Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imperfective" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPERFECTIVE IN INGLESE

imperfective  [ˌɪmpəˈfɛktɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERFECTIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Imperfective può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPERFECTIVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «imperfective» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Aspetto imperfetto

Imperfective aspect

L'imperfetto è un aspetto grammaticalo utilizzato per descrivere una situazione vista con la composizione interna. L'imperfetto è usato nel linguaggio per descrivere ruoli semantici in corso, abituale, ripetuto o simile, sia che si verifichi tale situazione in passato, presente o futuro. Anche se molte lingue hanno un imperfetto generale, altri hanno aspetti distinti per uno o più dei suoi diversi ruoli, come gli aspetti progressivi, abituali e iterativi. The imperfective is a grammatical aspect used to describe a situation viewed with interior composition. The imperfective is used in language to describe ongoing, habitual, repeated, or similar semantic roles, whether that situation occurs in the past, present, or future. Although many languages have a general imperfective, others have distinct aspects for one or more of its various roles, such as progressive, habitual, and iterative aspects.

definizione di imperfective nel dizionario inglese

La definizione di imperfetto nel dizionario è l'aspetto imperfettivo di un verbo. L'altra definizione di imperfettivo è un verbo in questo aspetto.

The definition of imperfective in the dictionary is the imperfective aspect of a verb. Other definition of imperfective is a verb in this aspect.

Clicca per vedere la definizione originale di «imperfective» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON IMPERFECTIVE


affective
əˈfɛktɪv
collective
kəˈlɛktɪv
defective
dɪˈfɛktɪv
detective
dɪˈtɛktɪv
directive
dɪˈrɛktɪv
effective
ɪˈfɛktɪv
ineffective
ˌɪnɪˈfɛktɪv
infective
ɪnˈfɛktɪv
noneffective
ˌnɒnɪˈfɛktɪv
objective
əbˈdʒɛktɪv
perfective
pəˈfɛktɪv
perspective
pəˈspɛktɪv
prospective
prəˈspɛktɪv
protective
prəˈtɛktɪv
refective
rɪˈfɛktɪv
reflective
rɪˈflɛktɪv
respective
rɪˈspɛktɪv
selective
sɪˈlɛktɪv
subjective
səbˈdʒɛktɪv
supereffective
ˌsuːpərɪˈfɛktɪv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME IMPERFECTIVE

imperceptively
imperceptiveness
imperceptivity
impercipience
imperf.
imperfect
imperfect competition
imperfect contrition
imperfect market
imperfection
imperfectively
imperfectly
imperfectness
imperforate
imperforation
imperia
imperial
imperial gallon
imperial preference
imperial system

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME IMPERFECTIVE

active
addictive
alternative
attractive
constrictive
constructive
corrective
cost-effective
destructive
distinctive
inactive
interactive
irrespective
predictive
proactive
productive
radioactive
reactive
reproductive
restrictive
seductive

Sinonimi e antonimi di imperfective sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «IMPERFECTIVE»

imperfective perfective russian form japanese verbs paradox imperfect participle subjunctive aspect grammatical used describe situation viewed with interior composition language ongoing habitual repeated similar semantic roles whether that imperfective wiktionary adjective edit comparable relating imperfectives verb having this wals chapter distinction between plays important role systems commonly signalled morphological means rather what international expresses event state respect internal structure instead expressing simple tive grammar related being action denoted without regard beginning most common pairs translations aspectual lessons

Traduzione di imperfective in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERFECTIVE

Conosci la traduzione di imperfective in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di imperfective verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperfective» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

未完成式
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

imperfectivo
570 milioni di parlanti

inglese

imperfective
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imperfective
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несовершенного
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imperfective
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imperfective
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non accompli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tidak sempurna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imperfective
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未完了相
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미완료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Imperfective
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không trọn vẹn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imperfective
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपरिपक्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bitmemişlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imperfettivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedokonany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

недосконалого
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imperfective
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ατελής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvoltooid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imperfective
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Imperfektiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperfective

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERFECTIVE»

Il termine «imperfective» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imperfective» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperfective
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperfective».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERFECTIVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imperfective» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imperfective» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su imperfective

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IMPERFECTIVE»

Scopri l'uso di imperfective nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperfective e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intensive Bulgarian: A Textbook and Reference Grammar
Certain imperfective verbs denote an action which is so general and basic that it is by nature perceived as unbounded: for this reason, these "simplex imperfectives" have no perfective partners. One adds the idea of boundedness to such verbs ...
Ronelle Alexander, 2000
2
Aspect: An Introduction to the Study of Verbal Aspect and ...
between Perfective (Aorist) and Imperfective (Present) stems, with the Perfective normally having past time reference, and the Imperfective having present time reference. In section 6.4 we noted that in the Past Tense in Russian, the Perfective ...
Bernard Comrie, 1976
3
Tense and Aspect in the Languages of Europe
This paper proposes a description of the perfective and the imperfective aspects based on the type/token distinction. It takes as its point of departure some uses of the Imperfective which have sometimes been treated as exceptions to the rules ...
Östen Dahl, 2000
4
Aspect in Mandarin Chinese: A Corpus-based Study
Distribution of imperfective aspect markers relatively low frequency of these markers in narrative texts. Nevertheless, we can find an answer in the Chinese imperfective marker -zhe, which accounts for 88% of the 3,836 instances of ...
Richard Xiao, Tony McEnery, 2004
5
Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese
However, such associations may not be exactly in accord with what is actually meant by the terms 'perfective' and 'imperfective.' Those terms appear to have been interpreted differently by various grannnarians. Mikami (1972, p. 209), for ...
Matsuo Soga, 2007
6
A Student's Introduction to English Grammar
§4 Perfective and imperfective interpretations 43 The preterite and the perfect are different kinds of past tense: note that both She went home and She has gone home locate her going home in past time. Before we begin our survey of the four  ...
Rodney D. Huddleston, Geoffrey K. Pullum, 2005
7
The Syntax of Spoken Arabic: A Comparative Study of ...
Marked forms of the imperfective represent indicative and future moods. The morphologically unmarked form of the imperfective serves as a subjunctive mood , with non-indicative, potential, hortative, or optative meaning, and also functions as ...
Kristen Brustad, 2000
8
Turkish: A Comprehensive Grammar
This internal perspective, known as imperfective aspect, is also the typical viewpoint for the presentation of static situations (states). At another level, imperfective forms are used for presenting any kind of situation (event or state) as occurring ...
Aslı Göksel, Celia Kerslake, 2005
9
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture ...
20.1 Definitions The perfective and imperfective are two verb forms of the sÿm.f belonging to the suffix conjugation (§§ 18.1, 19.3). They look like the subjunctive in many verb classes, but they have different uses and different meanings than ...
James P. Allen, 2010
10
Cross-linguistic Semantics of Tense, Aspect and Modality
The category of interest here is the past imperfective, which can either co-occur with realis or irrealis marking on the medial clause. An imperfective past with realis (default) marking in the medial clause expresses enduring situations (static  ...
Lotte Hogeweg, Helen de Hoop, Andre? L?vovich Mal?chukov, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERFECTIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperfective nel contesto delle seguenti notizie.
1
'The Thing Is to Be Light as Air': An Interview with Mai Al-Nakib
Wouldn't the present tense be a better way to capture this, or to say it more pedantically, wouldn't the imperfective aspect be more fitting for ... «Jadaliyya, feb 15»
2
Alex Ovechkin Dances Onstage in Moscow (GIF)
Я терпеть не могу (invert the word order and use imperfective verb for this idiom–вытерпеть is “to have lived through”, as in, “he lived through ... «Russian Machine Never Breaks, giu 14»
3
The SBL 2013 “Perfect Storm” Debate about the Perfect Tense to be …
... more properly belong to aktionsart, instead arguing that the perfect tense conveys imperfective aspect (i.e., the present tense on steroids). «Patheos, apr 14»
4
Bulgarian for Beginners
Each verbal stem denotes either perfective or imperfective aspect. There is no voice inflection. Voice distinctions are generally conveyed by lexical and syntactic ... «Language Magazine, feb 14»
5
My Resolutions for 2014
I'm starting with я не могу тебя забыть (I can't — imperfective — forget you — perfective) and я не смогу тебя забыть (I will not — perfective ... «The Moscow Times, gen 14»
6
The Perfect Introduction to the Perfect Tense Debate
Con Campbell believes that the perfect tense form is imperfective and signifies a heightened sense of proximity. Now this can seem very ... «Patheos, gen 14»
7
Breaking and Entering in the “Chinese Room”
... education was extremely formal and revolved largely around memorizing declensions of nouns and adjectives and perfective and imperfective forms of verbs. «Asia Society, gen 13»
8
Why did Milton write his theology in Latin?
However, Latin can't convey the difference between perfective and imperfective aspect (between “I write” and “I am writing”). Unlike Greek or ... «OUPblog, set 12»
9
A lament for the death of the English language
In Standard British English, "I was sitting" is correct for the past imperfective of "I sit"; in other dialects, "I was sat" is perfectly correct. Whatever ... «Telegraph.co.uk, ago 12»
10
'Avatar' theme park coming to Disney World
... up his perfective and imperfective Na'vi verbs. And also the part where you have to plug your hair into the rollercoasters to make them work.". «Mother Nature Network, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperfective [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/imperfective>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z