes.com, lug 15»
9
Majek Fashek: Journey From Bob Marley's Heir-Apparent To …
Editor's Note: Everyday of this week beginning today, Monday July 13, ExpressNG editorial team will provide fresh insights installmentally into ... «Entertainment Express, lug 15»
10
Tiny Denbighshire village welcomes heir to throne
Hundreds of well-wishers descended on Llanarmon yn Ial on Tuesday to greet Prince Charles and Camilla as they were shown around the ... «News North Wales, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/heir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z