Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "insurrection" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSURRECTION

From Late Latin insurrectiō, from insurgere to rise up.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INSURRECTION IN INGLESE

insurrection  [ˌɪnsəˈrɛkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSURRECTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Insurrection è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSURRECTION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «insurrection» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ribellione

Rebellion

La ribellione, la rivolta o l'insurrezione è un rifiuto dell'obbedienza o dell'ordine. Può pertanto essere considerato come un insieme di comportamenti finalizzati a distruggere o ad assumere la posizione di un'autorità consolidata come un governo, un governatore, un presidente, un capo politico, un istituto finanziario o un responsabile. Da un lato le forme di comportamento possono includere metodi non violenti come i fenomeni di disobbedienza civile, resistenza civile e resistenza nonviolenta. D'altra parte, può comprendere campagne violente. Coloro che partecipano alle ribellioni, specialmente se sono ribellioni armate, sono conosciute come "ribelli". Durante la storia, molti gruppi diversi che si sono opposti ai loro governi sono stati chiamati ribelli. Oltre 450 rivolte contadine si sono esplose nella Francia sud-occidentale tra il 1590 e il 1715. Negli Stati Uniti, il termine fu usato per i continenti dagli inglesi nella guerra rivoluzionaria e per la confederazione da parte dell'Unione nella guerra civile americana. La maggior parte delle ribellioni armate non sono state contro l'autorità in generale, ma hanno cercato di stabilire un nuovo governo al loro posto. Rebellion, uprising, or insurrection is a refusal of obedience or order. It may, therefore, be seen as encompassing a range of behaviors aimed at destroying or taking over the position of an established authority such as a government, governor, president, political leader, financial institution, or person in charge. On the one hand the forms of behaviour can include non-violent methods such as the phenomena of civil disobedience, civil resistance and nonviolent resistance. On the other hand it may encompass violent campaigns. Those who participate in rebellions, especially if they are armed rebellions, are known as "rebels". Throughout history, many different groups that opposed their governments have been called rebels. Over 450 peasant revolts erupted in southwestern France between 1590 and 1715. In the United States, the term was used for the Continentals by the British in the Revolutionary War, and for the Confederacy by the Union in the American Civil War. Most armed rebellions have not been against authority in general, but rather have sought to establish a new government in their place.

definizione di insurrection nel dizionario inglese

La definizione di insurrezione nel dizionario è l'atto o un'istanza di ribellione contro un governo al potere o le autorità civili; insurrezione.

The definition of insurrection in the dictionary is the act or an instance of rebelling against a government in power or the civil authorities; insurgency.

Clicca per vedere la definizione originale di «insurrection» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON INSURRECTION


codirection
ˌkəʊdaɪˈrɛkʃən
collection
kəˈlɛkʃən
connection
kəˈnɛkʃən
correction
kəˈrɛkʃən
detection
dɪˈtɛkʃən
direction
dɪˈrɛkʃən
election
ɪˈlɛkʃən
erection
ɪˈrɛkʃən
hypercorrection
ˌhaɪpəkəˈrɛkʃən
indirection
ˌɪndɪˈrɛkʃən
inner-direction
ˈɪnədaɪˌrɛkʃən
inspection
ɪnˈspɛkʃən
misdirection
ˈmɪsdɪˈrɛkʃən
porrection
pəˈrɛkʃən
protection
prəˈtɛkʃən
rection
ˈrɛkʃən
redirection
ˌriːdɪˈrɛkʃən
resurrection
ˌrɛzəˈrɛkʃən
section
ˈsɛkʃən
selection
sɪˈlɛkʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME INSURRECTION

insurance scheme
insurance stamp
insurance underwriter
insurancer
insurant
insure
insured
insurer
insurgence
insurgency
insurgent
insurgently
insurmountability
insurmountable
insurmountableness
insurmountably
insurrectional
insurrectionary
insurrectionism
insurrectionist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME INSURRECTION

accreditation
action
addiction
attraction
auction
construction
course of action
court of competent jurisdiction
destruction
fiction
function
instruction
interaction
introduction
out of action
production
reaction
reduction
reproduction
satisfaction
transaction

Sinonimi e antonimi di insurrection sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSURRECTION» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «insurrection» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di insurrection

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «INSURRECTION»

insurrection coup insurgency mutiny putsch rebellion revolt revolution riot rising sedition uprising sentence legal halo peter rollins philippine leather refusal obedience order therefore seen encompassing star trek imdb insurrection when crew enterprise learn federation photos jonathan frakes merriam webster usually attempt take control full instance revolting against define origin late middle memory alpha wiki rebelling please battle paradise begun dominion ravages quadrant idyllic planet believe human doubt divine amazon shipping qualifying offers this incendiary work wizards coast community rating votes click here rate discuss card captain picard effort save commander data leads where their allies conducting cultural survey rotten tomatoes manages recall original series spirit liberalism while transcending sheer boldness embracing issues that minutes embattled head

Traduzione di insurrection in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INSURRECTION

Conosci la traduzione di insurrection in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di insurrection verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insurrection» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

叛乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insurrección
570 milioni di parlanti

inglese

insurrection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विप्लव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восстание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insurreição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্রোহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insurrection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemberontakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufstand
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反乱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pemberontakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc nổi loạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளர்ச்சியைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayaklanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insurrezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powstanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повстання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insurecție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξέγερση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opstand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opprør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insurrection

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSURRECTION»

Il termine «insurrection» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «insurrection» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insurrection
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insurrection».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INSURRECTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «insurrection» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «insurrection» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su insurrection

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «INSURRECTION»

Citazioni e frasi famose con la parola insurrection.
1
Bianca Jagger
I think the difference between El Salvador and Nicaragua is that in Nicaragua you had a popular insurrection, and in El Salvador you had a revolution.
2
Marquis de Lafayette
When the government violates the people's rights, insurrection is, for the people and for each portion of the people, the most sacred of the rights and the most indispensible of duties.
3
Giuseppe Mazzini
Insurrection by means of guerrilla bands is the true method of warfare for all nations desirous of emancipating themselves from a foreign yoke. It is invincible, indestructible.
4
Ian Mcewan
It is not the first duty of the novelist to provide blueprints for insurrection, or uplifting tales of successful resistance for the benefit of the opposition. The naming of what is there is what is important.
5
George Haven Putnam
John Brown's effort was peculiar. It was not a slave insurrection.
6
Thomas L. Smith
In the event of fire in any of the public buildings troops would be of vast service in the protection of public property, and should insurrection break out the protection of life and property would be more safe guarded by our company of regulars, than by the whole City.
7
Thomas L. Smith
I respectfully suggest the propriety of having stationed at the arsenal a full company of U. S. troops, that they may be made available in any emergency, from fire, insurrection, or any thing else.
8
Rebecca Solnit
Joy doesn't betray but sustains activism. And when you face a politics that aspires to make you fearful, alienated and isolated, joy is a fine initial act of insurrection.
9
Don Tapscott
Just as the Internet drops transaction and collaboration costs in business and government, it also drops the cost of dissent, of rebellion, and even insurrection.
10
Leon Trotsky
Insurrection is an art, and like all arts has its own laws.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «INSURRECTION»

Scopri l'uso di insurrection nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insurrection e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insurrection: To Believe Is Human To Doubt, Divine
Presents a critique of contemporary Christianity, arguing that it is more concerned with transforming the world instead of offering a way to interpret or escape it.
Peter Rollins, 2011
2
Insurrection: Insurrection Trilogy
WAR WILL MAKE HIM A MAN. DESTINY WILL MAKE HIM KING. THESE ARE DAYS OF WAR. The King of Scotland is dead. The nobles fight over the succession, unaware that King Edward of England has plans of his own.
Robyn Young, 2010
3
Insurrection
Rather than allow the Fringers representation in the Federation, they are inviting the Khanate in. The Fringers have only one answer to that: Insurrection!
David Weber, 1990
4
Insurrection
Powerful priestess Quenthel Baenre is asked to lead a team comprised of dark elves, including the wizard Pharaun Mizzrym, draegloth Jeggred, and mercenary Valas Hune, in search of the reason behind the goddess Lolth's silence.
Thomas M. Reid, 2003
5
The coming insurrection
A call to arms by a group of French intellectuals that rejects leftist reform and aligns itself with younger, wilder forms of resistance.
Comité invisible, 2009
6
Insurrection: Citizen Challenges to Corporate Power
The definitive insider's chronicle of the powerful and growing anti-corporate movement. The New York Times has described Kevin Danaher as the "Paul Revere of globalization's woes."
Kevin Danaher, Jason Mark, 2003
7
Insurrection: holding history
A remarkable debut by a talented new African-American playwright.
Robert O'Hara, 1999
8
From Insurrection to Revolution in Mexico: Social Bases of ...
"--John Walton, American Journal of Sociology 'For students of Mexican history, of agrarian history and peasant mobilization, and of social revolution, this is an important book.
John Tutino, 1989
9
Pre-Code Hollywood: Sex, Immorality, and Insurrection in ...
This book explores the four-year interval between 1930 and 1934, a time when censorship was lax and Hollywood made the most of it.
Thomas Patrick Doherty, 2013
10
Cuban Insurrection: 1952-1959
Contains primary source material.
Ramón L. Bonachea, Marta San Marta-N, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSURRECTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insurrection nel contesto delle seguenti notizie.
1
Insurrection Media Courts Hollywood Big Wigs | VideoInk
Agility and rapid-piloting of content is exactly what Van Rensselaer hopes to achieve with Insurrection Media. In many ways, he's replicating an ... «VideoInk, lug 15»
2
Governor Jindal issues executive order to arm military families …
He may call out these forces to preserve law and order, to suppress insurrection, to repel invasion, or in other times of emergency. WHEREAS ... «KTBS, lug 15»
3
Review: Beethoven sounds a defiant tone at the Bowl - LA Times
Beethoven is, of course, not about contentment but insurrection and transformation. His music confronts urgent needs and strives for higher ... «Los Angeles Times, lug 15»
4
Mayo: Flying Confederate flag doesn't mean you're racist, just …
And what heritage is that: armed insurrection, divisiveness, slavery and racial subjugation? It just boggles my mind that Southerners have such ... «Sun Sentinel, lug 15»
5
Actually, Obama turned out to be a great … - Legal Insurrection
It is not often that I feel compelled to defend President Obama. But in this case I will. The recent nuclear deal with Iran reveals that he is not a ... «legal Insurrection, lug 15»
6
Kayyem: Our soldiers too vulnerable? | National News - WPTZ Home
Our laws are based around the notion that the military is not an armed entity on U.S. soil unless in times of insurrection or when civic institutions ... «WPTZ The Champlain Valley, lug 15»
7
What We're Reading - The New York Times
Operated by Alex Jones, a radical Texas talk radio host, the site led me to this Small Wars Journal article that explored a domestic-insurrection ... «New York Times, lug 15»
8
AACONS Interviews Professor Catherine Clinton … - Legal Insurrection
Catherine Clinton is the Denman Professor of American History at the University of Texas at San Antonio. She is the author of numerous ... «legal Insurrection, lug 15»
9
LETTER: Reform needs strong moderate voice - MyCentralJersey.com
This is the primary means — short of civil insurrection — by which the American people are going to purge our dysfunctional government of the ... «MyCentralJersey.com, lug 15»
10
A nation founded on tunnel vision - Asheville Citizen-Times
But when Lincoln asked for troops to put down the “insurrection,” instead of a “Sorry, Abe” letter, N.C. seceded. Yes, Southern generals were ... «Asheville Citizen-Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insurrection [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/insurrection>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z