Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incomunicado" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCOMUNICADO IN INGLESE

incomunicado  [ˌɪnkəˌmjuːnɪˈkɑːdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCOMUNICADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Incomunicado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INCOMUNICADO


adelantado
ˌædəlænˈtɑːdəʊ
aficionado
əˌfɪʃjəˈnɑːdəʊ
avocado
ˌævəˈkɑːdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
Delgado
dɛlˈɡɑːdəʊ
dorado
dəˈrɑːdəʊ
eldorado
ˌeldəˈrɑːdəʊ
enamorado
ɪnæməˈrɑːdəʊ
incommunicado
ˌɪnkəˌmjuːnɪˈkɑːdəʊ
Manado
məˈnɑːdəʊ
mikado
mɪˈkɑːdəʊ
passado
pəˈsɑːdəʊ
Prado
ˈprɑːdəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
pyinkado
pjɪŋˈkɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
sado
ˈsɑːdəʊ
soldado
səʊlˈdɑːdəʊ
sticcado
stɪˈkɑːdəʊ
stoccado
stəˈkɑːdəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INCOMUNICADO

incompliantly
incomposed
incomposite
incompossible
incomprehensibility
incomprehensible
incomprehensibleness
incomprehensibly
incomprehension
incomprehensive
incomprehensively
incomprehensiveness
incompressibility
incompressible
incompressibleness
incompressibly
incomputability
incomputable
incomputably
inconceivability

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INCOMUNICADO

ado
ambuscado
amontillado
bravado
Corcovado
cruzado
dado
desperado
El Dorado
escapado
fado
hacendado
Llano Estacado
Machado
malgrado
reformado
Salado
tornado
tostado
zapateado

Sinonimi e antonimi di incomunicado sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INCOMUNICADO»

incomunicado incomunicado merriam webster variant spelling incommunicado this word doesn usually appear from premium unabridged offered wiktionary lengua española vigésima segunda edición spanish language twenty second edition central audio pronunciations verb conjugations quizzes more reverso meaning also incomunicar incomunicación intercomunicador incomunicarse example inglés wordreference results translations nieve estar isolated líneas comunicación solitary confinement

Traduzione di incomunicado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCOMUNICADO

Conosci la traduzione di incomunicado in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di incomunicado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incomunicado» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

incomunicado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incomunicado
570 milioni di parlanti

inglese

incomunicado
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incomunicado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانفرادي بدون الاتصال بأحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incomunicado
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incomunicado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incomunicado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

au secret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Incomunicado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incomunicado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incomunicado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incomunicado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Incomunicado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incomunicado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incomunicado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असंबनीकाडो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incomunicado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incomunicado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incomunicado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incomunicado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incomunicado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incomunicado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incomunicado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incomunicado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incomunicado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incomunicado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCOMUNICADO»

Il termine «incomunicado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incomunicado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incomunicado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incomunicado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCOMUNICADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incomunicado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incomunicado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su incomunicado

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INCOMUNICADO»

Scopri l'uso di incomunicado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incomunicado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anuario interamericano de derechos humanos 1989
Que de la respuesta del Gobierno se desprende que las declaraciones de Reynaldo Tadeo Aguado Montealegre fueron obtenidas durante el periodo en que se encontraba detenido e incomunicado, a disposition de la Direction General de ...
Inter-American Commission on Human Rights/La Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Inter-American Commission on Human Rights, 1993
2
Terrorism: Commentary on Security Documents Volume 108: ...
The modalities of the interrogation and detention, and of treatment given, need to comply with the standards of the European Convention on Human Rights. 124. Incomunicado detention, that is detention without the possibility of con- tacting ...
Oceana, 2010
3
Spanish Word Histories and Mysteries: English Words That ...
Incomunicado is the past participle of the verb incomunicar, "to isolate, put in solitary confinement." The family of words including English verbs like communicate and Spanish verbs like comunicar, "to communicate," and incomunicar, ...
Editors of the American Heritage Dictionaries, 2007
4
Los Infiernos Floridos
Mart n Txeis. JUANGIL-ALBERT. O. EL. YO. MAYÚSCULODE. UN. MITO. INCOMUNICADO.
Mart n Txeis, 2013
5
Albany Law Journal
rThe incomunicado person might with proper precau.tions attend the expert proceedings which the Code of Criminal Procedure allowed him to attend. pro' vided his presence would not defeat the object of the incommunication. If the citations ...
Isaac Grant Thompson, Irving Browne, 1903
6
La fortuna del lagartijo
... laverdad es que me soltaronloco los cabrones, locoy encabronado, pedí queme dejaran ver a Poncho, y ni madres,que estaba incomunicado, tengo un amigo en los separos de la judicial,es hermano de la sirvienta que trabaja enmi casa, ...
Luis Alfonso Rodriguez Martinez
7
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
... critic] to travel incognito. incommunicado /,Inkan1ju:nI'ku:dao/ adjective 8 adverb (also in Spanish form incomunicado also foreign /,inkomuni 'kado/) M19 Spanish (incomunicado past participle of incornunicar to deprive of communication).
Andrew Delahunty, 2008
8
Inter-American Yearbook on Human Rights / Anuario ...
... numeral séptimo); d. del 23 de junio al 23 de julio de 1992, el señor Suárez Rosero estuvo incomunicado en el Regimiento de Policía "Quito número dos", ubicado en la calle Montúfar y Manabí de la ciudad de Quito, en una húmeda y poco ...
Inter-American Commission on Human Right, 1999
9
Supplement to the Law and Procedure of International Tribunals
Mexico complaint was made of the imprisonment of the claimant and of the fact that he was held incomunicado, but the American-Mexican Claims Commission said that The incomunicacidn permitted by the code of criminal procedure of ...
Supplement to the Law and Procedure of International Tribunals
10
Damages in international law
Immediately excessive after his arrest he was placed in confinement incomunicado and required to remain there for more than twelve days, after which his case was transferred from the military to the civil tribunal. The Commission made an ...
Marjorie Millace Whiteman, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCOMUNICADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incomunicado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Operativo policial contra redes wifi en barrio de Bejucal
Famada Hernández se encuentra en estos momentos detenido e incomunicado. Varios jóvenes usuarios de la red fueron citados a declarar ... «Cubanet, lug 15»
2
Hundreds left homeless by Costa Rica flooding
Casa Presidencial reported that 216 communities have been affected by flooding so far; 19 remain incomunicado along the Sucio, Sarapiquí ... «FreshPlaza, giu 15»
3
Costa Rican businessman held in 'deplorable' conditions in …
Vicecónsul visito al Sr. Gil en carcel Nica, salud un poco deteriorada con perdida de peso casi sin vestimenta incomunicado máxima seguridad. «The Tico Times, giu 15»
4
Cavani podría dejar Copa América: su padre atropelló y mató a un …
Luis Cavani permanece detenido e incomunicado desde el momento del accidente y se especula que será trasladado a la sede penal de 4º ... «La Opinión, giu 15»
5
Tintori denuncia que López y Ceballos no han recibido asistencia …
... encarcelado desde febrero de 2014, estuviese haciendo una huelga de hambre y aseguró que no está incomunicado --como denunciaba su ... «Europa Press, mag 15»
6
Canadian Academic Dr. Diab Hassan deported to France on …
Since November 2014, he is held incomunicado in a high security prison and the trial directed against him has been delayed. The Centre for ... «Center for Research on Globalization, apr 15»
7
Relato de un médico boricua en Nepal
Lamentablemente, no tuvimos la misma suerte con otros niños”, expresó el galeno que, aparte del teléfono limitado, continúa incomunicado ... «El Nuevo Dia.com, apr 15»
8
Mumia Abu-Jamal Hospitalized as Court Hears Mental Anguish Law
Meanwhile Mumia Abu-Jamal, the prisoner and activist who inspired the legislation, is held in hospital incomunicado. Little is known about the ... «teleSUR English, mar 15»
9
Maduro tiene su propio Guantánamo... con los manifestantes que …
Estuvo cinco días detenido y al menos un día incomunicado en un cuartel militar. Amnistía Internacional hablo con él y su abogada en julio de ... «Te Interesa, mar 15»
10
Santiago quedó incomunicado
Las interruppciones se produjeron en Córdoba, por las inundaciones. Todo el NOA está afectado. y Santa Fe. Abundante caída de agua, fuerte ... «El Liberal Digital, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incomunicado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/incomunicado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z