Scarica l'app
educalingo
indefatigable

Significato di "indefatigable" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDEFATIGABLE

From Latin indēfatīgābilis, from in-1 + dēfatīgāre, from fatīgāre to tire.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INDEFATIGABLE IN INGLESE

ˌɪndɪˈfætɪɡəbəl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDEFATIGABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Indefatigable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDEFATIGABLE IN INGLESE

definizione di indefatigable nel dizionario inglese

La definizione di instancabile nel dizionario non può essere stancante; instancabile.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INDEFATIGABLE

delegable · diggable · fatiguable · huggable · immitigable · innavigable · investigable · irrefragable · irrigable · levigable · litigable · luggable · mitigable · navigable · obligable · relegable · segregable · subjugable · unmitigable · unnavigable

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INDEFATIGABLE

indef. · indefatigability · indefatigableness · indefatigably · indefeasibility · indefeasible · indefeasibleness · indefeasibly · indefectibility · indefectible · indefectibly · indefensibility · indefensible · indefensibleness · indefensibly · indefinability · indefinable · indefinableness · indefinably · indefinite

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INDEFATIGABLE

able · abridgable · abrogable · bridgable · circumnavigable · conjugable · corbie gable · fatigable · floggable · gable · gluggable · hangable · humbuggable · interrogable · knowledgable · pledgable · prolongable · propagable · singable · unwedgable

Sinonimi e antonimi di indefatigable sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDEFATIGABLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «indefatigable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INDEFATIGABLE»

indefatigable · assiduous · diligent · dogged · inexhaustible · patient · persevering · pertinacious · relentless · sedulous · tireless · unflagging · unremitting · untiring · unwearied · unwearying · pronounce · pronunciation · animal · farm · sentence · etymology · greatcloak · indefatigable · merriam · webster · adjective · ˌin · ˈfa · bəl · able · work · continue · very · long · time · without · becoming · tired · full · define · incapable · being · yielding · fatigue · origin · latin · indēfatīgābilis · equivalent · dēfatīgā · tire · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · defined · person · something · that · persistence · someone · keeps · trying · learn · skill · never · gives ·

Traduzione di indefatigable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INDEFATIGABLE

Conosci la traduzione di indefatigable in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di indefatigable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indefatigable» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不知疲倦
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infatigable
570 milioni di parlanti
en

inglese

indefatigable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अथक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يتعب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неутомимый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infatigável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অক্লান্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infatigable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Tidak tahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unermüdlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不屈の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지칠줄 모르는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Indefatigable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không mệt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சளைக்காத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अनिश्चित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yorulmak bilmez
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

instancabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niezmordowany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невтомний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

neobosit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακούραστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvermoeide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indefatigable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utrettelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indefatigable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDEFATIGABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indefatigable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indefatigable».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su indefatigable

ESEMPI

7 CITAZIONI IN INGLESE CON «INDEFATIGABLE»

Citazioni e frasi famose con la parola indefatigable.
1
Margery Allingham
The optimism of a healthy mind is indefatigable.
2
Samina Baig
My most cherished desire is to help our women come out of their routine chores and infuse in them the indefatigable spirit of adventure.
3
John Bigelow
Of your own indefatigable labor from early dawn and of your explicit instructions, that the batteries should reserve their ammunition, until the grand charge should commence, for which the enemy were undoubtedly preparing.
4
Rachel Cusk
Hope is like one of those orchids that grows around toxic waste: lovely in itself - and an assertion, if you like, of indefatigable good - but a sure sign that something nasty lies underneath.
5
Paul Tudor Jones
The secret to being successful from a trading perspective is to have an indefatigable and an undying and unquenchable thirst for information and knowledge.
6
Rick Perlstein
Prediction is structurally inseparable from the business of punditry: It creates the essential image of indefatigable authority that is punditry's very architecture; it flows from that calcified image, and it provides the substance for the story that keeps getting told about the inevitability of American progress.
7
William H. Wharton
Who of us is able to read and understand and be entirely confident of the validity of his title to the land he lives on, and which he has redeemed from a state of nature by the most indefatigable industry and perseverance?

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INDEFATIGABLE»

Scopri l'uso di indefatigable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indefatigable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indefatigable Love
Indefatigable Love is a true story about finding love and living life believing in God's steadfastness that will touch and inspire romantics of all ages.
Curdy Dortch, 2010
2
Bulletin
Galapagos Archipelago (Abingdon, Albemarle, Banington, Bind- loe, Brattle, Champion, Charles, Chatham, Cowley, Crossman, Daphne, Duncan, Hood, Indefatigable, near James, Jervis, Nar- borough, Seymour and Tower Islands.) ...
‎1919
3
Articles on Indefatigable Class Battlecruisers, Including: ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
The Birds of North and Middle America: A Descriptive Catalog ...
Lond., ix, 1876, 499 (Charles, Indefatigable, Bindloe, and James islands). Columba (Zenaida) galapagensis Sundevall, Proc. Zool. Soc. Lond., 1871, 125 ( James I.). Columbigallina galapagoensis Des Murs and Prevost, Voy. "Venus," Ois.
Robert Ridgway, Herbert Friedmann, 1916
5
Hms Indefatigable
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! HMS Indefatigable was a battlecruiser of the Royal Navy and the lead ship of her class. Her keel was laid down in 1909 and she was commissioned in 1911.
Jesse Russel, Ronald Cohn, 2013
6
Proceedings of the United States National Museum
323 (part: Indefatigable Island).— Sundevall, Proc. Zool. Soc., 1871, p. 125 (part: Indefatigable Island).— Salvin, Trans. Zool. Soc., IX, Pt. ix, 1876, p. 492 (part: descriptions).— Ridgway, Proc. U. S. Nat. Mus., XII, 1889, p. 112 (Indefatigable ...
United States National Museum, 1897
7
The Study of Ethnomusicology: Thirty-one Issues and Concepts
9. The. Most. Indefatigable. Tourists. of. the. World: Tunes. and. Their. Relationships. The "Top of Old Smoky" Effect It may seem pretty obvious, but it's worth pointing out: In the world of music, one ordinarily does not just sing, or play an ...
Bruno Nettl, 2005
8
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Kofoid collection. 1923] Schaus: Galapagos Heterocera 27 Subfamily Noctuinae Melipotis indomita Walk. Cat. hep. B. M. Vol. 13. p. 1161 (1857) Melipotis nigrescens Grote & Robinson. Conway Bay, Indefatigable South Seymour Tagus Cove, ...
‎1905
9
Proceedings of the Washington Academy of Sciences
This genus inhabits the central and southern islands of the archipelago, being known only from Albemarle, Indefatigable, Barrington, Chatham, Hood and Charles. Furthermore, it is for the most part, found only in the dryer parts of these islands ...
‎1902
10
Bulletin of the United States National Museum
gonys, 7.62-8.38 (7.87); width of mandible at base, 7.37-8.89 (8.38); depth of bill at base, 10.16-11.43 (10.92); tarsus, 22.61-24.13 (23.11); middle toe, 15.24- 16.51 (15.75).1 Galapagos Archipelago (James, Indefatigable, Barrington, Jervis,  ...
‎1901

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDEFATIGABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indefatigable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duncan Keith toughs out personal strife as he does professional …
Back in Canada after winning the Conn Smythe trophy and a third Stanley Cup, the indefatigable Duncan Keith finally felt his resistance wear ... «Chicago Tribune, lug 15»
2
Notes from the Akron, Ohio, Trainwreck Premiere, on the Occasion …
Stephanie, the pregnant, indefatigable LBJFF media liaison tells us she'll try her best to keep us apprised of LeBron's whereabouts, and at the ... «Cleveland Scene Weekly, lug 15»
3
The Few, the Proud, the … Water Poloists - DailyNorthShore
... attempt to shoot or pass a slippery object — all while trying to ward off the relentless will, and oscillating limbs, of an indefatigable defender. «DailyNorthShore.com, lug 15»
4
Review: 'The Unfortunates' by Sophie McManus | Miami Herald …
“The micromanaging one must do to have it right” is exhausting, but CeCe is indefatigable. Or she was. As the story begins, her control over the ... «Miami Herald, lug 15»
5
Dangerous Isolation: Meet the Fearless Advocates Helping Rural …
Even after losing several women to violence over the years, she remains indefatigable. She runs a support group for survivors of domestic ... «Truth-Out, lug 15»
6
Ashes 2015: Australia dominant after routing England's top order …
But there was no stopping the indefatigable Smith, dropped yesterday on fifty by Bell at second slip, as he cut, nurdled, drove and pulled ... «SkySports, lug 15»
7
Judges' mandatory retirement serves state poorly
We would add inquisitive, indefatigable, insightful, immersed, sometimes incorrigible, but totally immovable in demanding that the education ... «Durham Herald Sun, lug 15»
8
Piano concert promises to be 'Grand' | Sonoma Index-Tribune …
Joining Ozer will be Fabiana Passoni, Brazilian songstress, composer and indefatigable sultry voiced spirit who has released five albums to ... «Sonoma Index-Tribune, lug 15»
9
Bette Midlers still has it at her live Divine Intervention shows | Daily …
She once referred to her musical residency in Las Vegas as The Showgirl Must Go On, and the indefatigable Bette Midler is showing plenty of ... «Daily Mail, lug 15»
10
Frank Lowy's philanthropy in later life revealed in new book by Jill …
Instead, the indefatigable Lowy went on to have what Margo terms his "second life" . "What happened in the 15 years is a period of late ... «Sydney Morning Herald, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indefatigable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/indefatigable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT