Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pause" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PAUSE

From Latin pausa pause, from Greek pausis, from pauein to halt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PAUSE IN INGLESE

pause  [pɔːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pause è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo pause in inglese.

CHE SIGNIFICA PAUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pause» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pausa

Pause

La pausa può riferirsi a: ▪ Riposo, pausa musicale ▪ Fermata, pausa musicale di durata indefinita ... Pause may refer to: ▪ Rest, musical pause ▪ Fermata, a musical pause of indefinite duration...

definizione di pause nel dizionario inglese

La prima definizione di pausa nel dizionario consiste nel interrompere temporaneamente un'azione; Stop. Un'altra definizione di pausa è esitare; ritardo. La pausa è anche una fermata temporanea o di riposo, specialmente nella parola o nell'azione; Breve pausa.

The first definition of pause in the dictionary is to cease an action temporarily; stop. Other definition of pause is to hesitate; delay. Pause is also a temporary stop or rest, esp in speech or action; short break.

Clicca per vedere la definizione originale di «pause» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO PAUSE

PRESENT

Present
I pause
you pause
he/she/it pauses
we pause
you pause
they pause
Present continuous
I am pausing
you are pausing
he/she/it is pausing
we are pausing
you are pausing
they are pausing
Present perfect
I have paused
you have paused
he/she/it has paused
we have paused
you have paused
they have paused
Present perfect continuous
I have been pausing
you have been pausing
he/she/it has been pausing
we have been pausing
you have been pausing
they have been pausing

PAST

Past
I paused
you paused
he/she/it paused
we paused
you paused
they paused
Past continuous
I was pausing
you were pausing
he/she/it was pausing
we were pausing
you were pausing
they were pausing
Past perfect
I had paused
you had paused
he/she/it had paused
we had paused
you had paused
they had paused
Past perfect continuous
I had been pausing
you had been pausing
he/she/it had been pausing
we had been pausing
you had been pausing
they had been pausing

FUTURE

Future
I will pause
you will pause
he/she/it will pause
we will pause
you will pause
they will pause
Future continuous
I will be pausing
you will be pausing
he/she/it will be pausing
we will be pausing
you will be pausing
they will be pausing
Future perfect
I will have paused
you will have paused
he/she/it will have paused
we will have paused
you will have paused
they will have paused
Future perfect continuous
I will have been pausing
you will have been pausing
he/she/it will have been pausing
we will have been pausing
you will have been pausing
they will have been pausing

CONDITIONAL

Conditional
I would pause
you would pause
he/she/it would pause
we would pause
you would pause
they would pause
Conditional continuous
I would be pausing
you would be pausing
he/she/it would be pausing
we would be pausing
you would be pausing
they would be pausing
Conditional perfect
I would have pause
you would have pause
he/she/it would have pause
we would have pause
you would have pause
they would have pause
Conditional perfect continuous
I would have been pausing
you would have been pausing
he/she/it would have been pausing
we would have been pausing
you would have been pausing
they would have been pausing

IMPERATIVE

Imperative
you pause
we let´s pause
you pause
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pause
Past participle
paused
Present Participle
pausing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PAUSE


applause
əˈplɔːz
Azores
əˈzɔːz
cause
kɔːz
chores
tʃɔːz
clause
klɔːz
Dawes
dɔːz
Doors
dɔːz
drawers
drɔːz
gauze
ɡɔːz
in-laws
ˈɪnˌlɔːz
indoors
ˌɪnˈdɔːz
jaws
dʒɔːz
menopause
ˈmɛnəʊˌpɔːz
Mors
mɔːz
outdoors
ˌaʊtˈdɔːz
quatorze
kəˈtɔːz
scores
skɔːz
shores
ʃɔːz
stores
stɔːz
yours
jɔːz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PAUSE

pauper´s grave
pauperdom
pauperess
pauperisation
pauperise
pauperism
pauperization
pauperize
paupiette
pauropod
pausal
Pausanias
pause button
pauseful
pausefully
pauseless
pauselessly
pauser
pausing
pausingly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PAUSE

andropause
arbitration clause
because
diapause
escalation clause
escape clause
first cause
grandfather clause
just cause
lost cause
main clause
male menopause
opt-out clause
perimenopause
probable cause
relative clause
root cause
sub-clause
subordinate clause
tropopause

Sinonimi e antonimi di pause sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PAUSE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «pause» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di pause

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PAUSE»

pause break breather breathing space caesura cease cessation delay deliberate desist discontinuance discontinue entr acte halt hesitate hesitation interlude intermission interrupt interruption interval lull respite rest stay stop define temporary especially speech action short after each stroke activity because doubt uncertainty used subject homosexual comment been made also homo these some good nuts white mike more from merriam webster period time which something stopped before started again control that when want recorded song movie hifi hemmabiosystem högtalare

Traduzione di pause in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAUSE

Conosci la traduzione di pause in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pause verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pause» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

暂停
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pausa
570 milioni di parlanti

inglese

pause
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठहराव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وَقْفَةٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пауза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pausa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pause
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jeda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pause
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小休止
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일시 중지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngaso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tạm ngừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைநிறுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विराम द्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

durma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pausa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pauza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пауза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pauză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παύση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pause
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pause

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAUSE»

Il termine «pause» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pause» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pause
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pause».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pause» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pause» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pause

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «PAUSE»

Citazioni e frasi famose con la parola pause.
1
Waris Ahluwalia
I like the pause that tea allows.
2
Guillaume Apollinaire
Now and then it's good to pause in our pursuit of happiness and just be happy.
3
Kristin Armstrong
It's not only moving that creates new starting points. Sometimes all it takes is a subtle shift in perspective, an opening of the mind, an intentional pause and reset, or a new route to start to see new options and new possibilities.
4
Kristin Armstrong
Pause today and notice something you have worked hard on and recognize yourself for it. Acknowledge your effort.
5
Francois Arnaud
I watched 'E.T.' when I was a kid every day. Well, not all of it every day; I'd pause it and start over again. But I've watched 'E.T.' about 400 times in my life.
6
Tony Benn
It's the same each time with progress. First they ignore you, then they say you're mad, then dangerous, then there's a pause and then you can't find anyone who disagrees with you.
7
Jack Benny
It's not so much knowing when to speak, when to pause.
8
Jim Bishop
When you read about a car crash in which two or three youngsters are killed, do you pause to dwell on the amount of love and treasure and patience parents poured into bodies no longer suitable for open caskets?
9
David Cameron
Christmas gives us the opportunity to pause and reflect on the important things around us - a time when we can look back on the year that has passed and prepare for the year ahead.
10
Ben Casnocha
Sometimes I have to pause to make the distinction between Ben the teenager and Ben the businessman.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PAUSE»

Scopri l'uso di pause nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pause e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Pause Principle: Step Back to Lead Forward
The book focuses on how pausing helps improve self-awareness, purpose, listening skills, energy, problem-solving, and innovation. The Pause Principle gives leaders an alternative path to sustainable achievement.
Kevin Cashman, 2012
2
Pregnant Pause
A thought-provoking and courageous new novel by National Book Award winner Han Nolan.
Han Nolan, 2011
3
Pause: Putting the Brakes on a Runaway Life
Pause: Putting the Brakes on a Runaway Life puts the hurried life on notice. Pause challenges the chaos that churns in our society with gentle suggestions to inject moments of fun, adventure, and self-care.
Katherine Gibson, 2006
4
Pause and Effect: An Introduction to the History of ...
Latin texts are accompanied by English translations intended to illustrate the use of punctuation in the originals in so far as this is possible. Pause and Effect is destined to be a standard work.
Malcolm Beckwith Parkes, 1993
5
Pushing Pause
Fifteen-year-old Kenisha Lewis has it all: good friends who also live to dance, a hot boyfriend headed for the NBA, loving parents and a bling-filled home in the burbs.
Celeste O. Norfleet, 2007
6
The Power of Pause: Becoming More by Doing Less
In The Power of Pause, Hershey counters the cultural decree that says we must always be busy if life is to be fulfilling.
Terry Hershey, 2011
7
Pause
While studying art in London, Emily Carr seriously undermined her health and was sent to a sanatorium for a complete rest cure.
Emily Carr, Ian M. Thom, 2007
8
Pause Points: The Mindful Pursuit of Health and Well-Being
There's often a gap between the life we desire and the life we live.Pause Points is written to help us bridge this very real gap.In it's pages, we discover Seven Essentials of Health and Well-Being:- Love the Ones You're With- Fill Your ...
Gene Harker, Curt Smith, 2011
9
Pause: How to Turn Tough Choices Into Strong Decisions
We all look for the best resolution for those we love or lead. Pause, with its step by step practical guidance, helps us get there.
Joan Gibson, 2013
10
Dramatic Pause
Reluctantly doing commercial work to finance her training at a famous drama academy, young stage actress Isobel is horrified when a product only distributed in Japan arrives in America, causing her image to appear on television and in ads ...
P.G. Kain, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pause nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saudi Arabia announces surprise pause to Yemen campaign
Saudi Arabia announced a surprise five-day pause to its bombing campaign in Yemen on Sunday to allow aid to flow into the war-torn state on ... «Financial Times, lug 15»
2
Facebook's Q2: Upside Fuel or Time for a Pause?
... can be crucial when it comes to determining if Facebook stock will continue to rise steeply after earnings or if it's already time for a pause. «Motley Fool, lug 15»
3
Shootings jolt – and give pause – to nation's moviegoers
Days after the country's second major theater shooting in recent history, some rattled observers shunned future movie outings, while others ... «Press Herald, lug 15»
4
US is the next stop for Nashik's Pause Wines
Pause Wines, a premium winemaker, is eying a market in the US after it successfully bagged an order from China worth Rs 11 crore, a top ... «mydigitalfc.com, lug 15»
5
OPINION: Supreme Court activism should give citizens pause
I have had numerous people ask me what I thought of the recent Supreme Court rulings, two in particular. To be clear, I have the utmost respect ... «Daily Inter Lake, lug 15»
6
Russia's Black Sea Fleet Gets Significant Boost for First Time After …
Russia's Black Sea Fleet was boosted by more than ten boats and support vessels after a forced pause, the Fleet's Commander Adm. «Sputnik International, lug 15»
7
Pause in Ashland, Ore., for peace or entertainment on the way to …
Street musician Cody Meyocks, 26, serenades passersby in Ashland, Ore.'s, downtown plaza. At his feet, his faithful -- and very chill -- dog. «Los Angeles Times, lug 15»
8
Harrogate MP - 'Rail improvement pause is the right thing'
“Lets pause and make sure that we get this thing right and don't spend billions of pounds wrongly. We still plan to invest in the northern railways ... «Wetherby Today, lug 15»
9
Does Serco give Key pause over privatisation? 'Not in the slightest …
Mr Key said Serco's failings do “not in the slightest” give him pause to reconsider the government's push to use more private providers in health, ... «The National Business Review, lug 15»
10
More Millennial Women Plan To Pause Their Careers For Kids …
Last weekend I was sitting with a friend of mine over dinner and somehow the topic of having kids came up. "The older I get, the more terrifying ... «Huffington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pause [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pause>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z