Scarica l'app
educalingo
inflamed

Significato di "inflamed" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFLAMED IN INGLESE

ɪnˈfleɪmd


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFLAMED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Inflamed è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INFLAMED IN INGLESE

Infiammazione

L'infiammazione fa parte della complessa risposta biologica dei tessuti vascolari a stimoli dannosi, quali agenti patogeni, cellule danneggiate o irritanti. I segni classici di infiammazione acuta sono dolore, calore, arrossamento, gonfiore e perdita di funzione. L'infiammazione è un tentativo protettivo dell'organismo di rimuovere gli stimoli dannosi e di avviare il processo di guarigione. L'infiammazione non è un sinonimo di infezione, anche se i due sono spesso correlati, e nonostante il fatto che le parole che terminano nel suffisso sono talvolta informalmente descritte come riferimento all'infezione. Anche se l'infezione è causata da un microrganismo, l'infiammazione è una delle risposte dell'organismo al patogeno. L'infiammazione può persino verificarsi in assenza di infezione, anche se tali tipi di infiammazione sono solitamente maladattivi. L'infiammazione è una risposta stereotipata e pertanto è considerata come un meccanismo di immunità innata, rispetto all'immunità adattativa, che è specifica per ogni patogeno. La distruzione progressiva del tessuto in assenza di infiammazione comprometterebbe la sopravvivenza dell'organismo.

definizione di inflamed nel dizionario inglese

La definizione di infiamma nel dizionario è rigonfia, rossa e dolorosa a causa di malattia o infortunio.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INFLAMED

above-named · acclaimed · agnamed · ashamed · blamed · famed · first-named · forenamed · misnamed · timber-framed · unashamed · unblamed · unclaimed · unframed · uninflamed · unmaimed · unnamed · unproclaimed · unreclaimed · untamed

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INFLAMED

inflamable · inflame · inflamer · inflamingly · inflammability · inflammable · inflammableness · inflammably · inflammation · inflammatorily · inflammatory · inflatable · inflate · inflated · inflatedly · inflatedness · inflater · inflatingly · inflation · inflation rate

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INFLAMED

armed · assumed · beamed · confirmed · informed · lamed · melamed · Mohammed · overwhelmed · seamed · slammed · steamed · sunbeamed · themed · timed · trimmed · undernamed · undreamed · unfamed · unstreamed

Sinonimi e antonimi di inflamed sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INFLAMED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «inflamed» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INFLAMED»

inflamed · aggravate · agitate · anger · angry · arouse · enrage · exacerbate · excite · fevered · fire · foment · heat · ignite · impassion · incense · increase · infected · infuriate · intensify · intoxicate · kindle · madden · provoke · rile · rouse · septic · sore · stimulate · swollen · inflame · merriam · webster · speech · ideas · that · imagination · comments · have · already · tense · situation · inflaming · passions · inflamed · flamed · flam · flames · passionate · feeling · action · crimes · entire · community · make · more · violent · medical · tion · in″flah · shun · tissue · injury · destruction · which · serves · destroy · dilute · wall · both · define · high · degree · passion · harangue · rabble · incite · violence · words · riot · wiktionary · from · jump · navigation · search · comparative · superlative · most · with · definitions · word · collins · always · painful · result · disease · bleeding · when · brushing · joints · adjective · american ·

Traduzione di inflamed in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFLAMED

Conosci la traduzione di inflamed in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di inflamed verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inflamed» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

发炎的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inflamado
570 milioni di parlanti
en

inglese

inflamed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُلْتَهِب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

воспаленный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inflamado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদ্দীপ্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enflammé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Meradang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entzündet
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

炎症を起こした
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

염증을 일으킨
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inflamed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị viêm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அழற்சியுடைய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दाह
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iltihaplanmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infiammato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozogniony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запалений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inflamat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξοργισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aangesteek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inflammerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inflamed

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFLAMED»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inflamed
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inflamed».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su inflamed

ESEMPI

6 CITAZIONI IN INGLESE CON «INFLAMED»

Citazioni e frasi famose con la parola inflamed.
1
Bernadine Dohrn
Even in my most inflamed moment I never supported a racist mass murderer.
2
Edward Gibbon
I understand by this passion the union of desire, friendship, and tenderness, which is inflamed by a single female, which prefers her to the rest of her sex, and which seeks her possession as the supreme or the sole happiness of our being.
3
Charles Inglis
A State infinitely worse than that which the most inflamed Zealot, the most violent Republican or Enthusiast even pretended to dread before the Rebellion commenced.
4
Elia Kazan
Whatever hysteria exists is inflamed by mystery, suspicion and secrecy. Hard and exact facts will cool it.
5
Thomas Otway
Ambition is a lust that is never quenched, but grows more inflamed and madder by enjoyment.
6
Owen D. Young
Markets as well as mobs respond to human emotions; markets as well as mobs can be inflamed to their own destruction.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INFLAMED»

Scopri l'uso di inflamed nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inflamed e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inflamed
Cory knows she has an amazing boss.
Mari Carr, 2011
2
A God Who Hates: The Courageous Woman Who Inflamed the ...
She also knows that it’s a battle radical Islam will lose. Condemned by some and praised by others for speaking out, Sultan wants everyone to understand the danger posed by A God Who Hates.
Wafa Sultan, 2011
3
Abdominal Wall Hernias: Principles and Management
Inflamed hernia1 is an inflammatory process that involves the hernia sac and its contents. The inflammation of the hernia can be due to trauma, single but violent in the form of a blow or a kick, or multiple, but superficial, in the form of rubbing or  ...
Robert Bendavid, 2001
4
The Cycles of an Inflamed Mysticism:
Dominic DiCarlo. The Cycles of an Inflamed Mysticism ACollection of Poems by DOMINIC DICARLO The Cycles of an Inflamed Mysticism Dominic Dicarlo. Front Cover.
Dominic DiCarlo, 2014
5
P & G Pharmacy Handbook
Dennis Worthen. 91 inflamed intestines • inflamed trachea 93. Infant cry vagitus Infantile paralysis poliomyelitis Inferiority conscious osteomyelitis Inflamed mouth stomatitis Inflamed mucous gland myxadenitis Inflamed parotid. imperforate ...
Dennis Worthen, 2001
6
Inverted Medical Dictionary, Second Edition
inflamed joint membrane synovitis inflamed kidney nephritis pyelitis pelvis of a kidney pyelonephritis kidney and its pelvis pyonephritis with pus formation inflamed larynx laryngitis laryngopharyngitis larynx and pharynx laryngotracheitis larynx ...
Bruce C. Carlstedt, Mary J. Stanaszek, Walter F. Stanaszek, 1991
7
Genital Dermatology Atlas
However, sometimes these cysts become painfully inflamed. In this situation, a patient may present for the first time with a red, tender nodule. Inflammation occurring in or around a cyst develops as the result of cyst wall leakage or rupture with ...
Libby Edwards, Peter J. Lynch, 2010
8
Clinical illustrations of fever, comprising a report of the ...
Brain and membranes inflamed; effusion under the opaque arachnoid. Membranes of brain vascular. Membranes vascular ; arachnoid opaque and thickened, with effusion of yellow serum under it, and in the ventricles. Healthy. Healthy.
Alexander Tweedie, 1830
9
System of Surgery Theoretical and Practical in Treatises by ...
first, that the arterial blood supplied to an inflamed limb is found connected by copper wires with one another and with a sensitive nearly asmtic galvanometer, were used as means for comparing the relative temperatures of media with which  ...
T. Holmes, 1860
10
The Essential Guide to Primary Care Procedures
Epidermal cysts can have a tremendous amount of associated pus when inflamed, but culturing these inflammatory cells often reveals a sterile inflammatory response. Because of the discomfort, redness, and swelling associated with an ...
E. J. Mayeaux, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFLAMED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inflamed nel contesto delle seguenti notizie.
1
Large tonsils earn local man, doctor Guinness World record | KSL.com
He never realized the cause of his sickness until August 2013, when his tonsils became so inflamed that they cut off his air supply and he was ... «KSL.com, lug 15»
2
Undercover Planned Parenthood video stokes abortion debate - PBS
LISA DESJARDINS: The video has inflamed the long-heated abortion debate and Republicans like House Speaker John Boehner have ... «PBS NewsHour, lug 15»
3
Meningitis death prompts vaccination warning for men who have sex …
According to WebMD, it is a “rare but serious infection” that causes the membranes that cover the brain and spinal cord to become inflamed. «Rick Kupchella's BringMeTheNews, lug 15»
4
One year later, your ALS Ice Bucket money goes to… | WTVR.com
It's also testing whether a drug can reduce inflamed nerve tissues, and is using MRI scans to study inflammation in the brains of sick patients. «wtvr.com, lug 15»
5
Great Dane left with painful burns after sniffing Giant Hogweed - Metro
Carmel Stanford, the vet who treated Ellie at Park Veterinary Hospital, added: 'Ellie's nose was horrendously inflamed when Joanne brought ... «Metro, lug 15»
6
Obama Slams Talk Radio … Again - Breitbart
But the president also took a shot at the political battles that were often inflamed on television and talk radio hosts who were misleading about ... «Breitbart News, lug 15»
7
A year since MH17, Russia's foreign policy is as problematic as ever
... conflict, and there is good reason to wonder whether it has inflamed the conflict by supply of arms and resolute support of the Assad regime. «The Conversation UK, lug 15»
8
Athletics' Jesse Hahn shut down for a month, getting platelet injection
... injection on Tuesday of next week. Hahn's forearm is still inflamed, but the UCL is intact. Topics: Jesse Hahn, Rumor, Oakland Athletics, MLB ... «CBSSports.com, lug 15»
9
Candace Cameron Bure addresses 'The View' hosting rumors - UPI …
Bure inflamed many viewers with her conservative Christian beliefs by defending an Oregon bakery that refused to make a lesbian couple's ... «UPI.com, lug 15»
10
Giants second-half preview: In position to sneak into postseason
Pence is back but already has had one setback with his inflamed wrist tendon, so his status bears watching. Aoki (fractured bone near his ... «Mendocino Beacon, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inflamed [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/inflamed>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT