Significato di "in-laws" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI IN-LAWS IN INGLESE

in-laws  [ˈɪnˌlɔːz]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IN-LAWS

In-Laws è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IN-LAWS IN INGLESE

Affinità (legge)

Affinity (law)

In diritto e in antropologia culturale, l'affinità, distinta dalla consanguineità, è il rapporto di parentela che esiste tra due o più persone come risultato di un matrimonio di qualcuno. È il rapporto che ciascuna parte a un matrimonio ha alle relazioni dell'altro partner al matrimonio; Ma non copre il rapporto coniugale delle parti del matrimonio stesso. Sebbene le leggi variano notevolmente, l'affinità non cessa sempre con la morte di uno dei partner di matrimonio attraverso i quali è tracciata l'affinità, né con il divorzio dei partner di matrimonio. Oltre alla parentela per matrimonio, "affinità" può talvolta includere anche la parentela per rapporto di adozione e passaggio. In inglese, l'affinità viene normalmente indicata aggiungendo "-in-law" al grado di parentela. Questo può anche essere applicato a uno zio-in-law, zia-in-law, nipote-in-law o nipote-in-law. In linea di principio, l'affinità può essere rilevante in relazione ai divieti sulle relazioni sessuali incestuose e in relazione al fatto che le coppie particolari siano proibite di sposarsi.

In law and in cultural anthropology, affinity, as distinguished from consanguinity, is the kinship relationship that exists between two or more people as a result of somebody's marriage. It is the relationship which each party to a marriage has to the relations of the other partner to the marriage; but does not cover the marital relationship of the parties to the marriage themselves. Though laws vary considerably, affinity does not always cease with the death of one of the marriage partners through whom affinity is traced, nor with the divorce of the marriage partners. In addition to kinship by marriage, "affinity" can sometimes also include kinship by adoption and step relationship. In English, affinity is usually signified by adding "-in-law" to the degree of kinship. This can also be applied to an uncle-in-law, aunt-in-law, niece-in-law or nephew-in-law. In law, affinity may be relevant in relation to prohibitions on incestuous sexual relations and in relation to whether particular couples are prohibited from marrying.

definizione di in-laws nel dizionario inglese

La definizione di suoceri nel dizionario è i genitori di tuo marito o tua moglie.

TRADUZIONE DI IN-LAWS

Conosci la traduzione di in-laws in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di in-laws verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «in-laws» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 姻亲
• Traduttore italiano - spagnolo: familia política
• inglese: in-laws
• Traduttore italiano - hindi: ससुराल
• Traduttore italiano - arabo: عَائِلَةُ الزَّوْج
• Traduttore italiano - russo: родственники со стороны супруга
• Traduttore italiano - portoghese: parentes
• Traduttore italiano - bengalese: শ্বশুরবাড়ির
• Traduttore italiano - francese: belle-famille
• Traduttore italiano - malese: Undang-undang kecil
• Traduttore italiano - tedesco: Schwiegereltern
• Traduttore italiano - giapponese: 姻戚
• Traduttore italiano - coreano: 인척
• Traduttore italiano - giavanese: Mantu
• Traduttore italiano - vietnamita: họ hàng nhà chồng
• Traduttore italiano - tamil: மாமனார்-மாமியார்
• Traduttore italiano - marathi: ससुर
• Traduttore italiano - turco: eşinin
• Traduttore italiano - italiano: parenti del coniuge
• Traduttore italiano - polacco: teściowie
• Traduttore italiano - ucraino: рідня з боку чоловіка або дружини
• Traduttore italiano - rumeno: socri
• Traduttore italiano - greco: πεθερικά
• Traduttore italiano - afrikaans: in - wette
• Traduttore italiano - svedese: svärfamilj
• Traduttore italiano - norvegese: svigerfamilie

9 CITAZIONI IN INGLESE CON «IN-LAWS»

Citazioni e frasi famose con la parola in-laws.

1

Rosecrans Baldwin

Frankly, it's depressing, each night sleeping in someone else's home. I miss having a roof to my name. Our situation isn't an 'All in the Family' cliche, but it's still easy to see reality in plain terms: I live with my in-laws, and I can't say when that will change.

2

Sushmita Banerjee

I was traumatised in the medieval Afghan society at Sarana village by the local boys of Omar's Taliban who forced my in-laws to subjugate me for trying to be different. There can be Omars in other religions, too, who oppress women.

3

Florence King

American couples have gone to such lengths to avoid the interference of in-laws that they have to pay marriage counselors to interfere between them.

4

Chanda Kochhar

Thankfully I have an ecosystem of in-laws, parents and husband, who are my rocks.

5

Nick Lowe

Going to Nashville to meet the in-laws was the first time when I'd been in America and not been seen as some sort of eccentric character with a cute accent.

6

Phil McGraw

It's great if the in-laws themselves put up boundaries. But if they won't; it's up to their grown kids to do it and enforce them.

7

Phil McGraw

There is nothing wrong with your marriage if you're dealing with bills and kids and the broken garbage disposal and in-laws and work demands. That's a normal marriage.

8

Jane Smiley

The only siblings I have are half-siblings. My nuclear family would have been an extra-suffocating threesome. Instead, I have an interesting brother and sister, in-laws, and darling nephews.

9

Yakov Smirnoff

I have American in-laws, and I care about the environment. We don't use disposable diapers, which, of course, creates an environmental problem of our own.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «IN-LAWS»

Scopri l'uso di in-laws nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con in-laws e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Toxic In-Laws: Loving Strategies for Protecting Your Marriage

Susan Forward's practical and powerful book will help couples cope with terrible and toxic in–laws.

Susan Forward, 2010

In-laws, Outlaws, and Granny Flats: Your Guide to Turning ...

Explains how to turn the extra space in one's home into a separate living quarters in order to house a relative or to rent out to a boarder to earn extra money, in a book with 275 full-color photos and 50 drawings.

Michael Litchfield, 2011

In-Laws from Hell

Try adding an offensive stench of meddling In-Laws vexation; and if you can surpass the maliciousness you could enjoy years of wedding bliss... This book will keep you in awe and extremely entertained.

Andrionna, 2009

Don't Roll Your Eyes: Making In-Laws into Family

This is a must read for anyone dealing with a difficult in-law as well as anyone who will soon be welcoming a new member to their family.

Ruth Nemzoff, 2012

Drowning in Laws: Labor Law and Brazilian Political Culture

Since 1943, the lives of Brazilian working people and their employers have been governed by the Consolidation of Labor Laws (CLT).

John D. French, 2004

Mothers-in-law and Daughters-in-law: Understanding the ...

An intriguing exploration of one of the most potentially abrasive and conflict-riddled family relationships - mothers-in-law and daughters-in law - explaining what makes them friend or foe, and how the friendly among them achieve a positive ...

Deborah M. Merrill, 2007

How In-Laws Relate: It's All Relative

This much-needed book is a sensitive battle plan for winning over the instant family that comes with marriage. A comprehensive summary of how adults and their relatives get along.

Leah Shifrin Averick, 1990

In-laws: a guide to extended-family therapy

This book traces the development of healthy and unhealthy in-law relationships, examines common difficulties - including over-involvement, conflicting family loyalties, socio-cultural differences, and stressors like elder-care and financial ...

Gloria Call Horsley, 1996

Inlaws, Outlaws and the Functional Family: A Real-World ...

This is not a book of theory, but rather one full of personal illustrations that make it very readable and extremely believable. Jackson makes his points by combining revelation, practical teaching, and humor.

Harry R. Jackson, Jr., 2007

I Heart My In-Laws: Falling in Love with His Family--One ...

Mirroring the natural progression of a relationship and incorporating interviews from women just like you, this hilarious, savvy guide will help you survive your first meeting with future in-laws, from the holidays, weddings, and new babies ...

Dina Koutas Poch, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IN-LAWS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino in-laws nel contesto delle seguenti notizie.

30-year-old man murdered by paramour's husband, in-laws - The …

"The two were seen by the woman's husband and in-laws. Rajesh started running on seeing them. He took shelter near an ambulance, but the ... «Times of India, lug 15»

Husband butchers wife, two in-laws over divorce - Starrfmonline.com

The Breman Asikuma District Police Command has mounted an intensive search for a 28-year-old jealous husband who inflicted severe ... «Starr 103.5 FM, lug 15»

Don't See Eye To Eye With The In-Laws? Study Shows It's Actually …

In a stranger twist to the study, when a husband reported having a close relationship with his in-laws, the couple's risk of divorce decreased by 20 percent. «Her.ie, lug 15»

Don't stir conflict among in-laws - Beatrice Daily Sun

Dear Annie: My husband and I have been together for 12 years. We have three children. His mother is still living, and he has one younger ... «Beatrice Daily Sun, lug 15»

Mumbai: Woman imprisoned, starved for 1 year by husband, in-laws

Mumbai, July 16: In a shocking incident in Nalasopara town of Palghar district, Mumbai, a 40-year-old woman was locked in the first floor of the ... «Oneindia, lug 15»

Miss Manners: Tips for making a trip with in-laws pleasant

Could you provide tips on how to vacation with in-laws, what to remember and what to avoid, that might help contribute to the creation of a ... «The Spokesman Review, lug 15»

Hubby, in-laws kill woman, her paramour - The Times of India

CHANDIGARH: A 32-year-old woman and her 22-year-old paramour were drowned by her in-laws and parents in a water tank and later the ... «Times of India, lug 15»

Newlywed finds spending time with in-laws difficult

DEAR HARRIETTE: I just got married a few months ago. I spent the weekend with my in-laws for the first time. They are nice people, but I ... «Daily Journal Online, lug 15»

In pics: Bollywood actresses with their mother-in-laws

In pics: Bollywood actresses with their mother-in-laws. 16 Jul 2015, 10:08Jagran Post News Desk Jagran Post Editorial | Last Updated: 16 Jul 2015, 12:47. «Jagran Post, lug 15»

Punjab Chief Minister Taunts In-Laws Caught in Corruption Scandal

Amritsar, Punjab: Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal today taunted the Majithia family by saying that maximum benefit of power was ... «NDTV, lug 15»