Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "je ne sais quoi" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JE NE SAIS QUOI

Literally: I don't know what.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JE NE SAIS QUOI IN INGLESE

je ne sais quoi  [ʒənsekwa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JE NE SAIS QUOI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Je ne sais quoi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JE NE SAIS QUOI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «je ne sais quoi» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
je ne sais quoi

Elenco delle parole e delle frasi francesi usate dagli oratori di lingua inglese

List of French words and phrases used by English speakers

Ecco alcuni esempi di parole e frasi francesi usate dagli oratori di lingua inglese. L'inglese contiene molte parole di origine francese, come l'arte, la concorrenza, la forza, la macchina, il denaro, la polizia, la pubblicità, il ruolo, la routine, la tavola e molte altre parole anglicate francesi. Questi sono pronunciati secondo le regole inglesi della fonologia, piuttosto che quelle francesi. Circa il 28% del vocabolario inglese è di origine francese o oïl, il più derivato da o trasmesso da un anglo-normanno pronunciato dalle classi superiori in Inghilterra per diverse centinaia di anni dopo la Conquista normanna, prima che la lingua si stabilisse in quello che è diventato moderno Inglese. Questo articolo, però, copre parole e frasi che generalmente entrano nel lessico in seguito, come attraverso la letteratura, le arti, la diplomazia e altri scambi culturali che non prevedono le conquiste. In quanto tali, non hanno perso il loro carattere come gallicismi, o parole che sembrano inconfondibilmente straniere e "francesi" ad un oratore inglese. Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, competition, force, machine, money, police, publicity, role, routine, table, and many other anglicized French words. These are pronounced according to English rules of phonology, rather than French. Around 28% of English vocabulary is of French or Oïl language origin, most derived from, or transmitted by, the Anglo-Norman spoken by the upper classes in England for several hundred years after the Norman Conquest, before the language settled into what became Modern English. This article, however, covers words and phrases that generally entered the lexicon later, as through literature, the arts, diplomacy, and other cultural exchanges not involving conquests. As such, they have not lost their character as Gallicisms, or words that seem unmistakably foreign and "French" to an English speaker.

definizione di je ne sais quoi nel dizionario inglese

La definizione di je ne sais quoi nel dizionario è una qualità indefinibile, specialmente di personalità.

The definition of je ne sais quoi in the dictionary is an indefinable quality, esp of personality.

Clicca per vedere la definizione originale di «je ne sais quoi» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME JE NE SAIS QUOI

jct.
JD
je
jealous
jealouse
jealoushood
jealousies
jealously
jealousness
jealousy
jean
Jean de Meung
Jean Paul
jeaned
jeanette
Jeanne d´Arc
jeans
jeat
jebel

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME JE NE SAIS QUOI

boi
borzoi
Charleroi
envoi
euoi
Hanoi
hoi polloi
kikoi
koi
mauvaise foi
mooi
naoi
nomoi
octroi
oi
pak choi
poi
renvoi
topoi
waterzooi

Sinonimi e antonimi di je ne sais quoi sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «JE NE SAIS QUOI»

je ne sais quoi sais quoi pronunciation meaning blog sentence pronounce here some examples french words phrases used speakers contains many origin such competition force machine wiktionary borrowing literally know trésor langue française informatisé digitized treasury merriam webster pleasant quality hard describe full something cannot adequately described expressed urban also unobtanium house lacks call certain said pretentious rich bastard october expression about learn indefinable elusive especially pleasing

Traduzione di je ne sais quoi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JE NE SAIS QUOI

Conosci la traduzione di je ne sais quoi in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di je ne sais quoi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «je ne sais quoi» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

JE NE赛斯美贵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

je ne sais quoi
570 milioni di parlanti

inglese

je ne sais quoi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जेई NE sais quoi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

JE NE الأجهزة العليا للرقابة كوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

не знаю что
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

je ne sais quoi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জে নিউজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

je ne sais quoi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Je ne sais quoi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

je ne sais quoi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

JE NEサイスquoi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

JE NE 사이스 quoi를
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Je ne sais quoi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

je ne sais quoi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Je ne sais quoi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जे काही साईस कोट्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Je ne sais quoi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

je ne sais quoi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

je ne sais quoi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

не знаю що
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

je ne sais quoi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

je ne sais quoi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

je ne sais quoi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

je ne sais quoi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

je ne sais quoi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di je ne sais quoi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JE NE SAIS QUOI»

Il termine «je ne sais quoi» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.371 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «je ne sais quoi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di je ne sais quoi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «je ne sais quoi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JE NE SAIS QUOI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «je ne sais quoi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «je ne sais quoi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su je ne sais quoi

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «JE NE SAIS QUOI»

Scopri l'uso di je ne sais quoi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con je ne sais quoi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Certain "Je Ne Sais Quoi": The Origin of Foreign Words ...
Use this book to reacquaint yourself with the English language, and you'll be compos mentis in no time.
Chloe Rhodes, 2010
2
A Certain Je Ne Sais Quoi: The Ideal Guide to Sounding, ...
Charles Timoney, the author of Pardon My French, provides a practical, pleasurable guide to the charms of the Gallic people from their daily routines to their peerless gesticulations, from their come-ons to their put-downs.
Charles Timoney, 2009
3
Je-ne-sais-quoi Early Mod Euro C:
What is the je-ne-sais-quoi? How - if at all - can it be put into words? In addressing these questions, Richard Scholar offers the first full-length study of the je-ne-sais-quoi and its fortunes in early modern Europe.
Richard Scholar, 2005
4
Stuff Parisians Like: Discovering the Quoi in the Je Ne Sais ...
In the tradition of the New York Times bestseller Stuff White People Like, a tongue-in-cheek homage to Parisians.
Olivier Magny, 2011
5
Sublime Worlds: Early Modern French Literature
316) The 'je ne sais quoi' appears twice in this passage. Its first manifestation is as that which 'nous charme'. Though indefinable, it is instantly recognizable, offering a direct and unmediated form of understanding ('qui ne se prouv[e] point') .
Emma Gilby, 2006
6
Particles at the Semantics/pragmatics Interface: Synchronic ...
(38) Je me souviens qu'un jour il me trouva lisant une brochure, intitulée le je ne sais quoi. Je connais cet ouvrage, me dit-il; l'auteur y fait un grand éloge de ce je ne sais quoi, et l'auteur a tort; le je ne sais quoi est vu en beau, et seroit ...
Maj-Britt Mosegaard Hansen, 2008
7
A New History of French Literature
Gerard Defaux 1674 Nicolas Boileau-Despréaux Translates from the Greek Longinus' Treatise On the Sublime On the Sublime, Infinity, Je Ne Sais Quoi The mordant four-canto poem in alexandrine verse, L'art poêtique (The Art of Poetry),  ...
Denis Hollier, R. Howard Bloch, 1994
8
A Certain 'Je Ne Sais Quoi': Words We Pinched from Other ...
But he doesn't have any real paintings left! The spell must be broken and soon! A book containing subtle references to the work of Belgian surrealist Ren Magritte, the illustrations are full of clever and amusing details.
Chloe Rhodes, 2009
9
Literary Knowing in Neoclassical France: From Poetics to ...
a je ne sais quoi in all things: “que le je ne sçay quoy se trouve presque par tout” (E250). [“that the je ne sais quoi can be found almost everywhere.”] He locates it in physiognomy, in maladies, in nobility, and then, most critically for our ...
Ann T. Delehanty, 2013
10
La princesse de Clèves: The Tension of Elegance
qualities obliquely as “le je ne sais quoi”. This expression, fairly common during the seventeenth century, occurs m0st frequently in reference to love, the indefinable passion par excellence. Retz uses the phrase somewhat differently.
Barbara R. Woshinsky, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JE NE SAIS QUOI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino je ne sais quoi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Curling team's LA Kings 'Burger King' outfits make fashion statement …
That certain 'je ne sais quoi.' You look at such a logo/jersey combo and cringe while falling in love at the same time. Sort of like a non-famous ... «Yahoo Sports, lug 15»
2
REVIEW: Fun Lovin' Criminals, Gala Durham, BRASS Festival …
... his hand from the get go. As a frontman, he has that certain je ne sais quoi you can't quite put your finger on, but whatever it is it's mesmeric. «Hartlepool Mail, lug 15»
3
Sex&Drugs&Rock&Roll Review - TV FX - Leary Nails TV. Again …
... of the key components Leary was after given his own comedic/writing, Eddie and the Cruisers “I'm not playing Dark Side,” je ne sais quoi. «Are You Screening, lug 15»
4
Growing Into Its Job – The 2015 Baseball Reliquary Induction …
... and a minor league legend with enough je ne sais quoi to be name-checked in a classic television series (Steve Bilko) can be afforded the ... «Hardball Times, lug 15»
5
Market Spotlight: Distinctive Homes That Stand Out
Others are captivated by the layout and the architectural features. Some others are all for that 'je ne sais quoi' – they will know it when they see ... «Mondaq News Alerts, lug 15»
6
Adam Liaw: bring back the three course meal | Life and style | The …
The likes of Le Chateaubriand, Frenchie and Bones all opt for four or five course menus in search of that little extra je ne sais quoi. I don't think ... «The Guardian, lug 15»
7
ECKY THUMP! Pork pies, cricket and the weather: The Bard of …
... through Yorkshire to discover what it is about its people that makes them different — the essence, the je ne sais quoi of Yorkshireness. «Daily Mail, lug 15»
8
Mastering the Midsummer Ponytail: Kim Kardashian West, Karlie …
Lived-in hair and pressed-on red lips are just the tip of the “je ne sais quoi” iceberg when it comes to the inexplicable allure of the femme ... «Vogue.com, lug 15»
9
Taylor Swift's hit-packed career compressed into just 60 essential …
All that amounts to a certain je ne sais quoi that must have worked for Swift, considering “Love Story” has become one of the best-selling ... «A.V. Club Milwaukee, lug 15»
10
An American Trend in Paris: How to Style 10 Denim Looks Spotted …
In honor of Bastille Day and the timelessness of that French je ne sais quoi, find 10 denim looks in the slideshow to try out this summer. «Style.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Je ne sais quoi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/je-ne-sais-quoi>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z