Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "impertinence" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IMPERTINENCE IN INGLESE

impertinence  [ɪmˈpɜːtɪnəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERTINENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Impertinence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IMPERTINENCE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «impertinence» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di impertinence nel dizionario inglese

La prima definizione di impertinenza nel dizionario è un comportamento o linguaggio irrispettoso; maleducazione; insolenza. Un'altra definizione di impertinenza è un atto impertinente, un gesto, ecc. L'impertinenza è anche mancanza di pertinenza; irrilevanza; inappropriatezza.

The first definition of impertinence in the dictionary is disrespectful behaviour or language; rudeness; insolence. Other definition of impertinence is an impertinent act, gesture, etc. Impertinence is also lack of pertinence; irrelevance; inappropriateness.


Clicca per vedere la definizione originale di «impertinence» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON IMPERTINENCE


abstinence
ˈæbstɪnəns
appurtenance
əˈpɜːtɪnəns
continence
ˈkɒntɪnəns
countenance
ˈkaʊntɪnəns
discountenance
dɪsˈkaʊntɪnəns
dominance
ˈdɒmɪnəns
eminence
ˈɛmɪnəns
illuminance
ɪˈluːmɪnəns
imminence
ˈɪmɪnəns
inabstinence
ɪnˈæbstɪnəns
incontinence
ɪnˈkɒntɪnəns
luminance
ˈluːmɪnəns
maintenance
ˈmeɪntɪnəns
ordinance
ˈɔːdɪnəns
pertinence
ˈpɜːtɪnəns
predominance
prɪˈdɒmɪnəns
prominence
ˈprɒmɪnəns
provenance
ˈprɒvɪnəns
purtenance
ˈpɜːtɪnəns
self-maintenance
ˌselfˈmeɪntɪnəns

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME IMPERTINENCE

impersonal
impersonalisation
impersonalise
impersonality
impersonalization
impersonalize
impersonally
impersonate
impersonation
impersonator
impertinency
impertinent
impertinently
imperturbability
imperturbable
imperturbableness
imperturbably
imperturbation
imperviable
impervious

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME IMPERTINENCE

at your convenience
audience
conference
confidence
desinence
difference
evidence
experience
grey eminence
immanence
impermanence
influence
Lawrence
of the essence
permanence
postponence
preheminence
remanence
supereminence
thermoremanence

Sinonimi e antonimi di impertinence sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMPERTINENCE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «impertinence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di impertinence

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «IMPERTINENCE»

impertinence audacity backchat boldness brass neck brazenness cheek chutzpah disrespect effrontery face forwardness front impudence incivility insolence nerve pertness presumption rudeness sauce antonym sentence impertinence merriam webster nence noun ˈpər nən ˈpərt quality state being impertinent irrelevance define something statement person inappropriateness absurdity relevant questions translations information about vocabulary have sure your teacher good sense humor before criticize dresses otherwise might scolded wiktionary countable uncountable plural impertinences lack pertinence instance this moment wordreference ɪmˈpɜːtɪnəns impertinency disrespectful behaviour language gesture rare collins always could withstood fellow affected gallic pronunciation word discord much heller keith loving defined intrusion when interrupt boss talking example adjective

Traduzione di impertinence in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERTINENCE

Conosci la traduzione di impertinence in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di impertinence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impertinence» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

无礼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

impertinencia
570 milioni di parlanti

inglese

impertinence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढिठाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقاحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дерзость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

impertinência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোস্তাকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

impertinence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ketidaksuburan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Impertinenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

見当違い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무례
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Impertinence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngạo mạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொல்லை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिक्रमण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terbiyesizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

impertinenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezczelność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зухвалість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impertinență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναίδεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermetelheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

impertinencen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nesevishet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impertinence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERTINENCE»

Il termine «impertinence» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.012 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «impertinence» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impertinence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «impertinence».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERTINENCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «impertinence» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «impertinence» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su impertinence

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «IMPERTINENCE»

Citazioni e frasi famose con la parola impertinence.
1
Robert Chambers
If you treat with courtesy your equal, who is privileged to resent an impertinence, how much more cautious should you be to your dependents, from whom you demand a respectful demeanor.
2
Robertson Davies
May I make a suggestion, hoping it is not an impertinence? Write it down: write down what you feel. It is sometimes a wonderful help in misery.
3
Thomas W. Higginson
When a thought takes one's breath away, a grammar lesson seems an impertinence.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IMPERTINENCE»

Scopri l'uso di impertinence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impertinence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The God of Impertinence
Freed after two thousand years of captivity, the god Hermes taps people's minds to study contemporary society, and he battles Hephaestus, the degenerate technology god
Sten Nadolny, Breon Mitchell, 1998
2
A Digest of the Reported Cases on Points of Practice and ...
All references of answers for insufficiency, or scandal and impertinence, or impertinence, in the same cause, to be made to the same Master. And where answers have been referred for scandal and impertinence, or impertinence, and the court ...
Richard Orlando Bridgman, 1829
3
An Index to All the Reported Cases, Statutes and General ...
Exceptions to the answer to the amended bill were offered to be shewn as cause, but the court considered the reference for scandal and impertinence a dilatory proceeding, and dissolved the injunction. Stone v. Hottridge, 2 Y. or J. 432.
Edward Chitty, 1837
4
Reports of Cases Argued and Determined in the High Court of ...
A reference of the answer to an injunction bill, for impertinence, is good cause against dissolving the injunction : Fisher v. Bayley, l2 Ves. 18: but, in such case, the plaintiff is, according to the existing practice, usually put under the terms of ...
Great Britain. Court of Chancery, Francis Vesey, Edward Duncan Ingraham, 1828
5
A Treatise on the Practice of the High Court of Chancery: ...
But may be excepted to. Exceptions to report should be filed within four days. Scandal or impertinence how expunged. Under new orders no new reference necessary. Costs of the reference. use. A party dissatisfied with the Master's ...
Edmund Robert Daniell, 1837
6
The Law Journal
objection — It is clear that after answer, or submission to answer, a defendant cannot refer the bill for impertinence (5). Here he has obtained an order for time, and must, therefore, be considered as having waived his right to such reference.
‎1831
7
Reports of Cases Argued and Determined in the High Court of ...
In injunction cases, the Master's report on the question of impertinence must, at least .without reference to the inquiry .whether there is farther impertinence, have the same weight as his Jeport on the question of insufficiency. If the Master's ...
Clement Tudway Swanston, John Scott Earl of Eldon, 1821
8
Reports of Cases Argued and Determined in the High Court of ...
Pellew V. for impertinence the anxiety of the parties led them to set 1801. down the plea for argument ; and that was held clearly to destroy the reference for impertinence. Any step taken after such a reference, and that reference not proceeded ...
Francis Vesey, 1827
9
The Present Practice and Costs in the High Court of ...
or Impertinence, but after a Defendant has put in an Answer, or submitted by obtaining Time to Answer, he cannot refer the Bill for Impertinence (a), but he may for Scandai at any Stage of the. Suit (b) ; a Defendant not served with Process, may ...
Samuel Turner, Robert Hinde Venables, 1825
10
An Analytical Digest of the Equity Cases Decided in the ...
If there be any doubt or difficulty as to the title, it will be referred to a master to examine and report thereon. JWComb v. Wright, 4 John. Ch. 655. (c) For scandal, impertinence, and insufficiency. 1. A party cannot refer for impertinence an affidavit ...
Oliver Lorenzo Barbour, Ebenezer Burke Harrington, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERTINENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impertinence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Don't leave Hong Kong's older generation behind amid the march of …
It seemed an impertinence that others could call me whenever they wished. So I required my escorting officer to carry one, and callers spoke to ... «South China Morning Post, lug 15»
2
Barack Obama enraged about question concerning American …
Obama was clearly engaged at the impertinence of the question. One of Garrett's fellow reporters was also irritated and called the question ... «Examiner.com, lug 15»
3
Break of Dawn : Wisden India
As Vaughan ran past, McGrath used the side of his mouth to scold him for his impertinence. The fifth ball was driven gorgeously through the ... «Wisden India, lug 15»
4
Why Helicopter Parenting Is The New Victorianism
A dignified, modest reserve is the surest way to repel impertinence.” The same volume warns, “Be careful not to be alone in the streets after ... «The Federalist, lug 15»
5
Shaddix - Pop is "Useless Drivel"
Papa Roach lead singer Jacoby Shaddix has some particular words when describing the impertinence of modern pop music, especially when ... «WAAF.com, lug 15»
6
The Failing Euro Experiment
The creditors, in their incredible impertinence, want their money back. The Greeks have no money, and anyhow, their pride does not allow them ... «Outlook, lug 15»
7
City's fist full of dollars, AsiaOne News
Between Pogba, his agent and the Italian club, the three parties are almost taunting City, brushing them off for their impertinence. They demand ... «AsiaOne, lug 15»
8
Turkey's MHP removes deputy from post over controversial comments
MHP Chair Devlet Bahçeli had slammed the Halaçoğlu's impertinence following his comment, “Everyone should better gauge where the words ... «BGN NEWS, lug 15»
9
Ashes 2015: Joe Root embodies New England's air of abandon
The trumpeter who played the Dad's Army theme tune, as the seagulls swooped with increasing impertinence in mid-afternoon, was making a ... «The Independent, lug 15»
10
Behind Amartya Sen's outburst: An old man's old tricks to grab …
The audience was aghast at his impertinence, until the little old man revealed that he had been Mao's personal physician. It is not recorded ... «Firstpost, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impertinence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/impertinence>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z