Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impertinently" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPERTINENTLY IN INGLESE

impertinently  [ɪmˈpɜːtɪnəntlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERTINENTLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Impertinently è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA IMPERTINENTLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impertinently» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impertinently nel dizionario inglese

La definizione di impertinente nel dizionario è rude, sfacciata o insolente. Un'altra definizione di impertinente è irrilevante o inappropriata.

The definition of impertinently in the dictionary is rudely, impudently, or insolently. Other definition of impertinently is irrelevantly or inappropriately.


Clicca per vedere la definizione originale di «impertinently» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON IMPERTINENTLY


abstinently
ˈæbstɪnəntlɪ
benignantly
bɪˈnɪɡnəntlɪ
consonantly
ˈkɒnsənəntlɪ
continently
ˈkɒntɪnəntlɪ
dissonantly
ˈdɪsənəntlɪ
dominantly
ˈdɒmɪnəntlɪ
eminently
ˈɛmɪnəntlɪ
imminently
ˈɪmɪnəntlɪ
incontinently
ɪnˈkɒntɪnəntlɪ
indignantly
ɪnˈdɪɡnəntlɪ
permanently
ˈpɜːmənəntlɪ
pertinently
ˈpɜːtɪnəntlɪ
pre-eminently
prɪˈɛmɪnəntlɪ
predominantly
prɪˈdɒmɪnəntlɪ
prominently
ˈprɒmɪnəntlɪ
repugnantly
rɪˈpʌɡnəntlɪ
resonantly
ˈrɛzənəntlɪ
ruminantly
ˈruːmɪnəntlɪ
stagnantly
ˈstæɡnəntlɪ
supereminently
ˌsuːpərˈemɪnəntlɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME IMPERTINENTLY

impersonalise
impersonality
impersonalization
impersonalize
impersonally
impersonate
impersonation
impersonator
impertinence
impertinency
impertinent
imperturbability
imperturbable
imperturbableness
imperturbably
imperturbation
imperviable
impervious
imperviously
imperviousness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME IMPERTINENTLY

apparently
confidently
consequently
consistently
conveniently
currently
differently
efficiently
evidently
frequently
gently
independently
inherently
patiently
presently
recently
significantly
silently
subsequently
sufficiently
urgently

Sinonimi e antonimi di impertinently sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «IMPERTINENTLY»

impertinently impertinently define intrusive presumptuous persons their actions insolently rude uncivil brash impertinent youth pertinent relevant irrelevant translations information about wiktionary comparative more superlative most century york with definitions word oxford dictionaries from spanish phrases examples pronunciation vocabulary sources question asked suppose would like game this evening defined adjective having connection given matter showing proper respect manners saucy insolent impudent rare collins always smoke ring blown surround nose view which series sponsor also

Traduzione di impertinently in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERTINENTLY

Conosci la traduzione di impertinently in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di impertinently verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impertinently» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

impertinently
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impertinentemente
570 milioni di parlanti

inglese

impertinently
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

impertinently
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

impertinently
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нагло
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impertinente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

impertinently
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impertinence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dengan tegas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unverschämt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

横柄に
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

impertinently
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Impertinently
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

impertinently
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

impertinently
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निष्ठूरपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küstahça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impertinente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zuchwale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нагло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impertinent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

impertinently
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

impertinently
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

närgånget
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

impertinently
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impertinently

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERTINENTLY»

Il termine «impertinently» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.502 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impertinently» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impertinently
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impertinently».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERTINENTLY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impertinently» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impertinently» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su impertinently

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IMPERTINENTLY»

Scopri l'uso di impertinently nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impertinently e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Optimizing Adverb Positions
weil unverschämterweise Hans das Meeting abgesagt hat. because impertinently Hans the meeting canceled has '... because Hans impertinently canceled the meeting.' (2.128) a. b. Unverschämterweise hat Hans das Meeting abgesagt.
Eva Engels, 2012
2
Hard Truths
... belong in our ontology. A sentence like, 'The ship sailed longingly but impertinently toward the horizon,' entails the shorter sentences, 'The ship sailed,' ' The ship sailed longingly,' 'The ship sailed impertinently,' 'Something sailed longingly ...
Elijah Millgram, 2009
3
A New Universal, Technological, Etymological, and ...
(pragmatikos, PRAGMATICAL, prag-mat'e-kaL f from pragma, derived from pnato, I do, Gr.) Forward to intermeddle ; meddling ; impertinently officious. The fellow gruw so prajrrutiail, that he look upon him the government of my whole family.
John Craig, 1854
4
A new universal etymological technological, and pronouncing ...
(pragmatikos, Pragmatical, prag-mat'e-kal, I from pragma, derived from prasso, I do, Gr.) Forward to intermeddle ; meddling ; impertinently officious. The fellow grew so pragmatical, that he took upon him the government of my whole family.
John Craig (F.G.S.), 1849
5
Johnson's English Dictionary
J^ra, Gr.; pragmatitnie, Fr.] Meddling; i _ . impertinently busy ; assuming" business without leave or invitation. II. Jonson. PRAGMATICALLY, pr4g-mat'-le- kal.e. ad. Meddlingly; impertinently. Borrow. PR AGMATICALNESS. prag-mSt'-le- kal-nes.
Samuel Johnson, John Walker, 1835
6
A grammar without rules, or, Useful synonyms exemplified for ...
... see enormous Immensely, see enormously Immensity, see enormity Immortal, imperishable Immortally, imperishably Immortality Imperfect, see defective Impertinent, rude, saucy, impudent, insolent Impertinently, rudely, saucily, impudently, ...
Robert J. Jackson, 1868
7
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
PRiEMUNI'RE. See Premuhire. PRACMA'TICK. 1 a. [sre^&yfMrra.] Medd- PRAGMA'TICAL. j ling; impertinently busy; assuming business without invitation or leave. Swift. PRACMA'TTCALY. ad. [from pragmatical.] Meddlingly; impertinently.
Samuel Johnson, 1828
8
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
C pertinent. That Imper'tinektly. J which belongs not to the present, or has no present weight ; trifling ; importunate ; meddling : impertinence, folly ; intrusion : impertinent, a trifler, or intruder : impertinently, troublesomely ; officiously ; intrusively.
Thomas Curtis, 1829
9
English Dictionary
^«r«, Gr.;l pragmatique, Fr.] Meddliug; impertinently busy ; assuming business without leave or invitation. B. \ Jonsm. PRAGMATICALLY, prag-mat'-te-kal-c. ad. Meddlingly ; impertinently. Barrow. PRAGMATICALNE3S, prag-mSt'-te-kal-ues.
Samuel Johnson, Henry John Todd, Alexander Chalmers, 1835
10
The Epistles of Paul the Apostle
He advises idle and officious persons to mind their own business and to live in peace, ver. 11, 12. /'//• we hear that some among you walk irregu- 1 1. larly, doing no business, but bei»g impertinently .AW those u-lio are such, we charge and 12.
‎1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERTINENTLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impertinently nel contesto delle seguenti notizie.
1
Club America Outlasts San Jose, 2-1
... a few decent aerial duels but picking up a yellow not long after Stanford-teammate JJ Koval impertinently spilled Mares with little love lost. «Football.com, lug 15»
2
Clarence Thomas Deserves Criticism. Just Leave His Race Out of It.
But liberals' attacks on Thomas also have a tendency to focus impertinently and offensively on his person. The frequent jokes about Thomas ... «The New Republic, lug 15»
3
Lord Lexden: The extraordinary Lord Shaftesbury – a Conservative …
He cast himself boldly – some said impertinently – as Britain's new William Wilberforce. The many visits which he made to the factory districts ... «Conservative Home, lug 15»
4
Is Language Now Meaningless? A Ruling in the Matter of Scalia v …
THAT language itself is alive, well, and aboil with significance notwithstanding the challenge to its powers impertinently posed by the plaintiff. «Slate Magazine, giu 15»
5
Turkey criticizes Belgian PM over 'Armenian genocide' remarks
"It is neither acceptable nor justifiable in any way for the Belgian prime minister to presume impertinently to pass a judgment on an issue over ... «Today's Zaman, giu 15»
6
Sacred Ground, and a Savage Beauty: a return to West Hendon
... from Barnet Council rather belatedly objecting to the use of the only photograph of the bomb damage, and, rather impertinently, even the use ... «NOTTINGHAM CITY COUNCIL LOLS, giu 15»
7
Strong Horse?
and impertinently responds, “Yes,” as if that were the end of the matter. That Monday press conference was anything but a free-for-all, notes ... «Wall Street Journal, giu 15»
8
SC lawyers' body slams Collegium system
“I may be permitted (somewhat impertinently) to ask which nation? The nation of the haves or the nation of the have-nots? No one has yet ... «The Hindu, giu 15»
9
Kiszla: Nuggets' buck stops with Josh Kroenke and no one else
Josh Kroenke bristled at the question, obviously taking my cheeky inquiry as impertinently questioning his authority. "My dad wasn't involved, ... «The Denver Post, giu 15»
10
Game of Thrones Review 5.09 – 'The Dance of Dragons'
Ellaria is defiant against her ruler and acts impertinently when faced with the fact that her vengeance is eluding her. Her need for revenge is ... «411mania.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impertinently [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/impertinently>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z