Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hunchback" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HUNCHBACK

From earlier hunchbacked, huckbacked humpbacked, influenced by bunchbacked, from bunch (in obsolete sense of hump) + backed.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HUNCHBACK IN INGLESE

hunchback  [ˈhʌntʃˌbæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HUNCHBACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hunchback è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HUNCHBACK IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hunchback» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hunchback

cifosi

Kyphosis

Cifosi, si riferisce alla normale curvatura convessa della colonna vertebrale, come avviene nelle regioni toraciche e sacrali. La curvatura concava interna delle regioni cervicali e lombari della colonna vertebrale è chiamata lordosi. Il termine cifosi può essere utilizzato anche per descrivere cifosi eccessiva o overcurvatura quando è noto anche come ipercisofia. La cifosi può essere chiamata roundback o il gobbo di Kelso. Può derivare da malattie degenerative come l'artrite; Problemi di sviluppo, più comunemente la malattia di Scheuermann; Osteoporosi con fratture di compressione delle vertebre o trauma. Una spina toracica normale si estende dalla prima alla 12a vertebra e dovrebbe avere una cifosi lieve che va da 20 ° a 45 °. Quando la "rotondità" della colonna superiore aumenta oltre i 45 ° è chiamata "iperkyfosi". La cifosi di Scheuermann è la forma più classica di iperkyfosi ed è il risultato di vertebre cuneiforme che si sviluppano durante l'adolescenza. La causa non è attualmente conosciuta e la condizione sembra essere multifattoriale e si vede più frequentemente nei maschi rispetto alle femmine. Kyphosis, refers to the normal convex curvature of the spine as it occurs in the thoracic and sacral regions. Inward concave curving of the cervical and lumbar regions of the spine is called lordosis. The term kyphosis can also be used to describe excessive kyphosis or overcurvature when it is also known as hyperkyphosis. Kyphosis can be called roundback or Kelso's hunchback. It can result from degenerative diseases such as arthritis; developmental problems, most commonly Scheuermann's disease; osteoporosis with compression fractures of the vertebrae, or trauma. A normal thoracic spine extends from the 1st to the 12th vertebra and should have a slight kyphosis ranging from 20° to 45°. When the "roundness" of the upper spine increases past 45° it is called "hyperkyphosis". Scheuermann's kyphosis is the most classic form of hyperkyphosis and is the result of wedged vertebrae that develop during adolescence. The cause is not currently known and the condition appears to be multifactorial and is seen more frequently in males than females.

definizione di hunchback nel dizionario inglese

La definizione di gobbo nel dizionario è una persona con una curvatura anomala convessa della colonna vertebrale toracica. Un'altra definizione di gobbo è una tale curvatura.

The definition of hunchback in the dictionary is a person having an abnormal convex curvature of the thoracic spine. Other definition of hunchback is such a curvature.

Clicca per vedere la definizione originale di «hunchback» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HUNCHBACK


bareback
ˈbɛəˌbæk
brushback
ˈbrʌʃˌbæk
callback
ˈkɔːlˌbæk
cashback
ˈkæʃˌbæk
comeback
ˈkʌmˌbæk
cornerback
ˈkɔːnəˌbæk
feedback
ˈfiːdˌbæk
flashback
ˈflæʃˌbæk
hatchback
ˈhætʃˌbæk
hold-back
ˈhəʊldˌbæk
horseback
ˈhɔːsˌbæk
outback
ˈaʊtˌbæk
paperback
ˈpeɪpəˌbæk
playback
ˈpleɪˌbæk
pushback
ˈpʊʃˌbæk
scratchback
ˈskrætʃˌbæk
splashback
ˈsplæʃˌbæk
switchback
ˈswɪtʃˌbæk
throwback
ˈθrəʊˌbæk
touchback
ˈtʌtʃˌbæk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HUNCHBACK

hunch
hunchbacked
hunched
hundred
hundred days
Hundred Years´ War
hundred-percenter
hundred-percentism
hundred-year-old
hundreder
hundredfold
hundreds
hundreds and thousands
hundredth
hundredweight
hung
Hung Hsiu-ch´uan
hung jury
hung over
hung parliament

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HUNCHBACK

back
back to back
back-to-back
bounce back
drawback
fallback
get back
go back
hardback
hold back
laid-back
look back
notchback
pat on the back
positive feedback
quarterback
roughback
sit back
snapback
upper back

Sinonimi e antonimi di hunchback sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HUNCHBACK» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «hunchback» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di hunchback

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HUNCHBACK»

hunchback crookback humpback quasimodo gene mech disney causes treatment variations kyphosis refers normal convex curvature spine occurs thoracic sacral regions inward concave curving cervical lumbar called lordosis term also used exercises posture office work business slouch your chair starting notice rounded shoulders neck protruding forward stand notre dame imdb videos hunchback deformed bellringer learns love independence clip like sparknotes general summary chapter summaries explanations famous quotes study guide everything movies home anywhere movie rewards club cancel collection universal hero jolla playhouse only stage collaboration masters american musical theatre composer alan menken lyricist stephen assignments official website arthur slade rotten

Traduzione di hunchback in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HUNCHBACK

Conosci la traduzione di hunchback in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di hunchback verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hunchback» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

驼背
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jorobado
570 milioni di parlanti

inglese

hunchback
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुबड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحدباء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горбун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corcunda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁজো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bossu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Buaian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Buckel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

せむしの人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꼽추
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hunchback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người gù lưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हुंचबॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kambur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gobba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garbus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горбань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocoșat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καμπούρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boggelrug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

puckelrygg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pukkelrygg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hunchback

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HUNCHBACK»

Il termine «hunchback» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hunchback» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hunchback
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hunchback».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HUNCHBACK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hunchback» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hunchback» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hunchback

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HUNCHBACK»

Scopri l'uso di hunchback nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hunchback e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Hunchback of Notre Dame
Told with simple vocabulary and set in large type, this adaptation of the classic tale is perfectly suited for young readers. From the Trade Paperback edition.
Victor Hugo, 2007
2
The Hunchback of Notre-Dame
Retells in simple language the tale of the hunchbacked bellringer of medieval Notre Dame, Quasimodo, whose love for the gypsy dancer, Esmeralda, had tragic consequences.
Victor Hugo, 1993
3
Hunchback
Thirteen-year-old Hodge, a hunchback orphan living in Castle Marlby, dreams of one day serving a prince, and when his wish comes true, he becomes embroiled in adventure and intrigue. 15,000 first printing.
Randall Wright, 2004
4
The Hunchback Assignments
In Victorian London, fourteen-year-old Modo, a shape-changing hunchback, becomes a secret agent for the Permanent Association, which strives to protect the world from the evil machinations of the Clockwork Guild.
Arthur G. Slade, 2010
5
The Hunchback's Tailor: Giovanni Giolitti and Liberal Italy ...
Examines the political life of one of Italy's most notable prime ministers, Giovanni Giolitti (1842-1928).
Alexander J. De Grand, 2001
6
The Case of the Hunchback Hairdresser
A new neighbor moves in, and Leah, Sara and Aimee are encouraged to make friends with her even though she seems a little odd.
Carole Marsh, 2006
7
The Hunchback of Notre Dame Study Guide CD
These classic novels will grab a student's attention from the first page. Included are eight pages of end-of-book activities to enhance the reading experience.
Saddleback Educational Publishing, 2011
8
Disney's The Hunchback of Notre Dame
Retells the tale of the hunchbacked bellringer of medieval Notre Dame, Quasimodo, whose love for the gypsy dancer, Esmeralda, had tragic consequences.
Ronald Kidd, 1996
9
The Hunchback of Notre Dame
Timeless Classics--designed for the struggling reader and adapted to retain the integrity of the original classic. These classic novels will grab a student's attention from the first page.
Victor Hugo, 2011
10
The Hunchback of Neiman Marcus: A Novel About Marriage, ...
. . My name is Holly. This book tells my story— a coming-of-middle-age story.
Sonya Sones, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HUNCHBACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hunchback nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fresh shots of Moto X (2015) and Moto G (2015) leak - TechnoBuffalo
The dimple has been minimized by quite a bit, too, while the hunchback is no longer visible. There's a chance the device could simply be a new ... «TechnoBuffalo, lug 15»
2
A nearly flawless 'Godspell,' updated at WBT
... songbook (stage musicals “Wicked,” “Pippin,” “Godspell” and film scores “Enchanted,” “Pocahontas,” and “The Hunchback of Notre Dame”) at ... «The Journal News | LoHud.com, lug 15»
3
'Victor Frankenstein' Is the Unholy Marriage of Mary Shel … - Indiewire
"Victor Frankenstein" is told from the hunchback's point of view, only he's a ... "When he meets Victor, Igor starts out as a hunchback in the circus ... «Indie Wire, lug 15»
4
Exposing the inability to dream big: Baahubali shows Bollywood …
... exploring new ideas (Rajamouli's Eega had a fly, Shankar's I had a hunchback as the protagonist) and creating something new every time, ... «Firstpost, lug 15»
5
Disney animated characters trivia | Bluffton Today
In “The Hunchback of Notre Dame” (1996), three of the gargoyles had names. What are they? (Victor, Hugo and LaVerne). 17. In “Frozen” ... «Bluffton Today, lug 15»
6
Disney Supercut [TRAILER]: 'Little Mermaid', 'Aladdin', 'Lion King …
... Oliver & Company, The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, The Lion King, Pocahontas, The Hunchback of Notre Dame, Hercules, ... «Mstarz, lug 15»
7
Trailer for 'Floyd Norman - An Animated Life' - Feature Doc on 1st …
... Inc.," "Mulan," "Dinosaur" and "The Hunchback of Notre Dame." He continues to work for Disney as a freelance consultant on various projects ... «Indie Wire, lug 15»
8
Martinez's vivid hunchback provides the highlights in MLO's …
Canio in Pagliacci kills his wife and her lover in a jealous rage. In Rigoletto, the title court jester is often portrayed as a dark, narcissistic villain ... «South Florida Classical Review, lug 15»
9
BC News Friends to follow
... “The Little Mermaid,” “Beauty and the Beast,” “Aladdin,” “The Lion King,” “Pocahontas,” “The Hunchback of Notre Dame,” “Hercules,” “Mulan,” ... «Bryan County News, lug 15»
10
BWW Interview: Alan Menken Get His Wish for DUDDY KRAVITZ …
With Hunchback - which I was so proud of, everyone was saying it's going to Broadway - but it's actually going for regional and amateur stock ... «Broadway World, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hunchback [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hunchback>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z