Scarica l'app
educalingo
hypotheca

Significato di "hypotheca" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPOTHECA

From hypo- + theca.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HYPOTHECA IN INGLESE

ˌhaɪpəʊˈθiːkə


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPOTHECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Hypotheca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPOTHECA IN INGLESE

frustulo

Un frustolo è la parete cellulare rigida e porosa o uno strato esterno di diatomi. Il frustolo è composto quasi esclusivamente di silice, realizzato in acido siliconico e ricoperto da uno strato di sostanza organica, che è stato riferito nella prima letteratura su diatomi come pectina, una fibra più comunemente trovata nelle pareti cellulari delle piante. Questo strato è in realtà composto da diversi tipi di polisaccaridi. La struttura del frustolo è di solito composta da due sezioni sovrapposte noto come tecae. L'unione tra i due teca è supportata da fasce di silice che li tengono insieme. Questa sovrapposizione consente una stanza di espansione interna ed è essenziale durante il processo di riproduzione. Il frustolo contiene anche molti pori e fessure che forniscono l'accesso al diatome all'ambiente esterno per processi come la rimozione dei rifiuti e la secrezione di mucillagini.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HYPOTHECA

bibliotheca · chica · Dominica · epitheca · eureka · glyptotheca · hydrotheca · loudspeaker · ootheca · pinacotheca · rhamphotheca · rhinotheca · seeker · sneaker · speaker · spermatheca · spermatotheca · theca · tika · Topeka

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HYPOTHECA

hypothec · hypothecae · hypothecary · hypothecate · hypothecation · hypothecator · hypothenuse · hypothermal · hypothermia · hypothermic · hypotheses · hypothesis · hypothesis testing · hypothesiser · hypothesist · hypothesize · hypothesizer · hypothetic · hypothetical · hypothetical imperative

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HYPOTHECA

Africa · America · areca · ca · caeca · ceca · circa · coca · Costa Rica · Fonseca · Gulf of Fonseca · Huesca · Jamaica · Luca · North America · Rebecca · Seneca · South Africa · South America · veronica

Sinonimi e antonimi di hypotheca sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HYPOTHECA»

hypotheca · fleury · avenir · capital · frustule · hard · porous · cell · wall · external · layer · diatoms · composed · almost · purely · silica · made · from · silicic · acid · coated · hypotheca · mortgage · broker · official · site · more · than · brokers · quebec · best · rates · conditions · purchasing · refinancing · renewal · take · care · your · wiktionary · plural · hypothecae · microbiology · planktology · lower · hypothēca · genitive · hypothēcae · first · declension · pledge · given · surety · what · ilypotheca · term · itoman · denoted · ormortgage · distinguished · pignus · same · define · compare · epitheca · inner · younger · hypo · theca · collins · complete · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · legal · latin · roman · means · property · debtor · allowed · keep · have · meaning · pronunciation · translations · jason · zuckerman · linkedin · connected ·

Traduzione di hypotheca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HYPOTHECA

Conosci la traduzione di hypotheca in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di hypotheca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hypotheca» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

hypotheca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hypotheca
570 milioni di parlanti
en

inglese

hypotheca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hypotheca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hypotheca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гипотека
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hypotheca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hypotheca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hypotheca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hipotek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hypotheca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hypotheca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hypotheca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hipotensi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hypotheca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hypotheca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हायपोथेका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hypotheca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hypotheca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hypotheca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гіпотеку
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hipotecii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hypotheca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipoteek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypotheca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypotheka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hypotheca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPOTHECA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hypotheca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hypotheca».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su hypotheca

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HYPOTHECA»

Scopri l'uso di hypotheca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hypotheca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
The thing pledged as a hypotheca was not handed over to the creditor, but remained with the debtor who might use it but could not alienate it. The Greek- termed institution originated in agreements under which tenants of dwellings or lessees ...
Adolf Berger, 1968
2
The Freshwater Algal Flora of the British Isles: An ...
Peridiniopsis borgei (Lemmermann) Lemmermann 1910 lum to bottom of hypotheca; cell wall of porate plates with a wide range of ornamentation; plate formula: (Po, x), 4', 2-3a, 7", 5c, 5s, 5'", 2""., apical pore complex present or absent , ...
David M. John, Brian A. Whitton, Alan J. Brook, 2002
3
A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and ...
HYPOTHECA HYPOTHETICAL QUESTION that year, and over the cattle and stocking on the farm for the current year's rent, which last continues for three months after the last conventional term for the payment of the rent Bell. HYPOTHECA.
Henry Campbell Black, 1910
4
Introduction to Paleobiology and the Fossil Record
The smaller hypotheca fits into the larger epitheca; the valve plates and congula of both valves interface with the congulum of the epitheca covering that of the hypotheca to form a connective seal. During reproductive fission, both the parent  ...
Michael J. Benton, David A. T. Harper, 2013
5
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
PIGNUS AND HYPOTHECA. Definition. Between pignus (pledge) and hypotheca (mortgage) there is no difference, so far as regards the actio {quasi- Serviand) for recovery. For when creditor and debtor agree that any property shall be bound ...
William Alexander Hunter, 1803
6
The Equity of Redemption
The fiducia never developed into a hypotheca, although it contributed some of its rules to the evolution of both pzgnm and hypotheca; and, indeed, the hypotheca of Roman law represents a later stage of legal growth than the fiducia.
R. W. Turner, 2013
7
Law and Life of Rome
The other kinds of 'real' security had much in common; they •were pignus and hypotheca.202 The whole of Book 20 of the Digest concerns them, and treats them essentially as a unity. Pignus was pawn — the handing over of something ( not ...
John Anthony Crook, 1967
8
The Digest of Justinian
FORMATION. AND. TERMS. OF. PIGNUS. AND. HYPOTHECA'. 1 PAPINIAN, Replies, book 11: A general agreement in a mortgage to cover future acquisitions is recognized. But if the agreement covers specific property of another not then ...
Alan Watson, 2011
9
the origin and history of contract in roman law.
The probability is then that the actio Seruiana was one of the first products of the Edict Pacta conuenta, partly because we know that the interdict was an imperfect remedy, partly because hypotheca was much in vogue at that early date.
William Hepburn Buckler, 1983
10
Leibniz: Logico-Philosophical Puzzles in the Law: ...
_ In CASU XXI. concurrunt: Hypotheca tacita anterior, A, Fiscus intermedius, B, Dos posterior, C. FUNDAMENTA LOCATIONIS: (1) In bonis jam qaesitis hypotheca tacita anterior praefertur fisco intermedio, l. un. C. rem alien. gerent. v. cum sua ...
Alberto Artosi, Bernardo Pieri, Giovanni Sartor, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPOTHECA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hypotheca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lac-Mégantic residents allege pressure to sell their homes
... that mortgages aren't being approved or renewed with people in that sector,” said Julien Chaumont of the mortgage firm Hypotheca. «CBC.ca, lug 14»
2
Diatoms, or The Trouble with Life in Glass Houses
One of the daughter cells gets the big frustule or epitheca, and one gets the little frustule that fits in it — the hypotheca. They both grow new ... «Scientific American, ott 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hypotheca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/hypotheca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT