Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inspissate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSPISSATE

From Late Latin inspissātus thickened, from Latin spissāre to thicken, from spissus thick.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSPISSATE IN INGLESE

inspissate  [ɪnˈspɪseɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSPISSATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Inspissate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo inspissate in inglese.

CHE SIGNIFICA INSPISSATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «inspissate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di inspissate nel dizionario inglese

La definizione di inspissate nel dizionario è di addensare, come per evaporazione.

The definition of inspissate in the dictionary is to thicken, as by evaporation.


Clicca per vedere la definizione originale di «inspissate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO INSPISSATE

PRESENT

Present
I inspissate
you inspissate
he/she/it inspissates
we inspissate
you inspissate
they inspissate
Present continuous
I am inspissating
you are inspissating
he/she/it is inspissating
we are inspissating
you are inspissating
they are inspissating
Present perfect
I have inspissated
you have inspissated
he/she/it has inspissated
we have inspissated
you have inspissated
they have inspissated
Present perfect continuous
I have been inspissating
you have been inspissating
he/she/it has been inspissating
we have been inspissating
you have been inspissating
they have been inspissating

PAST

Past
I inspissated
you inspissated
he/she/it inspissated
we inspissated
you inspissated
they inspissated
Past continuous
I was inspissating
you were inspissating
he/she/it was inspissating
we were inspissating
you were inspissating
they were inspissating
Past perfect
I had inspissated
you had inspissated
he/she/it had inspissated
we had inspissated
you had inspissated
they had inspissated
Past perfect continuous
I had been inspissating
you had been inspissating
he/she/it had been inspissating
we had been inspissating
you had been inspissating
they had been inspissating

FUTURE

Future
I will inspissate
you will inspissate
he/she/it will inspissate
we will inspissate
you will inspissate
they will inspissate
Future continuous
I will be inspissating
you will be inspissating
he/she/it will be inspissating
we will be inspissating
you will be inspissating
they will be inspissating
Future perfect
I will have inspissated
you will have inspissated
he/she/it will have inspissated
we will have inspissated
you will have inspissated
they will have inspissated
Future perfect continuous
I will have been inspissating
you will have been inspissating
he/she/it will have been inspissating
we will have been inspissating
you will have been inspissating
they will have been inspissating

CONDITIONAL

Conditional
I would inspissate
you would inspissate
he/she/it would inspissate
we would inspissate
you would inspissate
they would inspissate
Conditional continuous
I would be inspissating
you would be inspissating
he/she/it would be inspissating
we would be inspissating
you would be inspissating
they would be inspissating
Conditional perfect
I would have inspissate
you would have inspissate
he/she/it would have inspissate
we would have inspissate
you would have inspissate
they would have inspissate
Conditional perfect continuous
I would have been inspissating
you would have been inspissating
he/she/it would have been inspissating
we would have been inspissating
you would have been inspissating
they would have been inspissating

IMPERATIVE

Imperative
you inspissate
we let´s inspissate
you inspissate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to inspissate
Past participle
inspissated
Present Participle
inspissating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INSPISSATE


ansate
ˈænseɪt
compensate
ˈkɒmpɛnˌseɪt
condensate
kənˈdɛnseɪt
decompensate
diːˈkɒmpɛnˌseɪt
decussate
dɪˈkʌseɪt
extravasate
ɪkˈstrævəˌseɪt
fissate
ˈfɪseɪt
fixate
ˈfɪkseɪt
hydrolysate
haɪˈdrɒlɪˌseɪt
insensate
ɪnˈsɛnseɪt
intensate
ɪnˈtɛnseɪt
luxate
ˈlʌkseɪt
lysate
ˈlaɪseɪt
methotrexate
ˌmɛθəʊˈtrɛkseɪt
overcompensate
ˌəʊvəˈkɒmpɛnˌseɪt
pertusate
pəˈtjuːseɪt
pulsate
pʌlˈseɪt
sate
seɪt
sensate
ˈsɛnseɪt
tergiversate
ˈtɜːdʒɪvəˌseɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INSPISSATE

inspirable
inspiration
inspirational
inspirationally
inspirationism
inspirationist
inspirative
inspirator
inspiratory
inspire
inspired
inspirer
inspiring
inspiringly
inspirit
inspiriter
inspiritingly
inspiritment
inspissation
inspissator

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INSPISSATE

apophysate
autolysate
bursate
dialysate
ensate
improvisate
incrassate
irisate
marquessate
marquisate
paraglossate
paraphysate
perfusate
pyrolysate
vulcanisate

Sinonimi e antonimi di inspissate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INSPISSATE»

inspissate inspissate merriam webster spis sate verb ˈspi ˌsāt ˈin spə edin transitive make thick thicker tioninspissate meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content wiktionary from jump navigation search third person singular simple present inspissates define used with object without inspissated inspissating thicken evaporation become dense vocabulary that becomes pitch thin thinner type alter change medical definitions popular bugs their bites slideshow pictures concentration killers defined yourdictionary origin late latin inspissatus classical spissatus past participle spissare spissus word 的中文翻譯 英漢字典 共發現

Traduzione di inspissate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSPISSATE

Conosci la traduzione di inspissate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di inspissate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inspissate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

inspissate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inspissate
570 milioni di parlanti

inglese

inspissate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

inspissate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يثخن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

inspissate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inspissate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s´inspisser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menginspirasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

inspissate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

inspissate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

inspissate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inspissate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kích thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

inspissate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रेत टाकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inspissate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inspissate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inspissate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

inspissate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inspissate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inspissate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indampen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inspissate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inspissate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inspissate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSPISSATE»

Il termine «inspissate» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inspissate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inspissate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inspissate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSPISSATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «inspissate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «inspissate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su inspissate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INSPISSATE»

Scopri l'uso di inspissate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inspissate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medical Meanings: A Glossary of Word Origins
infundibulum. inspissate. that of the red end of the visible spectrum (see ultraviolet). An infradiaphragmatic abscess is situated below the diaphragm. infundibulum is the Latin word for “funnel” and comes from the verb infundere, “to pour into.
William S. Haubrich, 2003
2
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
Sugar doth inspissate the spirits of the wine, and maketh them not so easy to resolve into vapour. Bacon.— This oi), farther inspissated by evaporation, turns into balm. Arbutbnot. * INSPISSATION. n.s. [from inspissate.] The act of making any ...
‎1816
3
The Best Words: More Than 200 of the Most Excellent, Most ...
—Salman Rushdie, The Enchantress of Florence, 2009 insouciant (in-SOO-see- ant) adjective inspissate (in-SPIS-ate) adjective thick or dense; inspissated. Then fell thick night. Inspissate darkness reigned In heaven and earth, and earth ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
4
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
The acids and alcohol inspissate saliva'; the alkalies disengage ammonia ; oxalic acid precipitates lime ; and the nitrats of lead, mercury, and silver, precipitate phosphoric and muriatic acidsl From these facts it follows, that saliva, besides ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
5
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
INSPIS'SATE (v. t. from the Lat. in into, and spissus made thick) To thicken, to make thick. Inspifs'ated {p. from inspissate) Thickened, made thick, inspissating ( p. a. from inspissate) Thickening, making thick. Infpista'tion (i. from inspissate) The ...
John Ash, 1775
6
Dr. Boerhaave's Academical Lectures on the Theory of Physic: ...
inspissate. ' This is the true Tabes Anglicanus, which is so frequent] to be observed among the Gentry of England, w ose Humours being naturally very fluid , are still more dissolved by the Air and Diet, whence they become too easily moveable, ...
Herman Boerhaave, 1757
7
Stedman's Medical Dictionary for the Health Professions and ...
inspissate. insulin-dependent. in-spis-sate (in-spis'at) To perform or undergo inspissation. itl-spis-sa-tion (in-spi-sa'shun) 1. The act of thickening or condensing, as by evaporation or absorption of fluid. 2. An increased thickening or diminished ...
Thomas Lathrop Stedman, 2005
8
The Farrier's Dispensatory
inspissate. Juices. Gums and Balsams, &c. Gums and Balsams, &c. Aloes is. Gums, Balsams, &c. ing from too much Humidity; it strengthens the Stomach, destroys those Viscidities which occasion nervous Disorders, and which bring on the ...
William Gibson, 1721
9
Osteologia Nova, Or Some New Observations of the Bones, and ...
2 Sometimes it is acrious, and more subtle, and of such a nature, that though it procures an abute pain, and is almost intolerable to the sens:-" ble Fibres, yet it does notcoagulate, nor inspissate the Mucilage, with whicli'it is mitted, when it ...
Clopton Havers, 1691
10
The New Pharmacopoeia of the Royal College of Physicians ... ...
SUCCUS BACCZE SAMBUCI SPISSATUS. Insmssnrn Jurcs or THE ELDEK- BERRY. Take of the expressed and depurated juice of Elder-berries two pints. Inspissate in a water-bath, saturated with sea-salt. ln the same manner inspissate the ...
Royal College of Physicians of London, Thomas HEALDE, John LATHAM (M.D.), 1793

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSPISSATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inspissate nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Why Does the World Exist?' by Jim Holt
He's good company on the page, strewing offbeat words like a latter-day William F. Buckley Jr. (“inspissate,” “noosphere,” “bosky”) or dining like ... «New York Times, ago 12»
2
Book Review: Schulz on Jim Holt's Why Does the World Exist?
If you catch that flying reference to Gerard Manley Hopkins (yes) or know what “inspissate” means (no)—well, great. If not, whatever; you and he ... «Vulture, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inspissate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/inspissate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z