Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jack-o'-lantern" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JACK-O'-LANTERN IN INGLESE

jack-o'-lantern play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JACK-O'-LANTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Jack-O'-Lantern è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JACK-O'-LANTERN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «jack-o'-lantern» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
jack-o'-lantern

Jack-o'-lantern

Jack-o'-lantern

Una lanterna è una zucca intagliata, o una rapa, associata principalmente alla festa di Halloween, ed è stato chiamato dopo il fenomeno della strana luce che lampeggia sulle torbiere, chiamata "volontà" o "jack-o" '-lanterna. In una lanterna, la parte superiore è tagliata per formare un coperchio e la carne interna si è poi estratta; Un'immagine, di solito un volto mostruoso, è scolpito dalla cuvetta della zucca per esporre l'interno cava. Per creare l'effetto lanterna, viene inserita una sorgente luminosa prima che il coperchio sia chiuso. Questo è tradizionalmente una fiamma o una candela elettrica, anche se le lampade a zucca con diversi colori e gli effetti di sfarfallio sono commercializzati anche specificamente a questo scopo. È comune vedere le lanterne di jack-o'n'all doorsteps ed essere utilizzate come decorazioni durante Halloween. A jack-o'-lantern is a carved pumpkin, or turnip, associated chiefly with the holiday of Halloween, and was named after the phenomenon of strange light flickering over peat bogs, called will-o'-the-wisp or jack-o'-lantern. In a jack-o'-lantern, the top is cut off to form a lid, and the inside flesh then scooped out; an image, usually a monstrous face, is carved out of the pumpkin's rind to expose the hollow interior. To create the lantern effect, a light source is placed within before the lid is closed. This is traditionally a flame or electric candle, though pumpkin lights featuring various colors and flickering effects are also marketed specifically for this purpose. It is common to see jack-o'-lanterns on doorsteps and otherwise used as decorations during Halloween.

definizione di jack-o'-lantern nel dizionario inglese

La definizione di jack-o'-lantern nel dizionario è una lanterna ricavata da una zucca scavata, che ha dei fori tagliati per rappresentare un volto umano. Un'altra definizione di jack-o'-lantern è un fenomeno fatuo o simile.

The definition of jack-o'-lantern in the dictionary is a lantern made from a hollowed pumpkin, which has holes cut in it to represent a human face. Other definition of jack-o'-lantern is a will-o'-the-wisp or similar phenomenon.

Clicca per vedere la definizione originale di «jack-o'-lantern» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME JACK-O'-LANTERN

jack towel
jack up
jack-by-the-hedge
Jack-go-to-bed-at-noon
jack-in-office
jack-in-the-box
jack-in-the-green
jack-in-the-pulpit
jack-of-all-trades
Jack-the-lad
Jack-the-rags
jack-up
jackal
jackanapes
jackaroo
jackass
jackassery
jackboot

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME JACK-O'-LANTERN

Chinese lantern
Comintern
dark lantern
eastern
extern
friar´s lantern
intern
Japanese lantern
Komintern
lantern
magic lantern
Middle Eastern
northwestern
paper lantern
pattern
southeastern
southwestern
stern
storm lantern
western

Sinonimi e antonimi di jack-o'-lantern sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «JACK-O'-LANTERN»

jack-o'-lantern jack lantern minecraft stencils story patterns growing pumpkins ideas make viva pinata carved pumpkin turnip associated chiefly with holiday halloween named after phenomenon strange history golf course resort public woodstock along banks pemigewasset river includes time information rates getaway packages nook stingy irish brought tradition carving into america original exist dartmouth dude would totally like decent figure skater really good better than average want next hallows tale true christian explanation special look redeemed legend great blaze historic hudson valley more individually hand illuminated elaborate walk through experience sleepy country spectacular louisville from october november held iroquois park lining mile walking trail farm quality hydroponic produce exciting things happening

Traduzione di jack-o'-lantern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JACK-O'-LANTERN

Conosci la traduzione di jack-o'-lantern in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di jack-o'-lantern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jack-o'-lantern» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

南瓜灯笼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jack - o´-lantern
570 milioni di parlanti

inglese

jack-o´-lantern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जैक o´ - लालटेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاك o´ - فانوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Тыква- фонарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jack- o´-lantern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেতিনী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jack- o´-lantern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jack-o´-lantern
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jack-o -Laterne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カボチャランタン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도깨비불
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jack-o´-lantern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ma trơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜேக்-ஒ-லான்டேர்ன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जॅक-ओ-लँटर्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bataklık ışığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

jack - o´ -lantern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jack- o´-lantern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гарбуз - ліхтар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jack - o´ - lantern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γρύλος-o - φανάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jack - dwaal- lantern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jack - o´ - lantern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jack- o´ - lantern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jack-o'-lantern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JACK-O'-LANTERN»

Il termine «jack-o'-lantern» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.728 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jack-o'-lantern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jack-o'-lantern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «jack-o'-lantern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JACK-O'-LANTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jack-o'-lantern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jack-o'-lantern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su jack-o'-lantern

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «JACK-O'-LANTERN»

Scopri l'uso di jack-o'-lantern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jack-o'-lantern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Story of the Jack O'Lantern
With vibrant and dazzling illustrations from Brandon Dorman, The Story of the Jack O'Lantern answers one of the mysteries of that spooky night.
Katherine Tegen, 2010
2
Jack-O'-Lantern
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mary Theresa Waggaman, 2012
3
Jack O'Lantern's Scary Halloween
This is a golden book for children about Jack O'Lantern's scary Halloween.
Robert Kraus, 1993
4
My Jack O'Lantern
Gordie has to wait until Halloween to see how the pumpkin from his grandfather's farm will become a jack-o-lantern.
Nancy J. Skarmeas, 2001
5
Making a Jack-o'-Lantern, Step by Step
"Have you ever wanted to make a jack-o'-lantern? Where do you start? You're about to see it happen, step by messy step!"--P. [4] of cover.
Jean M. Lundquist, 2011
6
A Very Scary Jack-O'-Lantern
Provides young readers with a spooky Halloween tale, complete glow-in-the-dark skeletons, ghosts, spiders, bats, and more. Original.
Joanne Barkan, 1999
7
Jack O' Lantern
Retells the story of the first jack o'lantern, made to light the way of Mean Jack who, unwanted in heaven and hell, had to wander the earth for eternity.
Edna Barth, 1974
8
From Seed to Jack-o'-lantern
Text and photographs introduce the growing cycle of the pumpkin from the planting of the seed until the fruit is ripe and ready for use.
Hannah Lyons Johnson, 1974
9
Magic Matt and the Jack O' Lantern: Level 1
When Magic Matt decides to use his powers to make a jack-o-lantern, his spell produces a boy named Jack who plants some magic seeds and takes him up into the sky to the castle of a giant.
Grace MacCarone, 2003
10
Jack-O-Lantern
Twenty-three ingeniously carved pumpkins — wearing funny hats and silly grins, draped with bats and cats, and much more. Great for party invitations, greeting cards, and a host of other flat surfaces.
Cathy Beylon, Stickers, 1998

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JACK-O'-LANTERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jack-o'-lantern nel contesto delle seguenti notizie.
1
9 Times Amy Schumer Almost Made You Cry From Laughter | Global …
Let's not forget when Schumer referred to her adolescent self as a “jack-o'-lantern with tits.” That's all that really needs to be said about that one. «Global Grind, lug 15»
2
Orange-you glad? Pumpkins looking good
After scares with rain, sun and disease, producers think this year's pumpkin crop will keep jack-o'-lantern buffs smiling. Area producers – as ... «Alton Telegraph, lug 15»
3
NBC dumps orange loudmouth
... of the United States of America in a landslide victory, NBC is joining Univision in saying “no mas” to the bellowing jack-o'-lantern of a man. «A.V. Club Austin, giu 15»
4
Halloween Sun looks like a giant jack-o'-lantern
Halloween Sun looks like a giant jack-o'-lantern ... spacecraft captured this haunting image of what looks like a jack-o'-lantern pumpkin Sun. «ABC Science Online, ott 14»
5
Enjoying a Jack-O'-Lantern exhibit
More than 5,000 hand-carved and illuminated pumpkins are exhibited in the “Rise of the Jack-O'-Lantern” in La Canada Flintridge, California. «Baltimore Sun, ott 14»
6
Veteran carver unlocks tricks of the jack-o'-lantern (VIDEO)
One of the features of Night of the Living Zoo is Jack-o'Lantern Lane. The night before the event begins, 250 volunteers carve the pumpkins that ... «Kansas.com, ott 14»
7
This NASA picture of a Jack-o'-Lantern sun is no Halloween trick
"Active regions on the sun combined to look something like a solar jack-o'-lantern's face," said Joe Witte of NASA's Goddard Space Flight ... «CNN, ott 14»
8
Happy Halloween! Celebrate with Bakerella's Jack-o'-Lantern Cake …
This Halloween, give these easy jack-o'-lantern pops s a try — they key is to use a food marker (filled with edible food coloring) for easy ... «PEOPLE Great Ideas, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jack-O'-Lantern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/jack-o-lantern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z