Scarica l'app
educalingo
inferno

Significato di "inferno" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INFERNO

From Italian, from Late Latin infernus hell.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INFERNO IN INGLESE

ɪnˈfɜːnəʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFERNO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Inferno è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFERNO IN INGLESE

Inferno

Inferno significa "Inferno" in italiano, portoghese e galiziano, per cui questa parola può riferirsi a: ▪ Inferno ▪ Conflagrazione, un grande fuoco incontrollato ...

definizione di inferno nel dizionario inglese

La definizione di inferno nel dizionario è un qualsiasi luogo o stato che assomiglia all'inferno, specialmente una conflagrazione.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INFERNO

Americano · Aquino · Arnaud · bambino · Brno · Bruno · casino · chino · Filipino · fino · journo · kino · Latino · mano · porno · Reno · Romano · Sterno · Valentino · vino

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INFERNO

inferior conjunction · inferior court · inferior planet · inferiority · inferiority complex · inferiorly · infernal · infernal machine · infernality · infernally · inferrable · inferred · inferrer · inferrible · inferring · infertile · infertilely · infertility · infertility clinic · infertility treatment

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INFERNO

Adorno · Arno · Averno · Borno · contorno · Corno · Livorno · Locarno · Monte Corno · notturno · Salerno · Soekarno · Sukarno · the inferno · Treaties of Locarno · Volturno

Sinonimi e antonimi di inferno sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFERNO» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «inferno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INFERNO»

inferno · blaze · conflagration · fire · movie · workout · pokemon · review · pizza · game · sparknotes · inferno · means · hell · italian · portuguese · galician · this · word · refer · large · uncontrolled · brown · amazon · books · shipping · qualifying · offers · international · blockbusters · vinci · code · angels · demons · lost · from · general · summary · chapter · summaries · explanations · famous · quotes · study · guide · everything · need · quizzes · vita · nuova · inferno® · compact · operating · system · designed · building · distributed · networked · systems · wide · variety · devices · platforms · with · many · hardcover · barnes · noble · available · nook · book · ebook · paperback · audiobook ·

Traduzione di inferno in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFERNO

Conosci la traduzione di inferno in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di inferno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inferno» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

大火
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infierno
570 milioni di parlanti
en

inglese

inferno
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नरक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جحيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ад
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inferno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নরক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brasier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Neraka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Flammenmeer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

猛火
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

>큰 불
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inferno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

địa ngục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நரகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नरक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cehennem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incendio infernale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inferno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόλαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inferno
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inferno
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inferno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inferno

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFERNO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inferno
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inferno».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su inferno

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «INFERNO»

Citazioni e frasi famose con la parola inferno.
1
Arnold Bennett
Of all the inhabitants of the inferno, none but Lucifer knows that hell is hell, and the secret function of purgatory is to make of heaven an effective reality.
2
Italo Calvino
A quarter of America is a dramatic, tense, violent country, exploding with contradictions, full of brutal, physiological vitality, and that is the America that I have really loved and love. But a good half of it is a country of boredom, emptiness, monotony, brainless production, and brainless consumption, and this is the American inferno.
3
Octavian Paler
The post-totalitarian malady has taken its most acute form in Romania. And it has taken place for very specific reasons. The repression here has been more cruel, more brutal, than in other states caught in the inferno of a 'socialist paradise.'
4
Anders Zorn
Now, finally has the elevator arrived. The stairs was about to become a personal inferno.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INFERNO»

Scopri l'uso di inferno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inferno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inferno
After being thrown out the window of his luxury apartment, science fiction writer Allen Carpentier wakes to find himself at the gates of hell.
Larry Niven, Jerry Pournelle, 2008
2
Inferno: A Novel
In this riveting new thriller, Brown returns to his element and has crafted his highest-stakes novel to date.
Dan Brown, 2013
3
Gabriel's Inferno
From national bestselling author Sylvain Reynard comes the haunting, unforgettable tale of one man’s salvation and one woman’s sensual awakening .
Sylvain Reynard, 2012
4
Inferno: Chronicles of Nick
Sometimes it's the one that leaves your enemies confused. And sometimes, you have to trust your enemy to save your friends. But what do you do when that enemy is you? Inferno is the fourth book in Sherrilyn Kenyon's Chronicles of Nick.
Sherrilyn Kenyon, 2013
5
Inferno
This is the only major monograph of humanitarian and photojournalist James Nachtwey, five-time winner of the Robert Capa Medal for Photography.
James Nachtwey, 1999
6
Inferno: The Devastation of Hamburg, 1943
Using many new first-hand accounts and other material, Keith Lowe gives the human side of an inhuman story, and the result is an epic story of devastation and survival, and a much-needed reminder of the human face of war.
Keith Lowe, 2008
7
Lectura Dantis: Inferno: A Canto-by-Canto Commentary
" Charles Simic called the work "a miracle. A lesson in the art of translation and a model (an encyclopedia) for poets. The full range and richness of American English is displayed as perhaps never before.
Allen Mandelbaum, Anthony Oldcorn, Charles Ross, 1999
8
Inferno
Dante thinks high school is an earthly version of hell.
Robin Stevenson, 2009
9
Inferno: The World at War, 1939-1945
Above all, it is a new and essential understanding of one of the greatest and bloodiest events of the twentieth century. From the Hardcover edition.
Max Hastings, 2011
10
Neptune's Inferno: The U.S. Navy at Guadalcanal
The first major work on this subject in almost two decades, Neptune’s Inferno does what all great battle narratives do: It tells the gripping human stories behind the momentous events and critical decisions that altered the course of ...
James D. Hornfischer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFERNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inferno nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mount Waverley surveyor Gardner Group also linked to Docklands …
Mount Waverley surveyor Gardner Group also linked to Docklands apartment inferno. Date: July 17, 2015 - 8:17AM. 11 reading now; (29); Read later ... «The Age, lug 15»
2
Some Idiot Is Petitioning For A 'The Green Inferno' Boycott
A few days ago, director Eli Roth spoke about his upcoming cannibal horror film The Green Inferno in an interview, explaining that the ... «Bloody Disgusting, lug 15»
3
Dante's Inferno and Obama's Iran Deal | Allan Gerson - Huffington Post
Dante's words in "The Inferno" seem even more expressive of the President's choice between staying the course with existing sanctions and ... «Huffington Post, lug 15»
4
Through hell in 45 minutes: 5 questions with prof performing 'The …
Kansas University classics professor emeritus Stanley Lombardo's dramatic reading of his translation of “Inferno” at this weekend's Fringe ... «Lawrence Journal World, lug 15»
5
American inferno: Wildfires burn out of control | MSNBC
American inferno: Wildfires burn out of control. 07/17/15 07:29 AM. facebook twitter 0 save share group 4. By Tony Dokoupil. Wildfires are scouring America with ... «MSNBC, lug 15»
6
Disco Inferno at The Marquee | Sun.Star
Celebrity DJ Miss BadKiss will topbill Disco Inferno, a retro dance party inspired by the decade's psychedelic hues and flashy fashion. «Sun.Star, lug 15»
7
Death toll of New Taipei water park inferno rises to 6 | Most Viewed …
Taipei, July 15 (CNA) A 35-year-old woman on Wednesday became the sixth to die in the wake of a cornstarch fiery blast that occurred at a ... «Focus Taiwan News Channel, lug 15»
8
China Petrochemical Plant Inferno Extinguished - CRIENGLISH.com
Huge blaze is seen at a petrochemical plant in Rizhao, east China's Shandong Province on July 16, 2015. [Photo: CFP]. A ferocious fire was ... «CRIENGLISH.com, lug 15»
9
Interstate Inferno: Wildfire scorches thousands of acres; 30 vehicles …
Interstate 15 was shut down Friday afternoon as a 500-acre wildfire scorches the Cajon Pass in San Bernardino County. Dozens of vehicles ... «KRON4.com, lug 15»
10
The victims fighting to survive after Taiwan water park inferno
Taipei (AFP) - Almost three weeks after a fireball engulfed hundreds of young partygoers in Taiwan, the death toll continues to rise with ... «Yahoo News, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inferno [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/inferno>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT