Scarica l'app
educalingo
humbug

Significato di "humbug" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUMBUG

Of unknown origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HUMBUG IN INGLESE

ˈhʌmˌbʌɡ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUMBUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Humbug è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo humbug in inglese.

CHE SIGNIFICA HUMBUG IN INGLESE

impostore

Un perdente è una persona o un oggetto che si comporta in un modo ingannevole o disonesto, spesso come una truffa o in una scusa. Il termine fu descritto per la prima volta nel 1751 come slang studente, e registrato nel 1840 come una "frase nautica". Ora è anche usato spesso come un'esclamazione a significare sciocchezze o scoraggianti. Quando si fa riferimento a una persona, un humbug significa frode o impostore, implicando un elemento di pubblicità e spettacolo ingiustificato. Nell'uso moderno, la parola è più associata a Ebenezer Scrooge, un personaggio creato da Charles Dickens. Il suo famoso riferimento al Natale, "Bah! Humbug!", Dichiarando il Natale come una frode, viene comunemente usato nelle versioni sceniche e televisive di A Christmas Carol e apparso anche frequentemente nel libro originale. La parola è usata anche in The Wizard of Oz, dove il mago si definisce "solo un perdente". Un altro uso della parola fu da John Collins Warren, un professore di Harvard Medical School che lavorava al Massachusetts General Hospital. Il dottor Warren ha eseguito la prima operazione pubblica con l'uso di anestesia di etere, amministrata da William Thomas Green Morton, dentista. Al pubblico stordito presso l'Ospedale Generale di Massachusetts, il Dr.

definizione di humbug nel dizionario inglese

La prima definizione di humbug nel dizionario è una persona o una cosa che inganna o inganna. L'altra definizione di humbug è un'assurdità; sciocchezze. Humbug è anche un dolce sodo, solitamente aromatizzato con menta piperita e spesso con motivo a strisce.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HUMBUG

PRESENT

Present
I humbug
you humbug
he/she/it humbugs
we humbug
you humbug
they humbug
Present continuous
I am humbugging
you are humbugging
he/she/it is humbugging
we are humbugging
you are humbugging
they are humbugging
Present perfect
I have humbugged
you have humbugged
he/she/it has humbugged
we have humbugged
you have humbugged
they have humbugged
Present perfect continuous
I have been humbugging
you have been humbugging
he/she/it has been humbugging
we have been humbugging
you have been humbugging
they have been humbugging

PAST

Past
I humbugged
you humbugged
he/she/it humbugged
we humbugged
you humbugged
they humbugged
Past continuous
I was humbugging
you were humbugging
he/she/it was humbugging
we were humbugging
you were humbugging
they were humbugging
Past perfect
I had humbugged
you had humbugged
he/she/it had humbugged
we had humbugged
you had humbugged
they had humbugged
Past perfect continuous
I had been humbugging
you had been humbugging
he/she/it had been humbugging
we had been humbugging
you had been humbugging
they had been humbugging

FUTURE

Future
I will humbug
you will humbug
he/she/it will humbug
we will humbug
you will humbug
they will humbug
Future continuous
I will be humbugging
you will be humbugging
he/she/it will be humbugging
we will be humbugging
you will be humbugging
they will be humbugging
Future perfect
I will have humbugged
you will have humbugged
he/she/it will have humbugged
we will have humbugged
you will have humbugged
they will have humbugged
Future perfect continuous
I will have been humbugging
you will have been humbugging
he/she/it will have been humbugging
we will have been humbugging
you will have been humbugging
they will have been humbugging

CONDITIONAL

Conditional
I would humbug
you would humbug
he/she/it would humbug
we would humbug
you would humbug
they would humbug
Conditional continuous
I would be humbugging
you would be humbugging
he/she/it would be humbugging
we would be humbugging
you would be humbugging
they would be humbugging
Conditional perfect
I would have humbug
you would have humbug
he/she/it would have humbug
we would have humbug
you would have humbug
they would have humbug
Conditional perfect continuous
I would have been humbugging
you would have been humbugging
he/she/it would have been humbugging
we would have been humbugging
you would have been humbugging
they would have been humbugging

IMPERATIVE

Imperative
you humbug
we let´s humbug
you humbug
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to humbug
Past participle
humbugged
Present Participle
humbugging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HUMBUG

bedbug · billbug · doodlebug · dorbug · firebug · goldbug · greenbug · hornbug · jitterbug · lovebug · mudbug · redbug · shutterbug · spittlebug · superbug · tumblebug

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HUMBUG

humble · humble pie · humblebee · humblebrag · humbled · humbleness · humbler · humblesse · humbling · humblingly · humbly · Humboldt · Humboldt Current · humbucker · humbuggable · humbugged · humbugger · humbuggery · humbugging · humbuzz

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HUMBUG

assassin bug · chinch bug · debug · flower bug · flu bug · June bug · kissing bug · ladybug · lightning bug · May bug · mealy bug · millennium bug · Moreton Bay bug · pill bug · potato bug · shield bug · squash bug · stink bug · tummy bug · water bug

Sinonimi e antonimi di humbug sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUMBUG» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «humbug» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HUMBUG»

humbug · baloney · bamboozle · befool · beguile · bluff · canard · cant · charlatan · charlatanry · cheat · claptrap · cozen · deceit · deceive · deception · delude · dodge · dupe · eyewash · faker · feint · fool · humbug · merriam · webster · language · behavior · false · meant · people · someone · something · honest · true · hard · define · what · claims · pretends · devoid · sense · meaning · technical · jargon · amazon · music · album · from · sheffield · arctic · monkeys · finds · band · brimming · with · vigor · ideas · they · brought · production · accomplice · urban · word · german · unsinn · which · means · dialect · thingie · home · unix · linux · solaris · open · source ·

Traduzione di humbug in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HUMBUG

Conosci la traduzione di humbug in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di humbug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «humbug» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

骗子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

embaucamiento
570 milioni di parlanti
en

inglese

humbug
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पाखण्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هراء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обман
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

farsa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাম্বুগ্
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fumisterie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Humbug
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

humbug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ペテン師
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

협잡
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Humbug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thủ đoạn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெற்றுப் பேச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हंबब
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

riyakârlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

humbug
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

humbug
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

обман
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

farsor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

larie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

humbug
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

humbug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di humbug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUMBUG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di humbug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «humbug».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su humbug

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «HUMBUG»

Citazioni e frasi famose con la parola humbug.
1
Max Frisch
Either marriage is a destiny, I believe, or there is no sense in it at all, it's a piece of humbug.
2
Edmond de Goncourt
People don't like the true and simple; they like fairy tales and humbug.
3
Jack LaLanne
You don't have to call it God or Jesus. That's religious humbug to a lot of people, but you've gotta believe that nature and spiritual things surround us. That is what put us here! I thank the universe for that every day of my life.
4
Edouard Manet
There is only one true thing: instantly paint what you see. When you've got it, you've got it. When you haven't, you begin again. All the rest is humbug.
5
Alfred Nobel
Second to agriculture, humbug is the biggest industry of our age.
6
Alan K. Simpson
An educated man is thoroughly inoculated against humbug, thinks for himself and tries to give his thoughts, in speech or on paper, some style.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HUMBUG»

Scopri l'uso di humbug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con humbug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Humbug: The Art of P. T. Barnum
A biography of the famous American circus owner provides a detailed look at nineteenth-century popular culture This book is one of the most valuable contributions to American cultural studies of the nineteenth century in recent years.
Neil Harris, 1981
2
Humbug
With her parents in Tokyo and her grandmother laid up with a broken leg, Cora is sent to stay at the house of a neighbor, but the visit turns into a nightmare when the neighbor's daughter accuses Cora of stealing.
Nina Bawden, 1992
3
Humbug
Collects issues 1-11 of "Humbug," which satirized various political and social issues of the late 1950s in the United States, and contains an interview with Arnold Roth and Al Jaffee.
Harvey Kurtzman, 2009
4
Bah! Humbug?
Two children set a trap for Santa Claus but only one of them manages to see him.
Lorna Balian, Lecia Balian, 2006
5
Humbug
An upbeat and moving adaptation of Dickens' Christmas carol with a modern day twist.
John Wooten, 2008
6
Christmas Bah Humbug
'Christmas Bah Humbug', will do all that for you. Why not have a little titter this Christmas. 'Christmas Bah Humbug' - Suck it and see!
Stephen Stirk, 2008
7
Humbug!
On the night of the winter solstice--scoffing at the idea that the dream bug only rewards good bugs--Spiderus steals the berries Bounce brings to Eunice Earwig, and soon learns his lesson.
David Kirk, 2006
8
IRS humbug: IRS weapons of enslavement
This book covers its origin, history, limited applicability, how it is currently being implemented upon persons who are not employees of the U. S. Government, & remedy.
Frank Kowalik, 1991
9
The Prevalence of Humbug and Other Essays
Max Black. The Prevalence of Humbug It would be a wonderful thing for mankind if some philosophic Yankee would contrive some kind of "ometer" that would measure the infusion of humbug in anything. A "Humbugometer" he might call it.
Max Black, 1985
10
Beyond Humbug: Transforming Government Engagement with ...
Analyses the underpinnings of government policy failure extending from the demography of remote Australia, land tenure and native title, to program implementation challenges and the institutional underpinnings of Indigenous disadvantage.
Michael C. Dillon, Neil Westbury, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUMBUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino humbug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Why Superfans Can Be Super&Scary For Companies
In 1850, P.T. Barnum, Jenny Lind's tour manager, was excoriated in the press for his blatant "humbug" and manipulation of the masses through ... «Co.Design, lug 15»
2
Review: Max Beerbohm, 'The Prince of Minor Writers' and a Gentle …
... the 1980s as a great decade for contrarians and curmudgeons, for cheerful and sophisticated loathers of every sort of vanity and humbug. «New York Times, lug 15»
3
Greece is being treated like a hostile occupied state
But at least there was no humbug about solidarity and helping Greece on that occasion. “It is the Versailles Treaty for the present age,” said Mr ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
4
Review: Tame Impala - 'Currents' - The DePaulia
It's a shift almost reminiscent of Alex Turner's jump from “Humbug” to “Suck it and See” and “AM;” from uncertainty to slick confidence. But unlike ... «The Depaulia, lug 15»
5
An overdue appreciation of ST Gill, Australia's first painter of modern …
... possessing a dry humour, one who was true to his mates, but intolerant of all forms of authority, humbug and institutionalised religion. «ArtsHub, lug 15»
6
In North Carolina, they've got more sharks than they can bear - NJ.com
But as for the locals' complaints, "I say, 'Bah, humbug!" he told me. "If the people who are responding this way are less than 30 or 40 years old, ... «NJ.com, lug 15»
7
Wrong, then right
I have a pretty good imagination and could fill a few paragraphs with humbug." I say perhaps, Gary. Yet the desperate McAllister family back in ... «NWAOnline, lug 15»
8
VOTE: Which selfie should win our second Oceanarium membership?
Humbug will be in another mystery location next weekend - so watch out for the clues to his whereabouts, get a pic of yourself with him and share it on social ... «Bournemouth Echo, lug 15»
9
Liquor Bottle Was Key Clue in Finding Escapee
It was just after noon on Friday, June 26, when they walked into Willett's Humbug Mountain Hunting Club cabin, about 30 miles west of the ... «www.Officer.com, lug 15»
10
HumBug: Giddyup!
Having rained the day before, the sky hung low and menacing over the warm, muggy, quiet clearing. Strangely at that moment there were very ... «The Journal, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Humbug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/humbug>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT